3M Littmann Classic II S.E. Manual page 3

2 Stéthoscope Classic II S.E.
• Haute sensibilité acoustique
• Membrane à double fréquence, une
invention 3M, pour l'écoute des
basses et hautes fréquences
• Un double pavillon avec un côté "cloche" et
un côté "membrane" et bagues anti-froid
• Conception compacte et robuste
• Embouts brevetés 3M
Snap Tight Soft-Sealing
3 3M Littmann
™
• Exzellente Akustik
• Eine durch 3M patentierte
Dual-Frequency-Membran zur Auskultation
hoher und niedriger Frequenzen durch
Änderung des Anpressdrucks
• Traditionelles Kombinationsbruststück
mit Antikältering
• Kompakt, langlebige Konstruktion
• Patentierte 3M
™
Tight-Soft-Ohroliven
4 Stetoscopio Classic II S.E.
• Sensibilità acustica eccezionale
• Diaframma modulabile, un'invenzione 3M,
per monitorare basse e alte frequenze
• Testina tradizionale combinata
con anello antibrivido
• Design durevole e leggero
• Olivette morbide conformabili brevettate
3M Littmann
™ ®
Littmann
™ ®
Classic II S.E.
®
Littmann Snap
®
ad aggancio stretto
5 Fonendoscopio Classic II S.E.
• Elevada sensibilidad acústica
• Diafragma regulable, un diseño de 3M, para
la auscultación de altas y bajas frecuencias
• Campana tradicional con aro quitafríos
• Diseño compacto y resistente
• Para obtener un rendimiento acústico
óptimo, el fonendoscopio incorpora olivas
ajustables patentadas por 3M
6 Classic II S.E.-stethoscoop
• Grote akoestische gevoeligheid
• Instelbaar membraan, een uitvinding
van 3M, om naar hoge en lage
frequenties te kunnen luisteren
• Traditioneel combinatie-borststuk
met niet koud aanvoelende rand
• Compact en duurzaam ontwerp
• Gepatenteerde 3M
Tight Soft-Sealing oordopjes
7 Classic II S.E. Stetoskop
• Hög akustisk känslighet
• Flytande membran (en 3M-uppfinning) för
att avlyssna låga och höga frekvenser
• Traditionellt bröststycke med
icke-kylande membranring
• Kompakt och hållbart utförande
• Patenterade 3M
Tight mjuktätande öronoliver
Littmann
™
Littmann Snap
™ ®
Littmann Snap
™ ®
®