Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DMX CONTROLLED MOVING HEAD
WITH 4-IN-1 RGBW LEDS & 8 LIGHT RINGS
REF.
SATURNE
MANUAL
EN - Instructions of Use - p. 2
FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
DE - Bedienungsanleitung - S. 8
NL - Handleiding - p. 11
HR - Upute za uporabu - p. 14
ES - Manual de Uso - p. 17
RO - Manual de instructiuni - p. 20
DMX Channel Table - p. 23
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ibiza SATURNE
Summary of Contents for Ibiza SATURNE
- Page 1 DMX CONTROLLED MOVING HEAD WITH 4-IN-1 RGBW LEDS & 8 LIGHT RINGS REF. SATURNE MANUAL EN - Instructions of Use - p. 2 FR - Manuel d'Utilisation - p. 5 DE - Bedienungsanleitung - S. 8 NL - Handleiding - p. 11 HR - Upute za uporabu - p.
- Page 2 REF.: SATURNE DMX CONTROLLED MOVING HEAD WITH 4-IN-1 RGBW LEDS & 8 LIGHT RINGS DESCRIPTION This DMX moving head fills the space with 8 light rings that surround the powerful 4-in-1 RGBW LEDs. The effect is just incredible and will amaze your audience.
-
Page 3: Installation
If every device is set to a different address, it will receive different DMX signals corresponding to its starting address. This device has 16 channels. So, the first device’s starting address is set 1, second is 17 (1+16), third is 33 www.ibiza-light.com... -
Page 4: Control Panel
REF.: SATURNE (17+16) and so on. CONTROL PANEL 8.8.8.8. The control panel is the mechanism for configuring the settings. It has a small LCD screen and four buttons, which are described below. BUTTON FUNCTION MENU DOWN ENTER MENU: Scrolls through the first level of options, or exits from the current menu or function... -
Page 5: Consignes De Securite
Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièces d’origine. • Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse. Chez des personnes sensibles, la forte lumière peut provo- quer une crise d’épilepsie. www.ibiza-light.com... -
Page 6: Remplacement Du Fusible
REF.: SATURNE • Le luminaire ne doit servir qu’à des fins décoratives et ne convient pas comme éclairage domestique normal. • Si le cordon secteur de l’appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant ou son agent ou bien un technicien qualifié... -
Page 7: Structure Du Menu
Sous reserve de modifications techniques. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation ........................100-220V~ 50/60Hz Consommation ............................200W Fusible ................................2A Source lumineuse ...............8 LED RGBW 4-en-1 de 10W + 96 LED 5050 Pan ................................540° Tilt ............................rotation infinie Dimensions ........................265 x 200 x 380mm Poids ................................4kg www.ibiza-light.com... - Page 8 REF.: SATURNE DMX-GESTEUERTER MOVING HEAD MIT 4-IN-1-RGBW-LEDS & 8 LICHTRINGEN BESCHREIBUNG Dieser DMX-Moving Head erstrahlt den ganzen Raum mit seinen 8 Lichtringen, die die leistungsstarken 4-in-1- RGBW-LEDs umgeben. Der Effekt ist einfach unglaublich und wird Ihr Publikum zum Staunen bringen! •...
- Page 9 Das Bedienfeld besteht aus einem LCD Display und 4 Tasten, die nachstend beschrieben werden. TASTENFUNKTION MENU; Blättert durch die erste Optionsebene oder verlässt das aktuelle Menü bzw. die aktuelle Funktion MENU DOWN ENTER UP: Läuft aufwärts durch die Menüliste oder erhöht den numerischen Wert in einer Funktion www.ibiza-light.com...
-
Page 10: Technische Daten
REF.: SATURNE DOWN: Läuft abwärts durch die Menüliste oder verringert den numerischen Wert in einer Funktion ENTER: Aktiviert das angezeigte Menü oder bestätigt die Einstellung MENÜFUNKTIONEN Addr A001-A512 Auto Automatischer Modus Soun Tongesteuerter Modus SLnd SL 1 DMX-gesteuerter Modus SL 2... - Page 11 Sluit het toestel niet op een dimmer pack aan. • Nooit het netsnoer beschadigen of platdrukken. • Nooit aan de kabel trekken. • Nooit in de lichtbron kijken. Gevoelige personen kunnen een epileptische shock ondergaan (vooral bedoeld voor epileptica) www.ibiza-light.com...
- Page 12 REF.: SATURNE • Het product is uitsluitend bedoeld voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als verlichting van de huiskamer. • Als de externe flexibele kabel of het snoer van deze armatuur beschadigd is, wordt deze uitsluitend vervangen door de fabrikant of zijn onderhoudsvertegenwoordiger of een soortgelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
- Page 13 SPECIFICATIES Stroomvoorziening ......................100-220V~ 50/60Hz Verbruik ..............................200W Zekering ...............................2A Lichtbron ..................8 x 10W RGBW LED 4-in-1 + 96 x 5050 LED Pan ................................540° Tilt oneindige rotat Afmetingen ........................265 x 200 x 380mm Gewicht ..............................4kg www.ibiza-light.com...
- Page 14 REF.: SATURNE DMX KONTROLIRANA POKRETNA GLAVA S 4-U-1 RGBW LED DIODAMA I 8 SVJETLOSNIH PRSTENA LASTNOSTI Ova DMX pokretna glava ispunjava prostor s 8 svjetlosnih prstenova koji okružuju moćne 4-u-1 RGBW LED diode. Učinak je jednostavno nevjerojatan i zadivit će vašu publiku.
- Page 15 Če je vsaka naprava nastavljena na drug naslov, bo prejela različne DMX signale, ki ustrezajo njenemu začetne- mu naslovu. Ta naprava ima 16 kanalov. Torej je začetni naslov prve naprave nastavljen na 1, drugi je 17 (1+16), tretji je 33 (17+16) in tako naprej. www.ibiza-light.com...
- Page 16 REF.: SATURNE LED ZASLON MENU: Pritisnite, da poiščete način delovanja ali zapustite trenutno menijsko možnost. UP: Pritisnite, da se pomaknete navzgor po seznamu možnosti ali nastavite višjo vrednost. DOWN: Pritisnite za pomikanje navzdol po seznamu možnosti ali za nastavitev nižje vrednosti ENTER: Pritisnite, da aktivirate menijsko možnost ali izbrano vrednost...
-
Page 17: Instrucciones De Seguridad
La temperatura ambiente no debe pasar de 45°C. No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores. • En caso de malfuncionamiento, pare inmediatamente el equipo. No intente jamás reparar usted mismo el equipo. Una reparación mal efectuada, puede provocar daños y malfuncionamientos. Contacte con un servicio www.ibiza-light.com... - Page 18 REF.: SATURNE autorizado. Haga que utilicen únicamente recambios originales. • Asegúrese de que le cable de corriente nunca esté dañado o pellizcado. • Jamás desenchufe el equipo tirando del cable, hágalo desde la propia clavija y con cuidado. • No exponga los ojos a la fuente luminosa. En ciertas personas sensibles, la fuerte luminosidad puede provo- car una crisis de epilepsia •...
-
Page 19: Características Técnicas
Sujeto a modificaciones técnicas. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación ........................100-220V~ 50/60Hz Consumo ..............................200W Fusible ................................2A Fuente luminosa....................8 LED RGBW 4-en-1 de 10W 96 LED 5050 Pan ................................540° Tilt ............................rotación infinita Dimensiones ........................265 x 200 x 380mm Peso ................................4kg www.ibiza-light.com... - Page 20 REF.: SATURNE MOVING HEAD CU DMX CU LED-URI 4-IN-1 RGBW & 8 INELE LUMINOASE INSTRUCȚIUNI PRIVIND DESPACHETAREA Imediat după primirea dispozitivului, despachetați cutia, verificați conținutul pentru a vă asigura că toate compo- nentele sunt prezente și că au fost recepționate în stare bună. Contactați compania de transport marfă imediat și păstrați ambalajul pentru inspecție, dacă...
- Page 21 DMX diferite corespunzătoare adresei sale de pornire. Acest dispozitiv are 16 canale. Deci, adresa de pornire a primului dispozitiv este setată 1, a doua este 17 (16+1), a treia este 33 (17+16) și așa mai departe. www.ibiza-light.com...
- Page 22 REF.: SATURNE AFIȘAJ LED MENU : Apăsați pentru a găsi un mod de operare sau pentru a părăsi opțiunea de meniu curentă. UP : Apăsați pentru a derula în sus prin lista opțiunilor sau pentru a seta o valoare mai mare.
- Page 23 0-255 Blue 1 dimming 0-255 White 1 dimming 0-255 Red 2 dimming 0-255 Green 2 dimming 0-255 Blue 2 dimming 0-255 The color Auto running 0-255 Auto modes 0-125 Sound modes 126-255 Auto speed/Sound sensitivity 0-255 Reset 250-255 (5S) www.ibiza-light.com...
- Page 24 View the product on our website Any questions or problems? Contact us on facebook Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes www.ibiza-light.com...
Need help?
Do you have a question about the SATURNE and is the answer not in the manual?
Questions and answers