Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. NASA electric Manuals
  4. Steam Cleaner
  5. NS-892
  6. Instructions manual

NASA electric NS-892 Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
NS-892
‫بخار شوی‬
.‫لطفـا ً قبل از کار بار دستــگاه دستـــورالعمـل هــا را با دقت مطالعه نمایید‬
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NS-892 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for NASA electric NS-892

Summary of Contents for NASA electric NS-892

  • Page 1 NS-892 ‫بخار شوی‬ .‫لطفـا ً قبل از کار بار دستــگاه دستـــورالعمـل هــا را با دقت مطالعه نمایید‬...
  • Page 3 ‫راهنمای استفاده از بخار شوی‬ ‫برای ایجاد ایمنی لطفا قبل از استفاده از دستگاه، دفترچه ی راهنما را با دقت‬ .‫مطالعه نمایید و به هشدارهای ایمنی آن توجه کنید‬ ‫دستورات ایمنی‬ ‫1. در صورت خرابی سیم برق و به منظور اجتناب از خطر، آن را توسط تولید‬ .‫کننده،...
  • Page 4 .‫21. دستگاه را در حالی که روشن است بی هدف رها نکنید‬ ‫31. در صورت شخص دیگری می خواهد از دستگاه استفاده کند، طرز کار و‬ .‫دستورالعمل ها را به وی بگویید‬ .‫41. در حال استفاده از دستگاه، آن را برعکس نکنید‬ .‫51.
  • Page 5 ‫هشدار‬ ‫کودکان اجازه ی استفاده از دستگاه را ندهید. لطفا‬ ‫به‬ .‫لطفا هیچ یک از قطعات دستگاه را تعویض نکنید‬ ‫زمان استفاده از دستگاه، کودکان را دور کنید زیرا خطر‬ ‫این کار را فقط به مرکز نمایندگی با تعمیرکار مجرب‬ .‫پاشیدگی...
  • Page 6 ‫مشخصات فنی‬ I ‫حفاظت از شوک الکتریکی: گروه‬ ‫فشار بخار: 4 بار‬ )‫برق ورودی (وات‬ )‫بسامد (هرتز‬ )‫ولتاژ (ولت‬ ‫مدل‬ ‫وات‬ 2400 ‫هرتز‬ 50/60 ‫ولت‬ 220-240 NS-892 ‫بدنه ی اصلی دستگاه‬ ‫نمایشگر کمبود آب‬ ‫نمایشگر آماده بودن بخار‬ ‫نمایشگر برق‬...
  • Page 7 ‫1. بدنه ی اصلی‬ ‫2. کالهک ایمنی‬ ‫3. دستگیره‬ ‫4. سویچ برق روشن / خاموش – با فشار دادن سویچ برق، نمایشگر برق‬ ‫دستگاه روشن می شود‬ )‫5. نمایشگر (نمایشگر کمبود آب، نمایشگر آماده بودن بخار، نمایشگر برق‬ ‫6. مخزن آب‬ ‫7.
  • Page 8 :‫موارد زیر را می توانید با استفاده از بخار، تمیز کنید‬ ‫(1) سطوح: کاشی سرامیکی، سنگ مرمر و گرانیت، کف چوبی ضد آب، کف‬ ،‫پالستیکی، قسمت های نخی و پشمی فرش، کاغذ دیواری قابل شستشو‬ ‫شیشه و آینه‬ ‫(2) آشپزخانه: دیواره و پوشش شومینه، گنجه و قفسه، دیوار، دیواره ی داخلی‬ ‫فر،...
  • Page 9 ‫5. دهانه را 2 تا 3 سانتیمتر دور از سطح در حال تمیز کردن وضد عفونی کردن‬ .‫بگیرید‬ ‫6. در صورتی که می خواهید آب دستگاه را مجددا پر کنید از بطری های آب‬ ‫آشامیدنی استفاده نمایید یا مخزن را درآورده، پر کنید و سپس در جای خود‬ .‫قرار...
  • Page 10 !‫هشدار‬ .‫(1) دستگاه را دور از دسترس کودکان قرار دهید‬ ‫(2) این دستگاه به هنگام کار دمای بسیار باالیی دارد. هرگز بخار دستگاه را به‬ ‫سمت افراد یا حیوانات نگیرید. هرگز از دستگاه برای تمیز کردن وسایل برقی‬ ‫یا وسایل حساس به دما استفاده ننمایید. از دستگاه برای تمیز کردن سطوح‬ .‫پالستیکی...
  • Page 11 ‫البخار الدليل‬ ‫لضمان السالمة، يرجى قراءة الدليل بعناية قبل استخدام الجهاز وإيالء‬ .‫االهتمام لتحذيرات السالمة الخاصة به‬ ‫تعليمات السالمة‬ ‫1. في حالة انقطاع التيار الكهربائي، لتجنب الخطر، استبداله بمصنع أو موزع‬ .‫معتمد أو موظف متخصص‬ ‫2. األفراد الذين يعانون من إعاقات بدنية أو حسية أو عقلية أو أشخاص عديمي‬ ‫الخبرة...
  • Page 12 .‫41. ال عكس استخدام الجهاز‬ .‫51. ال تستخدم مطهر المنظفات‬ ‫61. إذا كان الجهاز ينفد من الماء، على الفور سد العجز من مأخذ التوصيل. ال‬ .‫تستخدم الجهاز مطلقا بدون ماء، حيث يمكن أن يسبب تلفا للجهاز‬ .‫71. عند اكتمال المهمة، افراغ الماء داخل الجهاز‬ ‫81.
  • Page 13 ‫التحذیر‬ ‫ند‬ ‫ع‬ ‫األطفال‬ ‫يسلب‬ ‫يرجى‬ ‫الجهاز‬ ‫باستخدام‬ ‫لألطفال‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬ ‫أي‬ ‫استبدال‬ ‫عدم‬ ‫يرجى‬ ‫الكهربائية‬ ‫والصدمة‬ ‫الرش‬ ‫من‬ ‫خطر‬ ‫هناك‬ ‫ألن‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ،‫الخبرة‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫مصلح‬ ‫مع‬ ‫تاجر‬ ‫وسط‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫بذلك‬ ‫القيام‬ ‫إذا‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬...
  • Page 14 ‫عالية، سيتم قريبا على البخار، دون ترك أي رذاذ الماء. البخار يزيل التصاق‬ .‫البقع على السطح ويلوث األوساخ، البقع، األوساخ، وهلم جرا‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫ضغط البخار: 4 مرات حماية الصدمات الكهربائية: المجموعة األولى‬ ‫الطاقة‬ ‫مدخالت‬ ‫هرتز‬ ‫التردد‬ ‫ولت‬ ‫النموذج‬ ‫وات‬ 2400 ‫هرتز‬ NS-892 ‫الجسم الرئيسي للجهاز‬...
  • Page 15 ‫موزع المياه عرض موزع المياه العرض‬ ‫1. الجسم الرئيسي‬ ‫2. رأس حربي السالمة‬ ‫3. مقبض‬ ‫4. مفتاح الطاقة تشغيل / إيقاف - عن طريق الضغط على مفتاح الطاقة، مفتاح‬ ‫الطاقة على السلطة يتحول‬ )‫5. عرض (عرض نقص المياه، رصد استعداد البخار، عرض الطاقة‬ ‫6.
  • Page 16 ‫2الكيميائية، الحرير، المنتجات البالستيكية أو غيرها من المنتجات غير الحرارة‬ ‫المقاومة‬ :‫يمكنك تنظيف ما يلي مع البخار‬ ‫1)مستويات: بالط السيراميك والرخام والجرانيت، األرضيات للماء، األرضيات‬ ‫البالستيكية، والصوف والبسط، قابل للغسل ورق الجدران والزجاج والمرايا‬ ‫2)المطبخ: جدار وغطاء الموقد، خزانة والجرف، الجدار، الجدار الداخلي من‬ ‫الفرن،...
  • Page 17 .‫5. تنظيف صنبور 3-2 سنتيمتر بعيدا عن السطح‬ ‫6. إذا كنت ترغب في إعادة ملء المياه مرة أخرى، استخدام زجاجات مياه‬ .‫الشرب أو اتخاذ خزان، وملء في مكان ووضعه في مكان‬ ‫االتجاهات‬ ‫وقد تم تجهيز الجهاز مع الحرارة التي تمنع ارتفاع درجة الحرارة. إذا كانت درجة‬ ‫حرارة...
  • Page 18 !‫تحذير‬ .‫1إبقاء الجهاز بعيدا عن متناول األطفال‬ ‫2هذا الجهاز لديه درجة حرارة تشغيل عالية جدا. ال تأخذ البخار إلى الناس أو‬ ‫الحيوانات. أبدا استخدام جهاز لتنظيف األجهزة الكهربائية أو األجهزة الحساسة‬ ‫درجة الحرارة. ال تستخدم اآللة لتنظیف األسطح البالستیکیة والزجاج الحساس‬ .‫للحرارة‬...

  • Page 19: Environmental Protection

    Environmental Protection Meaning of crossed –out wheeled dustbin: Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.
  • Page 20 Hands raise the body, shake gently, and then tilt the body, dump the remaining water into other containers. vii. The main body and accessories should be stored in dark and dry place after natural dried . Repair If any part of the appliance is damaged, don’t open it or change its components, send it to the special maintenance center for repair.
  • Page 21 3. Plug into the socket, the power indicator lights. It can be used when the green indicator lights. (It may spout out little water when first using because of heat.) 4. Press the button, the steam spray out, move the brush head slowly on the surface to clean and disinfect.

  • Page 22: Usage Method

    Usage Range Never attempt to use steam for cleaning: (1) Switch, socket or other current carrying appliance. (2) Chemical fiber, silk fabric, low temperature plastic product or other low temperature products. Following goods are recommended to be cleaned by steam: (1) Surface: ceramic tile, marble and granite, waterproof wood floor, plastic floor, part of cotton and wool carpet, washable wall- paper, glass and mirror.
  • Page 23 1. MAIN BODY 2. SAFETY CAP 3. HANDLE 4. ON/OFF POWER SWITCH – PUSH DOWN POWER SWITCH, THE POWER INDICATOR IS ON 5. INDICATOR (WATER SHORTAGE INDICATOR, STEAM READY INDICATOR, POWER INDICATOR) 6. WATER TANK 7. POWER CORD AND PLUG Fittings, Parts and Accessories 1.Extension tube 7.Straight nozzle...

  • Page 24: Technical Parameters

    Technical Parameters Steam Pressure: 4bar Electric Shock Protection: Class I Model Rated Voltage (V) Rated Frequency (Hz) Rated input power (W) NS-892 220-240V 50/60Hz 2400W Main body...
  • Page 25 warning Please do not modify any part of product. Not allowed to be used by the children. Please do Only competent service center or serviceman is not use it at the place where children can reach, allowed to maintain the appliance, otherwise it otherwise it will cause scald or electric shock.
  • Page 26 9. Never place the appliance in water or in wet ambient. 10. If any part of the appliance is damaged, don’t open it or change its components, send it to the special maintenance center for repair. 11. Never place the appliance and the cable near by fire or high temperature ambient.

  • Page 27: Safety Regulations

    Steam Cleaner Operating Instructions For your safety, please read the instructions carefully first before using and pay attention to the safety warnings. Safety Regulations 1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the man- ufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 29 NS-892 Steam Cleaner Read instruction carefully before using...