Piusi MC BOX Installation, Use And Maintenance Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Piusi Manuals
  4. Control Systems
  5. MC BOX
  6. Installation, use and maintenance instructions

Piusi MC BOX Installation, Use And Maintenance Instructions

Hide thumbs Also See for MC BOX:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Dichiarazione DI Conformita
  • Avvertenze Generali
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Norme DI Pronto Soccorso
  • Norme DI Sicurezza
  • Trasporto, Movimentazione E Disimballo
  • Dimensioni E Pesi
  • Identificazione Macchina E Costruttore
  • Posizione Delle Targhette
  • Descrizione Delle Parti Principali
  • Caratteristiche Costruttive
  • Caratteristiche Tecniche
  • Destinazione D'uso
  • Installazione
  • Messa in Funzione
  • Calibrazione Contalitri
  • Uso Giornaliero
  • Erogazione Carburante
  • Manutenzione
  • Manutenzione Ordinaria
  • Manutenzione Straordinaria
  • Demolizione E Smaltimento
  • Viste Esplose

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Installazione, uso e manutenzione
Installation, use and maintenance
Bulletin M0188 C ITEN_
MC
BOX
IT
EN
00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MC BOX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Piusi MC BOX

Summary of Contents for Piusi MC BOX

  • Page 1 Installazione, uso e manutenzione Installation, use and maintenance Bulletin M0188 C ITEN_...
  • Page 2 Installazione, uso e manutenzione ITALIANO Bulletin M0188 C 2 /56 M0188 C...

  • Page 3: Table Of Contents

    MESSA IN FUNZIONE CALIBRAZIONE CONTALITRI USO GIORNALIERO 16.1 EROGAZIONE CARBURANTE MANUTENZIONE 17.1 MANUTENZIONE ORDINARIA 17.2 MANUTENZIONE STRAORDINARIA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DEMOLIZIONE E SMALTIMENTO VISTE ESPLOSE 3/124 3 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.

  • Page 4: Dichiarazione Di Conformita

    - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE - Direttiva ROHS II 2011/65/UE La documentazione è a disposizione dell’autorità competente su motivata richiesta presso Piusi S.p.A. o richiedendola all’indirizzo e-mail: doc_tec@piusi.com. La persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico e a redigere la dichiarazione è Otto Varini in qualità di legale rappresentante.

  • Page 5: Istruzioni Di Sicurezza

    IL PRESENTE MANUALE È PROPRIETÀ DELLA PIUSI S.p.A. OGNI RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE E’ VIETATA. Il presente manuale è di proprietà di Piusi S.p.A., la quale è esclusiva titolare di tutti i diritti previsti dalle leggi applicabili, ivi comprese a titolo esemplificativo le norme in materia di diritto d’autore.
  • Page 6 Installazione, uso e manutenzione SHOCK Questa stazione deve essere collegata a terra. Una installazione o uso im- ELETTRICO propri della stazione, possono causare pericolo di folgorazione. Spegnere e staccare il cavo di alimentazione dopo l’utilizzo Folgorazione o Collegare solo a prese con messa a terra. morte Utilizzare solo cavi dotati di messa a terra, in base alle normative vigenti.

  • Page 7: Norme Di Pronto Soccorso

    Non intervenire sugli interruttori a mani bagnate. VIETATO Non fumare vicino al distributore e non usare la pompa vicino a fiamme FUMARE libere. 7/124 7 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.

  • Page 8: Norme Di Sicurezza

    Per togliere l’imballo in cartone, utilizzare delle forbici o dei taglierini, avendo cura di non danneggiare l’apparecchiatura. Aprire completamente l’imballo ed afferrare la MC BOX per successivamente renderne possibile il posizionamen- to definitivo. Gli elementi di imballaggio (cartone, legname, cellophan, ecc...) devono essere riposti negli appositi contenitori e non lasciati nell’ambiente o alla portata di...

  • Page 9: Dimensioni E Pesi

    Pulser Duty Cycle: 20% - 80% Max: 6.5 A Motor IP55 YEAR 2017 MADE IN ITALY 2 targa Attention applicata al display CUBE 9/124 9 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.
  • Page 10 Installazione, uso e manutenzione 3 targa corner label applicata sulla scatola F0057201B 1234567 MC BOX MC BOX F0057201B Vn: 230V Fn: 50/60 Hz In: stand-by: 40 mA Pulser max freq.: 60 Hz Pulser Duty Cycle: 20% - 80% IMotor Max: 6.5 A...

  • Page 11: Descrizione Delle Parti Principali

    Il pannello è semplice da installare e adeguatamente protetto. I collegamenti elettrici sono facilmente accessibili. Il gruppo può essere provvisto completo del contalitri da installare in linea con la pompa. 11/124 11 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.

  • Page 12: Caratteristiche Costruttive

    Installazione, uso e manutenzione CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE PREMESSA Pannello con doppio display, tastiera e lettore chiave I-button. Scatola metal- lica di contenimento apribile per un facile accesso ai collegamenti elettrici. Corrente max 6,5 Amp. OPTIONAL •Software per PC con convertitore RS dedicato o lettore i-button per espor- tazione dati.

  • Page 13: Caratteristiche Tecniche

    1 fusibile 16 A T (Rit.) lun- gato, ma NON NON superio- go il cavo del teleruttore superiore a re a 60 A 30 A (automotive) (automotive) 13/124 13 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.

  • Page 14: Destinazione D'uso

    ZIONI DI PIÚ STAZIONI DI RIFORNIMENTO AD USO PRIVATO. NON è PREVISTO E CONSENTITO L’USO PER LA GESTIONE DI SISTEMI DIVERSI DA QUELLI PREVISTI. MC BOX NON è STATO PROGETTATO SECONDO LA NORMATIVA ATEX O PER OPERARE IN AMBIENTI CON ATMOSFERA POTENZIALMENTE ESPLOSIVA.

  • Page 15: Installazione

    è pertanto indispensabile installare a monte di MC BOX un quadro elettrico di alimentazione dotato di interruttore generale con differen- ziale idoneo al tipo di MC BOX da installare oppure almeno un sistema di rapido sezionamento come un collegamento presa/spina da utilizzare in caso di anomalie;...
  • Page 16 Installazione, uso e manutenzione MC BOX AC: INGRESSI USCITE NOTE Alimentazione di rete AC Alimentazione Motore AC Tensione 230 Vac oppure della stessa tensione della 110 Vac, a seconda dei casi rete Potenza Massima dei motori collegabili: • Versione 230 Vac = 1400 W •...
  • Page 17 MC BOX IT (Lingua Originale) 17/124 17 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.
  • Page 18 Installazione, uso e manutenzione MC BOX DC: INGRESSI USCITE NOTE Alimentazione DC Alimentazione Motore DC Tensione 12 Vdc oppure 24 della stessa tensione di ali- Vdc, a seconda dei casi Po- mentazione tenza Massima dei motori collegabili: • Versione 12 Vdc = 600 W •...
  • Page 19 Corrente max. Motore FUSIBILE (vedi capitolo “Alimentazione Elettrica). Dimensionare il fusibile in funzione dell’assorbimento Imax = 25A (24 V) del motore (vedi capitolo “Alimentazione Elettrica) 19/124 19 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.

  • Page 20: Messa In Funzione

    Installazione, uso e manutenzione MESSA IN FUNZIONE PREMESSA Per una corretta messa in funzione di MC BOX è necessario rispettare la sequen- za di operazioni indicata di seguito e conoscere le funzionalità del sistema di ge- stione MC (vedi manuale allegato).
  • Page 21 • La quantità erogata da MC BOX non è indicata in alcun modo. 21/124 21 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.

  • Page 22: Calibrazione Contalitri

    • Confrontare l’indicazione fornita dal recipiente, con l’indicazione fornita da MC BOX, dopo avere atteso che l’eventuale schiuma sia stata eliminata. Se la precisione NON è soddisfacente, procedere ad una CALIBRAZIONE DEL CONTALITRI secondo quanto indicato nel manuale specifico.

  • Page 23: Uso Giornaliero

    MC BOX IT (Lingua Originale) USO GIORNALIERO Tutti i modelli MC BOX, grazie alla presenza del sistema di gestione MC, ga- rantiscono un accesso limitato ai soli utilizzatori abilitati. MC riconosce l’abili- tazione dell’Utilizzatore tramite due sistemi alternativi: - La digitazione di un CODICE SEGRETO (PIN CODE) a 4 cifre - L’inserimento di una chiave elettronica (OPTIONAL)

  • Page 24: Manutenzione

    1 - Togliere tensione generale dall’apparecchio; FUSIBILI 2 - Aprire lo sportello di MC BOX con l’apposita chiave; 3 - Aprire la scatola di derivazione che contiene il fusibile del motore (solo per caso DC) per la verifica ed eventuale sostituzione;...
  • Page 25 è probabile il dan- neggiamento della scheda elettronica Il conteggio non è Il sistema NON è calibrato Calibrare il sistema secondo la pro- Preciso cedura 25/124 25 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.
  • Page 26 Installazione, uso e manutenzione Il conteggio non è Il segnale che arriva dal Pulser è Il segnale ricevuto dal pulser deve es- Preciso nemmeno fuori delle gamme accettabili dall’e- sere con Freq. Max di 70 Hz e Duty dopo la calibrazione lettronica Cicle compreso tra il 20% e l’80%.

  • Page 27: Demolizione E Smaltimento

    Ulteriori parti costituenti il prodotto, come tubi, guarnizioni in gomma, parti ulteriori parti in plastica e cablaggi, sono da affidare a ditte specializzate nello smaltimento dei rifiuti industriali. 27/124 27 /56 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.

  • Page 28: Viste Esplose

    Installazione, uso e manutenzione ESPLOSO RICAMBI 28 /56 M0188 C...
  • Page 29 MC BOX (translated from italian) ENGLISH Bulletin M0188 C 29 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 30 Installation, use and maintenance INDEX DECLARATION OF CONFORMITY GENERAL WARNINGS SAFETY INSTRUCTIONS FIRST AID RULES GENERAL SAFETY RULES TRANSPORT, HANDLING AND UNPACKING DIMENSIONS AND WEIGHTS MACHINE AND MANUFACTURER IDENTIFICATION PLATES POSITIONS DESCRIPTION OF MAIN COMPONENTS CONSTRUCTION FEATURES TECHNICAL FEATURES INTENDED USE INSTALLATION COMMISSIONING METER CALIBRATION...
  • Page 31 - Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU - ROHS II Directive 2011/65/EU The documentation is at the disposal of the competent authority following motivated request at Piusi S.p.A. or following request sent to the email address: doc_tec@piusi.com The person authorised to compile the technical file and draw up the declaration is Otto Varini as legal representative.
  • Page 32 Installation, use and maintenance This manual belongs to Piusi S.p.A., which is the sole proprietor of all rights in- dicated by applicable laws, including, by way of example, laws on copyrights. All the rights deriving from such laws are reserved to Piusi S.p.A.: the reproduction,...
  • Page 33 Ask qualified and trained people for help immediately SMOKING When operating the dispensing system and in particular during refuelling, do PROHIBITED not smoke and do not use open flame. 33 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 34 Fully open the packaging and take out the MC BOX so that it can be taken to the place of final installation. Packaging parts (cardboard, wood, cellophane, etc...) must be placed in spe- cific containers and not left lying around or within reach of children, as these represent a potential risk hazard.
  • Page 35 Pulser Duty Cycle: 20% - 80% Max: 6.5 A Motor IP55 YEAR 2017 MADE IN ITALY 2 - “ATTENTION” plate applied to the DISPLAY 35 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 36 Installation, use and maintenance 3 corner label to be applied on the box F0057201B 1234567 MC BOX MC BOX F0057201B Vn: 230V Fn: 50/60 Hz In: stand-by: 40 mA Pulser max freq.: 60 Hz Pulser Duty Cycle: 20% - 80% IMotor Max: 6.5 A...
  • Page 37 DESCRIPTION OF MAIN COMPONENTS FOREWORD The mc box is designed for managing and multi-using systems for fueling (or other liquids) filtration for personal use. Recognised for their ease of use and maximum safety, mc box dispensers are reliable, high-performing, quick to in- stall and ready-to-use.
  • Page 38 Installation, use and maintenance CONSTRUCTION FEATURES FOREWORD Panel with dual display, keyboard and i-button reader. The electric box can be opened, allowing easy access to the wiring. Maximum power supply: 6.5 amps. OPTIONAL •PC Software with dedicated RS converter or i-button reader to export data. •I-button keys for users.
  • Page 39 1 fuse 16 A T (Rit.) along but must NOT but must NOT the cable of contactor exceed 60 A exceed 30 A (automotive) (automotive) 39 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 40 REFILLING STATIONS FOR PRIVATE USE. USE FOR MANAGING SYSTEMS OTHER THAN THOSE ENVISAGED IS NEITHER ENVISAGED NOR PERMITTED. MC BOX HAS NOT BEEN DESIGNED IN ACCORDANCE WITH ATEX REG- ULATIONS OR TO OPERATE IN ENVIRONMENTS WITH A POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERE.
  • Page 41 NEVER necessary to have the MC BOX opened by the person who installed it or the plant operator, unless the fuse protection on the I/O card needs to be replaced;...
  • Page 42 Open Collector output signal, with 60 Hz maximum frequency and between 20% and 80% duty cycle The RS 485 data line to the PC (optional) MC BOX 230Vac - 110Vac: EXTERNAL ELECTRICAL CONNECTIONS DIAGRAM BLACK WHITE GREEN BLUE...
  • Page 43 MC BOX (translated from italian) 43 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 44 Open Collector output signal, with 60 Hz maximum frequency and between 20% and 80% duty cycle The RS 485 data line to the PC (optional) MC BOX 12Vdc - 24Vdc: EXTERNAL ELECTRICAL CONNECTIONS DIAGRAM ROSE BLUE YELLOW BROWN...
  • Page 45 Max. current Motor FUSE Choose fuse size in accordance with the motor’s absorption level (see “Electrical Power” chapter) Imax = 25A (24 V) 45 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 46 MC control system functions must be known (see attached manual). ELECTRICAL POWER Once the power connections have been made, the MC BOX can be energised by means SUPPLY of the master switch to be fitted by the installer on the upstream line. Switching on of the MC system will be indicated by the lighting up of the two backlit LCDs fitted on the front.
  • Page 47 • The quantity dispensed by MC BOX is not indicated in any way. 47 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 48 Installation, use and maintenance METER CALIBRATION Before using the MC BOX station, check the METER ACCURACY. For this purpose, proceed as follows: • Enter a previously enabled USER PIN code. • Run the fuel into a calibrated container. • Compare the quantity of dispensed diesel fuel using a calibrated container.I...
  • Page 49 (translated from italian) DAILY USE Thanks to the MC control system, all the MC BOX models provide access to authorised users only. MC acknowledges User authorisation by means of two alternative systems:-The entering of a 4- figure SECRET CODE (PIN CODE).- The fitting of an electronic key (OPTIONAL).
  • Page 50 FUSES 1 - Remove voltage from the device; 2 - Open the door to the MC BOX with the special key; 3 - Open the junction box that contains the motor fuse (DC only) for verifica- tion and possibly replacement;...
  • Page 51 The count is The system is NOT calibrated Calibrate the system according to the INACCURATE procedure 51 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 52 Installation, use and maintenance The count remains The signal sent by the Pulser is The maximum pulsation frequency INACCURATE even outside the acceptable electronic must be 70 Hz and between 20% after calibration, or ranges and 80% duty cycle. The system does it is accurate but only not process received data correctly for low flow rates...
  • Page 53 Other components, such as pipes, rubber gaskets, plastic parts and wires, parts disposal must be disposed of by companies specialising in the disposal of industrial waste. 53 /56 /124 This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
  • Page 54 Installation, use and maintenance SPARE PARTS EXPLODED VIEWS 54 /56 M0188 C...
  • Page 56 © PIUSI S.p.A. IT. Il presente documento è stato redatto con la massima attenzione circa la precisione dei dati in esso contenuti. Tuttavia, PIUSI S.p.A. non si assume responsabilità per eventuali errori ed omissioni. EN. This document has been drawn upwith the greatest attention to precision and accuracy of all data herein contained. Nevertheless, PIUSI S.p.A.

Table of Contents