Page 1
Hexagon • Tenir le Ñ E • Ne pas i PLAY MATCH mains m • Ne pas c • Ne pas i de chale • Ne pas m laisser re Manual instrucciones Instruction manual • Le prod d’isolati • Garder u éclairer.
Page 2
produit hors de portée des enfants. PRÉCAUTIONS PRECAUÇÕES immerger ce produit dans l’eau ou le manipuler avec les mouillées. • Manter o produto fora do alcance das crianças. cogner le produit. • Não mergulhar este produto em água, nem o manipular com installer le produit dans un endroit où...
Page 3
Dimensiones/ Measures HEXAGON G.O HEXAGON PLAY 2X G.O HEXAGON PLAY 3X G.O HEXAGON PLAY 4X BOX 2X/3X/4X 1.000W BOX 4X/1.400W...
Page 7
Montaje/Mounting G.O HEXAGON PLAY 2-3X NO INCLUIDO/ NOT INCLUDED * Fijar mínimo con 3 tornillos M20/ Fix minimum with 3 screws M20 G.O HEXAGON PLAY 4X NO INCLUIDO/ NOT INCLUDED * Fijar mínimo con 4 tornillos M20/ Fix minimum with 4 screws M20 Utilizar materiales reisitentes a la corrosión.
Page 8
Orientación/Orientation 180º M6=>10Nm M12=>55Nm * Para girar, aflojar suficiente para no dañar la pintura/ To turn, loosen enough to avoid damaging the paint Montaje Y Alimentación Con Box De Alimentación/ Assembly And Feeding With Feeding Box BOX 2X-3X-4X 1.000W Ver esquema de instalación/ See installation diagram 220-400V-50~60Hz...
Page 9
BOX 4X 1.400W Ver esquema de instalación/ See installation diagram 220-400V-50~60Hz NO INCLUIDO/ NOT INCLUDED * Fijar mínimo con 2 tornillos M20/ Fix minimum with 2 screws M20 Esquema de Instalación/ Installation diagram DALI Sin regulación/ No regulation...
Page 10
Montaje del conector/ Mounting the connector PELADO DE CABLES/ STRIPPING CABLE 1-2.5mm 1-2,5mm 30mm 22mm 38mm 30mm 3 POLOS/ 3 POLES 5 POLOS/ 5 POLES CLICK!!!
Page 11
2,5 Nm. Respetar par de apriete para asegurar la estanqueidad/ Observe tightening torque to ensure tightness. DALI/ SIN REGULACIÓN/ DALI NO REGULATION Asegurar la buena conexión. Ensure good connection. CLICK!!! Para garantizar el grado de protección, no debe El radio mínimo de la curvatura de los conductores debe aplicarse a la conexión ninguna fuerza de torsión.
Page 12
BOX 2X-3X-4X 1.000W Aviso: No conectar 220-400V/ Notice: Do not connect 220-400V Ver esquema de instalación/ See installation diagram Distancia máx. recomendada 80m máx. recomended distance 80m NO INCLUIDO/ NOT INCLUDED * Recomendado/Recomended H07 RN-F 5POLOS BOX 4X 1.400W Aviso: No conectar 220-400V Notice: Do not connet 220-400V Distancia máx.
Page 13
Montaje del conector/ Mounting the connector PELADO DE CABLES/ STRIPPING CABLE 1-2,5mm 30mm 38mm 5 POLOS/5 POLES CLICK!!!
Page 14
2,5 Nm. Respetar par de apriete para asegurar la estanqueidad/ Observe tightening torque to ensure tightness. Asegurar la buena conexión. Ensure good connection. CLICK!!! Para garantizar el grado de protección, no debe El radio mínimo de la curvatura de los conductores debe aplicarse a la conexión ninguna fuerza de torsión.
Need help?
Do you have a question about the Hexagon PLAY MATCH and is the answer not in the manual?
Questions and answers