Advertisement
Regolazione dell'altezza / Ajuste la altura
1
Quando il piano è in posizione orizzontale, sbloccare i dispositivi di bloccaggio. Sollevare
IT
il piano fino all'altezza desiderata e bloccare i dispositivi di bloccaggio.
En posición horizontal, desbloquee los ajustes de la barra. Tire de la tabla hacia arriba
ES
hasta colocarla en la posición deseada. Cierre los ajustes de la barra.
Dopo aver sbloccato i dispositivi di bloccaggio, il piano potrebbe
IT
abbassarsi. Tenere il piano con le mani durante la regolazione.
Al abrir los ajustes de la barra, la tabla podría bajar. Sujétela durante su
ES
manipulación
Orientamento del supporto del ferro /
Orientación del apoyo de la plancha
1
Portare il supporto del ferro in avanti e regolarlo nella posizione desiderata.
IT
Mueva el apoyo de la plancha hacia la parte frontal del aparato, y ajuste a la posición
ES
más adecuada.
42
2
2
3
3
Advertisement
