Related Manuals for Franke Smart SMA-PO-CHR
Summary of Contents for Franke Smart SMA-PO-CHR
- Page 1 Smart PULL OUT SMA-PO-CHR SMA-PO-SNI Installation manual Kitchen Faucet Manual de instalación Grifo de cocina Manuel d‘installation Robinet de cuisine...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of contents Overview Contents in box Technical data Installation instructions Cleaning and maintenance Replacing the cartridge General maintenance Spare/replacement list... -
Page 4: Overview
5. Base Washer 6. Plastic Flange 7. Rubber Washer 8. Fixing Plate 9. Fixing Nut 10. Pull Out Supply Hose 11. Weight 12. Screws 13. Supply Hoses Note: Contact us immediatly if you see inconsistencies. phone: 1- 800-626-5771 website: www.franke.us/ks email: ks-customerservice.us@franke.com... -
Page 5: Technical Data
Technical data Operating data Value Operating pressure (ideal) 30-75 PSI 2-5 bar 200-500 kPa Operating pressure (max.) 100 PSI 7 bar 700 kPa Operating pressure (min.) 35 PSI 2 bar 200 kPa Water temperature (ideal) 100°F 38°C Water temperature (max.) 158°F 70°C Hole Size For Faucet... - Page 6 2” (50 mm) 12. Connect the flexible Supply Hoses (10) to the water supply in the house 8. Connect the Pull Out Hose (6) to the (fig. 2E). Pull Out Supply Hose (7), with the quick connection system. 13. Remove the Aerator using 11/16” (17 mm) wrench (fig. 2F), turn on water, flush the faucet for any debris (fig. 2G) 9.
-
Page 7: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance bottom of the cartridge sit properly in Replacing the cartridge the allocated holes at the base of the body. Shut off the water supply to the faucet. 10. Re-assemble faucet in reverse order. 2. Turn on the faucet briefly to relieve any 11. -
Page 8: Spare/Replacement List
Spare/replacement list 1, 2, 3 F20059* Handle Assembly F20009 Base Washer F20002* F20010 Mounting Hardware Kit F20003 Lock Nut F20057 Weight F20004 Cartridge F20053 Pull-Out Hose F20034 Rubber Washer F20054 Check Valve F20006 Check Valve 1.75 Gpm F20055 Pull-Out Supply Hose F20051 Aerator F20056... - Page 9 For any further information about our products, about the installation of them or about the warranty please contact our customer service department: Franke Home Solutions Franke Kindred Canada Ltd. North America, LLC 1000 Franke Kindred Way 800 Aviation Parkway Midland, ON LR4 4K9...
- Page 11 Índice Descripción general Contenido de la caja Descripción general Instrucciones de instalación Limpieza y mantenimiento Sustitución del cartucho Mantenimiento general Lista de partes/refacciones...
-
Page 12: Descripción General
7. Rondana de hule 8. Placa de fijación 9. Tuerca de fijación 10. Manguera de suministro deslizable 11. Peso 12. Tornillos 13. Mangueras de suministro Note: Póngase en contacto con nosotros inmediatamente si detecta inconsistencias. teléfono: 1- 800-626-5771 internet: www.franke.us/ks correo electrónico: ks-customerservice.us@franke.com... -
Page 13: Descripción General
Descripción general Datos de operación Valor Presión de operación (ideal) 30-75 PSI 2-5 bar 200-500 kPa Presión de operación (máx.)* 100 PSI 7 bar 700 kPa Presión de operación (mín.)* 35 PSI 2 bar 200 kPa Temperatura del agua (ideal) 100°F 38°C Temperatura del agua (máx.) - Page 14 2” (50 mm) 12. Conecte las mangueras de suministro flexibles (13) al suministro de agua de 8. Conecte la manguera deslizable (3) a la la casa. manguera de suministro deslizable (10) usando el sistema de conexión rápida. 13. Retire el aireador usando una llave de 11/16”...
-
Page 15: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento cartucho. Asegúrese de que las dos Sustitución del cartucho lengüetas de la base del cartucho embonen adecuadamente en los Interrumpa el suministro de agua a la agujeros de la parte inferior del cuerpo. llave. 10. Vuelva a ensamblar la llave en orden 2. -
Page 16: Lista De Partes/Refacciones
Lista de partes/refacciones 1, 2, 3 F20059* Conjunto de la palanca F20009 Rondana de la base Kit de accesorios de montaje F20002* Capuchón F20010 F20003 Tuerca de bloqueo F20057 Peso F20004 Cartucho F20053 Manguera deslizable F20034 Rondana de hule F20054 Válvula de no retorno Válvula de no retorno Manguera de suministro... - Page 17 Franke Kindred Canada Ltd. Franke Home Solutions 1000 Franke Kindred Way North America, LLC Midland, ON LR4 4K9 800 Aviation Parkway Phone: 1-866-687-7465 Smyrna, TN 37167, USA HS-Warranty.CA@Franke.com Teléfono: 1-800-626-5771 HS-Warranty.US@Franke.com Sitio web de garantía: https://www.franke.com/us/en/hs/support/warranty.html...
- Page 19 SOMMAIRE Vue d‘ensemble Contenu de l‘emballage Caractéristiques techniques Instructions d‘installation Nettoyage et entretien Remplacement de la cartouche Entretien général Liste des pièces détachées / de rechange...
-
Page 20: Vue D'ensemble
6. Bride plastique 7. Rondelle en caoutchouc 8. Plaque de fixation 9. Écrou de serrage 10. Flexible d‘alimentation extractible 11. Poids 12. Vis 13. Flexibles d‘alimentation Remarque: veuillez nous contacter immédiatement en cas d‘incohérences. Téléphone: 1- 800-626-5771 Site web: www.franke.us/ks Courriel: ks-customerservice.us@franke.com... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques d‘exploitation Valeur Pression de service (idéale) 30-75 PSI 2-5 bar 200-500 kPa Pression de service (max.)* 100 PSI 7 bar 700 kPa Pression de service (min.)* 35 PSI 2 bar 200 kPa Température de l‘eau (idéale) 100°F 38°C Température de l‘eau (max.) 158°F... - Page 22 2” (50 mm) 12. Brancher les flexibles d’alimentation (10) à l’alimentation en 8. Brancher le flexible extractible (6) au eau domestique (fig. 2E). flexible d’alimentation extractible (7), avec le système de connexion rapide. 13. Démonter l‘aérateur à l‘aide de clé 11/16” (17 mm) (fig. 2F), ouvrir l‘eau, ouvrir le robinet pour éliminer les éventuels 9.
-
Page 23: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien les deux ergots en bas de la cartouche Remplacement de sont bien installés dans les trous la cartouche correspondants sur la base du corps. 10. Remonter le robinet en procédant dans Couper l‘alimentation d‘eau vers le l‘ordre inverse. robinet. -
Page 24: Liste Des Pièces Détachées / De Rechange
Liste des pièces détachées / de rechange 1, 2, 3 F20059* Assemblage de poignée F20009 Rondelle de base Kit de quincaillerie de F20002* Capuchon F20010 montage F20003 Écrou de blocage F20057 Poids F20004 Cartouche F20053 Flexible d‘évacuation F20034 Rondelle en caoutchouc F20054 Vérifier le robinet Clapet anti-retour... - Page 25 Franke Home Solutions Franke Kindred Canada Ltd. North America, LLC 1000 Franke Kindred Way 800 Aviation Parkway Midland, ON LR4 4K9 Smyrna, TN 37167, USA Phone: 1-866-687-7465 Téléphone: 1-800-626-5771 HS-Warranty.CA@Franke.com HS-Warranty.US@Franke.com Site Web de la garantie : https://www.franke.com/us/en/hs/support/warranty.html...
- Page 28 Canada Franke Kindred Canada Ltd. 1000 Franke Kindred Way Midland, ON LR4 4K9 Phone: 1-866-687-7465 USA and Mexico Franke Home Solutions North America, LLC 800 Aviation Pkwy Smyrna, TN 37167, USA Phone: 1-800-626-5771 franke.com...
Need help?
Do you have a question about the Smart SMA-PO-CHR and is the answer not in the manual?
Questions and answers