1. Manuals
  2. Brands
  3. Campanola Manuals
  4. Watch
  5. CAN18
  6. Instruction manual

Campanola CAN18 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
取扱説明書
INSTRUCTION MANUAL
CAN18

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Campanola CAN18

Summary of Contents for Campanola CAN18

  • Page 1 取扱説明書 INSTRUCTION MANUAL CAN18...
  • Page 2 Thank you for your purchase of this Campanola watch. Before using the watch, read this instruction manual carefully to ensure correct use. After reading the manual, store it in a safe place for future reference. Visit the Citizen website (http://www.citizenwatch-global.com/) to view visual guides for operation of your watch.
  • Page 3 Safety precautions (IMPORTANT) This manual contains instructions that should be strictly followed at all times not only for optimal use, but to prevent any injuries to yourself, other persons or property. We encourage you to read the entire booklet (especially, pages 48 to 55) and understand the meaning of the following symbols: ■...
  • Page 4 Safety precautions (IMPORTANT) ■ Important instructions are categorized and depicted in this manual as follows: Warning (caution) symbol followed by instructions that should be followed or precautions that should be observed. Warning (caution) symbol followed by prohibited matters.
  • Page 5 Before using this watch ◆ ◆ Protective stickers Be sure to remove any protective stickers that may be on your watch (case back, band, clasp, etc.). Otherwise, perspiration or moisture may enter the gaps between the protective stickers and the parts, which may result in a skin rash and/or corrosion of the metal parts.
  • Page 6 Before using this watch ◆ ◆ How to use a specially designed crown Some models are equipped with a specially designed crown to prevent accidental operation. Screw down crown Unlock the crown prior to operate your watch. Unlock Lock Rotate the crown Push the crown in to the case.

  • Page 7: Table Of Contents

    Contents CAMPANOLA lunar age watch ………………………………… 9 Lunar age display at 35° N latitude …………………………… 10 Main features ……………………………………………… 11 Illustration of the 24-hour and lunar age dials …………………… 14 Full moon pattern on the 24-hour dial and place names ………… 15 Setting the time and 24-hour/lunar age dials ……………………...
  • Page 8 Contents Brief explanation of astronomical terms ……………………… 40 Precautions ………………………………………………… 48 Specifications ……………………………………………… 56 Contact us ………………………………………………… 58...
  • Page 9 Earth * Horizon is almost equal to the upper edge of the sunrise/sunset line on the dial of the watch. Celestial display range of CAMPANOLA lunar age watch * Actual appearance and/or functions may differ from the model illustrated above.

  • Page 10: Campanola Lunar Age Watch

    CAMPANOLA lunar age watch The CAMPANOLA lunar age is an analog quartz watch which displays positions of the Sun and Moon and lunar age changing gradually with time. The large 24-hour dial, which clearly shows time in a day, and the lunar age dial at the center of the watch show relationship between lunar age and wax and wane of the Moon.

  • Page 11: Lunar Age Display At 35° N Latitude

    Lunar age display at 35° N latitude 24-hour markers on the dial ring Edge of the 24-hour dial Moonrise/moonset line Meridian 24-hour dial/lunar age dial setting position (1-click position) Crown Time setting position (2-click position) Normal position Lunar age dial Sunrise/sunset line Altitude −18°...

  • Page 12: Main Features

    Main features • Lunar age display feature with smooth continuous movement and small accumulated error owing to the 24-hour dial, which indicates time in the one-day cycle rotation, and the lunar age dial, which has almost the same rotation cycle as the average cycle of movement of the Moon on the celestial sphere.
  • Page 13 • Astronomical twilight determination feature, which can estimate darkness level of the sky and useful for sky watching. You can also find starting/ ending time of astronomical twilight using the altitude −18° line on the transparent dial. • Indication feature of direction and altitude of the Moon and moonrise/ moonset determination feature, which are highly needed for sky watching and useful as a support of astronomical twilight determination.
  • Page 14 Main features • Local sidereal time display feature, which is useful for finding constellation. You can find the local sidereal time by reading the 24-hour marker on the dial ring corresponding to the day marker of the current day on the rim of the 24-hour dial.

  • Page 15: Illustration Of The 24-Hour And Lunar Age Dials

    Illustration of the 24-hour and lunar age dials Longitude Celestial equator difference marker Analemma Locus of Sirius Locus of Arcturus 24-hour dial First quarter Last quarter (Waxing half moon) (Waning half moon) Ecliptic pass point Lunar age marker Date marker for the Lunar age pointer local sidereal time Waxing and waning...

  • Page 16: Full Moon Pattern On The 24-Hour Dial And Place Names

    Full moon pattern on the 24-hour dial and place names Mare Frigoris *Plato Sinus Iridum Lacus Somniorum Mare Imbrium *Posidonius *Aristarchus Mare Serenitatis Sinus Aestuum Mare Crisium Oceanus Procellarum Mare Tranquillitatis *Copernicus Mare Vaporum *Grimaldi Mare Fecunditatis Sinus Medii *Langrenus *Gassendi *Petavius Mare Humorum...

  • Page 17: Setting The Time And 24-Hour/Lunar Age Dials

    Setting the time and 24-hour/lunar age dials * Tip for pulling out the crown: If you find it difficult to pull out the crown, do not try to force it. Push the crown back in once and insert the nail of your right middle finger lightly at its neck from the rear cover side rotating it a little to set it to the 1-click position.
  • Page 18 Setting the time and 24-hour/lunar age dials ◆ ◆ Setting the 24-hour/lunar age dials 4. Find out the lunar age. * Look up the next day's lunar age (lunar age at noon) in a newspaper or on the Internet. As the lunar age advances by 1 every day, you can find out the current lunar age by converting hours from current time to the next day's noon into day and subtract the value from the next day's lunar age.
  • Page 19 Longitude and difference from the longitude of Japan standard time (135° E) 125° E 130° E 135° E 140° E 145° E 35° N (West) 10° W 5° W 0° 5° E 10° E (East)
  • Page 20 Setting the time and 24-hour/lunar age dials 6. Pull the crown out to the 1-click position and rotate it to move the lunar age pointer on the lunar age dial to point the value got in step 4 on the lunar age makers on the 24-hour dial through the shorter course.
  • Page 21 7. Rotate the crown to align the longitude difference marker corresponding to the difference got in the step 5 with the current time (in 24-hour system) on the 24-hour markers on the dial ring. The longitude difference markers exist just above the analemma on the 24-hour dial.
  • Page 22 Setting the time and 24-hour/lunar age dials Lunar age: 5 17:00 5° E Lunar age pointer...
  • Page 23 * Follow the procedure below to make lunar-age indication more accurate corresponding to the range of error if lunar-age indication error becomes larger after setting lunar age in step 6 since the turning degree of the 24-hour dial in step 7 is very large. Extra note: procedure to make lunar-age indication more accurate •...
  • Page 24 Setting the time and 24-hour/lunar age dials • Rotate the crown to the right finally (the 24-hour and lunar age dials turn to the left) to adjust the 24-hour dial exactly. • Push the crown in to the normal position. * The lunar age indication error may become larger after passing new moon as the motion of the Moon is not in constant speed and its waxing and waning cycle may be longer or shorter.
  • Page 25 Setting the time and 24-hour/lunar age dials ① Method to adjust the lunar age indication error within ±0.24 (recommended) Indication error after First indication error Movement of the 24-hour dial Adjustment degree adjustment −0.5 to −0.24 Rotate 30 times to the right +0.48 −0.02 to +0.24 −0.24 to +0.24...

  • Page 26: Lunar Age Display Feature

    Lunar age display feature The current lunar age is automatically displayed. The lunar age marker on the 24-hour dial pointed with the lunar age pointer on the lunar age dial indicates the lunar age. • Eleven average wax/wane patterns of the Moon corresponding to lunar age are displayed on the 24-hour dial.
  • Page 27 Lunar age display feature • You can find amplitude of tide from the lunar age. Generally, it is a spring tide and tidal range is large around new moon (lunar age: 0) or full moon (lunar age: approx. 15); around half moon (lunar age: approx. 7 or 22) it is a neap tide and tidal range is small.

  • Page 28: Features Using The Positional Indication Of The Sun

    Features using the positional indication of the Sun * The dots on the analemma on the 24-hour dial which are numbered from 1.1 to 12.1 show the positions of the Sun at the first day of each month (based on noon of the universal time in an average year).
  • Page 29 • Astronomical twilight determination feature Twilight is not good for watching darker celestial bodies. It is better for watching them when the position of the Sun is in the range of the celestial sphere below the line of altitude −18° on the transparent dial. However, a brighter moon is not also good for watching them.
  • Page 30 Features using the positional indication of the Sun Ex.: sunrise time of January 1 Altitude line (30°) Celestial equator Sun at the autumn equinox Sun at the summer solstice Sun at the vernal equinox Sun at the winter solstice Azimuth line (east) Sunrise/sunset line Sun at January 1 Altitude −18°...

  • Page 31: Features Using The Positional Indication Of The Moon

    Features using the positional indication of the Moon * The ecliptic pass points of the first days of each month are indicated with the dots with month numbers 1 - 12 between the patterns of the Moon on the 24-hour dial. The imaginary ellipsoidal figures (not actually drawn) which connect dots of a month and the dot on the analemma of the month represent the ecliptics in the first days of months.
  • Page 32 Features using the positional indication of the Moon • Indication feature of direction and altitude of the Moon You can find an approximate position of the Moon by using the doughnut- shaped lunar age markers and the position of the ecliptic of the day obtained on the 24-hour dial.
  • Page 33 Ecliptic at August 1 Approximate position of the Moon Line Watch center Dot of lunar age 8, August 1 Circle of August 1 on the doughnut-shaped lunar age markers...
  • Page 34 Features using the positional indication of the Moon * Read the node through the azimuth/altitude Lunar Lunar age lines on the transparent dial (based on those pointing part pointer at 35° N) to find the approximate position of the Moon in the celestial sphere at 35° N. * The actual Moon moves on the moon's path, which has about 5.1°...
  • Page 35 Features using the positional indication of the Moon • Moonrise/moonset determination feature The moonrise/moonset line on the transparent dial shows the true altitude of the Moon (approx. +0.38°) when light from the center of the Moon (at the average distance in 35° N) reaches the horizon through the atmosphere. You can execute rough determination of moonrise/moonset by referring to the positions of the moonrise/moonset line and the Moon on the 24- hour dial (obtained with the ecliptic and the doughnut-shaped lunar age...

  • Page 36: Local Sidereal Time Display Feature

    Local sidereal time display feature The 365 markers on the outmost rim of the 24-hour dial is the day markers for reading the local sidereal time (based on the noon of the universal time in the average year). The ▲ markers represent the 1st, 6th, 11th, 21st and 26th day of each month and the small ●...
  • Page 37 Local sidereal time display feature * Add a correction value on the list below to obtain more accurate local sidereal time. List of correction values of local sidereal time (Makers on the watch shows the average of years 1950.0 - 2050.0) Correction Correction Correction...

  • Page 38: Indication Feature Of The Locations Of Sirius And Arcturus

    Indication feature of the locations of Sirius and Arcturus The two powder blue circles overlapping the waxing and waning moon patterns display the loci of Sirius and Arcturus. Sirius, with an apparent magnitude of −1.5, is the brightest in the stars in the whole celestial sphere excluding the Sun (Bayer designation: α...
  • Page 39 For reference, Vega (apparent magnitude: 0.0, Bayer designation: α Lyr, declination +38° 47 ′ 01 ″ and right ascension 18h 36m 56s at the equinox J2000.0), the second brightest star in the northern celestial hemisphere (the fifth in the whole celestial sphere), has a location nearly opposite to Sirius across the watch center, as you can see from its right ascension, and its locus is nearly equivalent to the 24-hour markers on the dial ring.
  • Page 40 Indication feature of the locations of Sirius and Arcturus Ex.: 21:00, March 21 at the standard time longitude Position of Sirius Position of Arcturus Locus of Vega Local sidereal (Whole time circumference) (8:56)

  • Page 41: Brief Explanation Of Astronomical Terms

    Brief explanation of astronomical terms Celestial sphere This is an imaginary sphere used for displaying the visible positions of celestial objects. The center is the observation point and the radius is infinite. However, when as a figure, it is drawn as a finite one seen from the outside.
  • Page 42 Brief explanation of astronomical terms Celestial north When an imaginary line through the earth's axis is extended, it intersects the celestial sphere at two points. Celestial north pole is one pole of the points that can be observed from the northern hemisphere. The other point that can be observed from the southern hemisphere is called the celestial south pole.
  • Page 43 Ecliptic The sun's mean path on the celestial sphere. It is inclined by approximately 23.4° relative to the celestial equator. The ecliptic pass points in the first days of the months are displayed on the 24-hour dial. Vernal equinoctial Of the two intersections between the ecliptic and the celestial equator, this is the point that the sun passes through as it moves from the south point side of the celestial equator to the north side.
  • Page 44 Brief explanation of astronomical terms Celestial latitude The latitude and longitude that are determined by using the ecliptic and vernal equinoctial point as the standard, in order to describe positions and celestial on the celestial sphere. The celestial latitude is 0° on the ecliptic, and it longitude is measured as far as +90°...
  • Page 45 Local sidereal time This is the angle (vernal equinoctial point hour angle) measured while turning to the west, from the starting point of the meridian of the observation point to the vernal equinoctial point. Instead of degrees, minutes and seconds, it is converted into hours, minutes and seconds (0h - 23h 59m 59.9…s) with 15°...
  • Page 46 Brief explanation of astronomical terms Atmospheric This is the phenomenon and the value where the refraction caused by the atmosphere of the earth causes the apparent position of the celestial refraction body to appear higher than its actual position. The refraction has been corrected for the altitude lines, including the sunrise/sunset line and moonrise/moonset line, which are displayed on the transparent dial.
  • Page 47 New moon This is the phenomenon and the time when the celestial longitude of the moon is equal to the celestial longitude of the sun. First quarter This is the phenomenon and the time when the celestial longitude of the moon is 90° greater (or 270° smaller) than the celestial longitude of the sun.
  • Page 48 Brief explanation of astronomical terms Lunar age This is the time expressed in days that have passed since the new moon. For example, “lunar age 5” means that 5 days have passed since the moment of the previous new moon. The lunar age marker on the 24-hour dial pointed with the lunar age pointer on the lunar age dial indicates the lunar age.

  • Page 49: Precautions

    Precautions WARNING Water Resistance • Refer to the watch dial and the case back for the indication of the water resistance of your watch. The following chart provides examples of use for reference to ensure that your watch is used properly. (The unit "1bar"...
  • Page 50 Preacutions • Upgraded water resistance for daily use (to 5 atmospheres) means that the watch may be worn while swimming, but is not to worn while skin diving. • Upgraded water resistance for daily use (to 10/20 atmospheres) means that the watch may be worn while skin diving, but not while scuba or saturated diving using helium gas.
  • Page 51 CAUTION To Avoid Injury • Be particularly careful when wearing your watch while holding a small child, to avoid injury. • Be particularly careful when engaged in strenuous exercise or work, to avoid injury to yourself and others. • Do NOT wear your watch while in a sauna or other location where your watch may become excessively hot, since there is the risk of burns.
  • Page 52 Precautions • Even if your watch has a high level of water resistance, please be careful of the following. - If your watch is immersed in sea water, rinse thoroughly with fresh water and wipe with a dry cloth. - Do not pour water from a tap directly onto your watch. - Take off your watch before taking a bath.
  • Page 53 • Please request adjustment or repair of the band in the following cases: - You notice an abnormality with the band due to corrosion. - The pin of the band is protruding. • We recommend seeking the assistance of an experienced watch technician for sizing of your watch. If adjustment is not done correctly, the bracelet may unexpectedly become detached leading to loss of your watch or injury.
  • Page 54 Precautions <Strong Shock> • Avoid dropping the watch or subjecting it to other strong impact. It may cause malfunctions and/or performance deterioration as well as damage to the case and bracelet. <Static Electricity> • The integrated circuits (IC) used in quartz watches are sensitive to static electricity. Please note that the watch may operate erratically or not at all if exposed to intense static electricity.
  • Page 55 WARNING Handling of the Battery • If the battery should happen to be removed from the watch, keep it out of the reach of small children. • In the event a battery is swallowed, immediately consult a physician. CAUTION Battery Replacement •...
  • Page 56 Precautions Caring for Your Watch • Wipe any dirt or moisture such as perspiration from the case and crystal with a soft cloth. • For a metallic, plastic or rubber (urethane) watchband, wash any dirt off with water. Remove the small amounts of dirt trapped between the crevices of the metallic band with a soft brush. •...

  • Page 57: Specifications

    Specifications Model 4386 Crystal frequency 32,768 Hz (Hz: vibrations per second) Average monthly accuracy: ±20 seconds when worn at Timekeeping normal operating temperatures between +5°C (41°F) and accuracy +35°C (95°F) Operating temperature −10°C (14°F) to +60°C (140°F) range • Lunar age display feature Rotation cycle of the 24-hour dial: 24 hours Lunar age dial rotary tooth ratio: 713/738 rotations per day Lunar age dial rotation cycle: Approx.
  • Page 58 Specifications • Indication feature of direction and altitude of the Sun; Sunrise/sunset determination feature • Indication feature of direction and altitude of the Moon; Additional moonrise/moonset determination feature functions • Indication feature of direction and altitude of Sirius and Arcturus •...

Table of Contents