Related Manuals for LKM ANTE5BK
Summary of Contents for LKM ANTE5BK
- Page 1 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Allarme GSM LKM Security Manuale Utente Profilo Per una migliore comprensione di questo prodotto, si prega di leggere questo manuale attentamente prima di utilizzarlo.
- Page 2 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Caratteristiche Capitolo 1. Tastiera touch elegante e all'avanguardia per il funzionamento facile; 128x64 schermo LCD reticolo con l'esposizione; 4 cablate e 10 zone senza fili della difesa; ogni zona wireless supporta un massimo di 10 sensori; ...
- Page 3 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Capitolo 2. Pannello di controllo Introduzione Sistema disinserito 11/26/2013 1. Schermo LCD: Risoluzione: 128x64; supporta la visualizzazione inglese e cinese. 2. Stato del LED POWER: potenza e indicatore di stato di lavoro. -Lampeggia una volta al secondo significa l'alimentazione esterna è scollegata e il pannello è...
- Page 4 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it POWER IN BLACK SIREN WIRED SENSOR 4. Wired ports JDQ-1 Porte di trasmissione. Saranno connesse JDQ-2 quando il sistema è allarmante. Cavo di uscita 12V T_VCC Negative end of 12V output T_GND Positivo di sirena (cavo rosso) SIREN+ SIREN- Negativo di sirena (cavo nero)
- Page 5 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it 6. Slot per SIM card: Si prega di prestare attenzione alla freccia di direzione segnata sullo slot: "LOCK" "OPEN". Non inserire o estrarre la scheda SIM quando l'unità principale è acceso. Capitolo 3. Inizializzazione Apertura corretta del pannello principale è importante per il suo funzionamento normale.
-
Page 6: Impostazioni Di Sistema
E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Impostazioni di sistema Fig 1: disarmare Fig 2: Per favore, Fig 3: premere lo stato inserisci la password INVIO per impostare Remote control System disarmed System disarmed INVIO: 11:49 11/26/2013 123123 Exit INVIO 2. Aggiungere Telecomandi Questo dispositivo supporta un massimo di 8 telecomandi. - Page 7 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Impostazioni di sistema Nota: tastiera senza fili e pulsante di panico dovrebbero essere impostati come "telecomando". 3. Eliminare Telecomandi Se il telecomando è perso o danneggiato, deve essere eliminato. Dopo la cancellazione, non può controllare il pannello principale. Metodo: entrare nel menu impostazioni del telecomando, premere il tasto "4"...
- Page 8 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Impostazioni di sistema Fig 1: INVIO defense zone setting Fig 2: scegliere il numero e Fig 3: in attesa del segnale dal premere INVIO sensore Zone 1 Zone Zone 1 Pair 000000000 Delete Trigger sensor Back Save Exit INVIO...
- Page 9 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Impostazioni di sistema Please refer to “Chapter 6. Technical Parameters” for system default settings. Method: INVIO defense zone setting menu, press “4” or “6” to choose the zone number, and then press “2” or “8” to INVIO zone place menu. Press INVIO will shift the places.
- Page 10 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Impostazioni di sistema Fig 1: INVIO defense zone setting Fig 2: choose mode Fig 3: press INVIO to confirm Zone Zone 1 Zone 1 HOME: Disable HOME: Enable Disarmed: Disable Disarmed: Disable INVI Exit INVIO INVIO Back Back Fig 4: (this example)
- Page 11 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Impostazioni di sistema Operation figures: Fig 1: INVIO defense zone setting Fig 2: choose delay status Fig 3: press INVIO to confirm Zone Zone 1 Zone 1 Siren: Disable Siren: Disable Delay: Disable Delay: Enable Exit INVIO Back INVIO...
- Page 12 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Impostazioni di sistema 11. Eliminazione numero allarme Metodo: INVIO impostazione numero di telefono, premere il tasto "4" o "6" per scegliere il numero di serie, quindi premere il tasto "8" per scegliere "Elimina" e quindi premere INVIO per confermare. Fig 3: choose “delete”...
- Page 13 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Impostazioni di sistema Fig 4: press INVIO to save Save completed 13. Elimina numero SMS Metodo: INVIO impostazione numero di SMS, premere il tasto "4" o "6" per scegliere il numero di serie, quindi premere il tasto "8" per scegliere "Elimina"...
-
Page 14: System Settings
E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Operation figures: Fig 1: INVIO record setting Fig 2: start recording Fig 3: record for 10 seconds Recording Recording Recording Start recording INVIO INVIO Exit INVIO Exit Exit 15. Registrare l'esecuzione INVIO impostazione record e quindi premere "6" per scegliere "Play". Il pannello inizia la riproduzione del messaggio vocale registrato. - Page 15 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Operation figures: Fig 1: INVIO time setting menu Fig 2: choose date setting menu Fig 3: input the date Time Date Date 11/26/2013 Please input INVIO Back Save Exit INVIO Exit Fig 4: press INVIO to save Date Save completed 17.
- Page 16 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Impostazione allarme tempestivo Dopo questa impostazione, il sistema di allarme inizierà lo stato d’allarme, al momento prestabilito. Metodo: INVIO menu "Time", si vedrà menu "Date", quindi premere il tasto "6" per scegliere “Tempo di riarmo". Inserire il tempo esatto che si desidera impostare e premere INVIO per confermare.
- Page 17 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Operation figures: Fig 3: press “6” to choose Fig 1: INVIO time setting menu Fig 2: you'll see date setting menu “timely disarm” Date Timely disarm Time 11/26/2013 Disable INVIO Exit INVIO Exit Exit INVIO Fig 4: input the time you want to set...
- Page 18 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings 21. Crittografia sirena wireless Il segnale utilizzato per il codice con la sirena wireless viene inviato dal trasmettitore interna del pannello principale. L'indirizzo del segnale di tutto questo modello dalla nostra azienda sono gli stessi. Se voi e il vostro vicino di casa usate questo modello, il segnale di allarme dal vostro vicino può...
- Page 19 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Operation figures: Fig 1: INVIO settings menu Fig 2: INVIO operate password Fig 3: input the 6-digit password menu Settings Operate password Operate password 123456 0000004545 Pleasese inputt Back Back Save Exit INVIO Exit INVIO Fig 4: save it Save completed...
- Page 20 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Fig 4: input password and save it Save completed Impostazioni tempo di ritardo dell’armamento Dopo questa impostazione, il sistema Invio fuori condizione del braccio dopo il tempo prestabilito. Tempo di ritardo varia da 01-99 secondi. Il tempo di default del sistema è...
- Page 21 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Metodo: INVIO menu "Impostazioni", poi vedrete "operare password". Premere "6" per scegliere "l'allarme di ritardo". Inserire il tempo che si desidera impostare e salvarla. Operation figures: Fig 3: press “6” to choose Fig 1: INVIO settings menu Fig 2: you'll see operate “delay alarm”...
- Page 22 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Fig 4: choose enable/ disable Voice prompt Disable Back Exit INVIO Armamento/Disarmamento sirena Prompt Attivare questa funzione, la sirena suona un breve segnale acustico ogni volta che si inserisce / disinserirce il sistema. Difetto di sistema è spento.
- Page 23 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings La retroilluminazione dello schermo LCD e la tastiera si spegne automaticamente dopo un certo periodo di tempo in cui non vi è alcuna operazione sui tasti. Gli utenti possono impostare continuare a se necessario. difetto di sistema è disabilitato. Metodo: Menu INVIO "Impostazioni", e poi si vedrà...
- Page 24 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Fig 3: press “6” to choose Fig 1: INVIO settings menu Fig 2: you'll see operate “remote siren” password menu Settings Operate password Remote siren 123456 Enable INVIO Exit INVIO Exit Exit INVIO Fig 4: choose enable/ disable Remote siren EnableDisable INVIO...
- Page 25 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Fig 4: choose enable/ disable Arm disarm SMS Enable Back Exit INVIO È inoltre possibile utilizzare il telefono cellulare per inviare SMS "123456 # 61 #" per il pannello per controllare lo stato del sistema. Poi si può...
- Page 26 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings 32. Impostazione della lingua Questo sistema di allarme supporta versioni in inglese e cinese. Si prega di andare sul menù INVIO "Impostazioni", e poi si vedrà "operare password". Premere "6" per scegliere "linguaggio". Quindi premere INVIO si sposterà...
- Page 27 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it System Settings Fig3: press “6” to choose Fig 1: INVIO settings menu Fig 2: you'll see operate “factory setting” password menu Settings Operate password Factory setting 123456 Restore INVI INVIO Exit INVIO Exit Exit Fig 4: Press INVIO to confirm Please wait Return to default setting...
-
Page 28: Capitolo 5. Istruzioni Per L'uso
E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Capitolo 5. Istruzioni per l'uso Allarme a distanza Operation Instructions L’allarme a distanza significa che tutte le zone di difesa sono in stato di armamento, è necessario impostare tutti i rivelatori di lavoro. Qualsiasi fonte di rilevamento (come ladro, fuoco o fuoriuscita del gas) attivare il rivelatore, il sistema di allarme farà... - Page 29 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Operation Instructions operazione SMS: inviare "operare password # 1 #" (predefinito operano la password: 123456). Home arm 11:49 11/26/2013 3. Disarmare Lo scopo di disinserimento è quello di lasciare il sistema non in stato di Un modo normale per disarmare l’allarme, dopo l'operazione di allerta.
- Page 30 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Operation Instructions 4. Risposta di allarme di chiamata Quando l'unità principale suona l'allarme, si comporrà i numeri preimpostati. Se nessuno risponde alla chiamata, il sistema chiamerà automaticamente il numero successivo. Si chiamerà tutti i numeri di preselezione in ordine per 3 volte. Se si risponde alla chiamata, si sente la voce di pre-registrazione.
- Page 31 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Operation Instructions Premere [4]: citofono a due vie per 30 secondi. Non è possibile utilizzare l'unità principale in questo periodo. 6. Guida di emergenza A volte, un incidente può accadere, ad esempio una persona anziano o un bambino di diventare improvvisamente malato o di essere in grande dolore, una emergenza incendio, intrusione ladro.
-
Page 32: Technical Parameters
E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Technical Parameters Operation figures: Fig 1: press ESC in disarm Fig 2: press 4 or 6 to check Fig 3: press 4 or 6 to check status Alarm record: 01 Alarm record: 02 System disarmed 11/26 15:12 11/26 21:12... -
Page 33: Components List
E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Components List List 2 Defense Zone Away Home Disarm Alarm SMS Zone 1 effective effective invalid 1 wireless zone Door alarm Zone 2 effective invalid invalid 2 wireless zone Hall alarm Zone 3 effective invalid invalid 3 wireless zone SOS alarm Zone 4 effective... -
Page 34: Cura E Manutenzione
E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Cura e manutenzione Capitolo 8. Cura e manutenzione Il sistema di allarme ha un design eccellente e utilizza tecnologie avanzate. Esso deve essere utilizzato con cautela. I seguenti suggerimenti sono tenuti a mantenere i vostri obblighi nei termini di garanzia, e per prolungare la durata di vita del sistema. - Page 35 E-mail: info@lookathome.it Web: www.lookathome.it Controllare la scheda SIM: 1. Controllare l'uso della scheda SIM, come segnale di rete, l'equilibrio, etc. 2. Assicurarsi che il codice PIN di verifica della carta SIM è chiuso. 3. Si prega di tenere il numero di password e la carta SIM sicura, nel caso in cui altre persone sono in grado di controllare a distanza il sistema illegalmente.