Related Manuals for Kayoba 956-207
Summary of Contents for Kayoba 956-207
- Page 1 956-207 Bruksanvisning för brassestol Bruksanvisning for campingstol Instrukcja obsługi krzesło plażowe User instructions for camping chair...
- Page 2 Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Importör/Importør/Importer/Importer Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska Date of production: 2015-09-25 © Jula AB...
- Page 3 SE - Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
- Page 4 PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88. www.jula.pl EN - Operating instructions (Translation of the original instructions) Jula reserves the right to make changes.
- Page 5 SÄKERHETSANVISNINGAR LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN ANVÄNDNING! SPARA DEN FÖR FRAMTIDA BEHOV. • Max belastning 90 kg. • Stolen är ingen leksak. Låt inte små barn vika ut eller fälla ihop stolen (risk för klämskada). • Rengör stolen med en lätt fuktad trasa och ett milt rengöringsmedel.
- Page 6 SIKKERHETSANVISNINGER LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR BRUK! TA VARE PÅ DEN FOR FREMTIDIG BRUK. • Maks. belastning 90 kg. • Stolen er ikke et leketøy. Ikke la småbarn folde ut eller folde sammen stolen (risiko for klemskade). • Rengjør stolen med en lett fuktet klut og et mildt rengjøringsmiddel.
- Page 7 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PRZED UŻYCIEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI! ZACHOWAJ JĄ W CELU WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI. • Maks. obciążenie 90 kg. • Krzesło nie jest zabawka. Nie pozwalaj małym dzieciom rozkładać i składać krzesła (ryzyko przytrzaśnięcia). • Czyść lekko zwilżoną szmatką i łagodnym środkiem czyszczącym.
-
Page 8: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS READ THE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE! SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. • Max. load 90 kg. • The chair is not a toy. Do not let small children unfold or fold up the chair (risk of injury by crushing). •...