Grundlegende Informationen Einleitung Lieferumfang Generelle Hinweise Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes 2.1.1 Einsatzbereich und lokale Anforderungen 2.1.2 Entsorgung Generelle Hinweise Gefahren und Schutzmaßnahmen Produkteigenschaften Merkmale Techn. Eigenschaften Inbetriebnahme und Nutzung Instandhaltung Entsorgung Garantiebestimmungen Kontaktinformation...
Page 3
General Information 10.1 Introduction 10.2 Scope of delivery Safety 11.1 Intendend use 11.1.1 Application area and local requirements 11.1.2 Disposal 11.2 General notice 11.3 Danger and protection Specification 12.1 Features 12.2 Techn. data Implementing Maintenance Disposal Warranty terms Contact information...
Das USB 3.1 Festplattengehäuse ermöglicht Ihnen den Anschluss an einen Computer zur Sicherung oder zum Transport Ihrer Daten Das Festplattengehäuse der Argus-Serie erfüllt RoHS II. Um das Festplattengehäuse richtig nutzen zu können empfehlen wir Ihnen die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen und insbesondere die Sicherheitsinformationen zu beachten.
Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen. Die zusätzliche Wärmezuführung könnte zu Überhitzung und Defekt oder Feuer führen. 2.1.2 Entsorgung Führen Sie das Gerät nicht dem Hausmüll zu. Lesen Sie bitte die Informationen zur Entsorgung in Kapitel 7. Handbuch GD-25010 26.03.2021 Seite 5 von 24...
Kurzschluss und Defekt führen) Wenden Sie keinerlei äußere Kräfte auf das Kabel an. Verbinden Sie kein geflicktes oder beschädigtes Kabel mit dem Gerät Stellen Sie sicher, dass alle Kabel fest mit dem Gerät verbunden sind. Handbuch GD-25010 26.03.2021 Seite 6 von 24...
5°C bis 50°C Lagertemperatur -40°C bis 70°C Luftfeuchtigkeit 5% bis 90%, nicht kondensierend Unterstützte Windows ab Windows 2000 Betriebssysteme Mac OS ab Version 10.x Linux ab Version 2.4.x Abmessungen 130 x 85 x 15 mm Handbuch GD-25010 26.03.2021 Seite 7 von 24...
Bewahren Sie die Originalverpackung auf, um im Reparaturfall das Gerät transportsicher verschicken zu können. 2. Lösen Sie die beiden Schrauben an der Rückseite (A) und nehmen Sie die Abdeckung ab. 3. Schieben Sie den Festplattenschlitten (B) nach vorne raus. Handbuch GD-25010 26.03.2021 Seite 8 von 24...
Page 9
7. Verbinden Sie nun das externe Festplattengehäuse mit dem mitgelieferten USB C Kabel mit Ihrem Computer/ Notebook. Die Verbindung zum Computer kann auch während des Betriebs erfolgen. 8. Die Festplatte wird automatisch als Laufwerk in Ihrem Betriebssystem angezeigt. Handbuch GD-25010 26.03.2021 Seite 9 von 24...
Ist die verwendete Festplatte funktionstüchtig? Prüfen Sie ob die Festplatte funktionstüchtig ist indem Sie sie direkt in Ihrem Computer testen, in ein anderes externes Festplattengehäuse einbauen und dieses mit dem Computer verbinden oder eine andere bewusst, funktionstüchtige Handbuch GD-25010 26.03.2021 Seite 10 von 24...
Wenn Sie Ihr Produkt austauschen wollen oder müssen entsorgen Sie es bitte nicht über den Hausmüll, sondern über die speziellen Sammelstellen für Elektroaltgeräte. Bei Fragen dazu wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde-/ Stadtverwaltung oder fragen Sie Ihren Fachhändler. Handbuch GD-25010 26.03.2021 Seite 11 von 24...
- Im Falle von Datenverlusten und Dateibeschädigungen haftet Inter-Tech nur bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz sowie, in allen anderen Fällen, nur für die Wiederherstellung von Daten aus einer regelmäßig, täglich erstellten Sicherungskopie. Im Übrigen wird eine Haftung ausgeschlossen. Handbuch GD-25010 26.03.2021 Seite 12 von 24...
General information 10.1 Introduction Thank you for buying an Argus HDD enclosure. This USB 3.1 enclosure enables to connect SATA HDDs to a computer to transport or safe data. For your safety and the satisfaction of using this product, please read this manual carefully before installation or using.
Danger and protection Don´t place the product close to heating. Don´t operate the products with wet or humid hands. Please take care that all cables will be connected stable. Don´t use repaired or defective cables. Manual GD-25010 26.03.2021 Side 15 of 24...
Storage temp. -40°C to 70°C Humidity 5% to 90%, not condensing Windows up from 2000 Mac OS version 10.x or above Linux version 2.4.x or above Dimension 130 x 85 x 15 mm Manual GD-25010 26.03.2021 Side 16 of 24...
Please keep the original package for shipping in case of warranty case. 2. Loose the screws (A) on the backside. 3. Push the HDD carriage (B) out of the enclosure. Manual GD-25010 26.03.2021 Side 17 of 24...
Page 18
If you use a new unformated hard disk you have to format and partition it first. Mount the hard disk as descriped above and start the disk management of your computer. In case you don´t know how to format and partition a hard disk, Manual GD-25010 26.03.2021 Side 18 of 24...
Inter-Tech product it will be changed according our warranty terms. 2. Which hard disk can be used? You can use all 2,5“ SATA I, II and III HDDs or SSDs up to 9,5mm height. Manual GD-25010 26.03.2021 Side 19 of 24...
In case of warranty please contact your local dealer or the dealer from which you bought the product. We will grant no warranty by: Missing or damaged warranty seal, Negligent behavior, Improper use, Nonobservance of the manual, Manual GD-25010 26.03.2021 Side 20 of 24...
Need help?
Do you have a question about the GD-25010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers