Advertisement
Quick Links
MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l.
Gynex/Gynex Prof.
MANUALE D'ISTRUZIONI / INSTRUCTIONS MANUAL
L
EGGERE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE LA POLTRONA
R
EAD THIS MANUAL BEFORE OPERATING ON THE CHAIR
VERSIONE -
REDATTO - DREW BY
VERSION
Ing. Francesco Marrone
N.05
Questo documento è realizzato da MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. È' vietata la duplicazione e la divulgazione non
autorizzata. This document has been made by MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. It is prohibited to duplicate or divulge it
without authorization.
M
ANUALE
/
ISTRUZIONI
ISTRUCTIONS
MANUAL
R
. N° 05
EV
26/05/2021
DEL
DATA - DATE
APPROVATO -
26/05/2021
APPROVED BY
DG Fabio Casella
1
GYNEX
GYNEX PROFESSIONAL
DATA - DATE
26/05/2021
Advertisement
Related Manuals for Euroclinic GYNEX
Summary of Contents for Euroclinic GYNEX
- Page 1 ANUALE ISTRUZIONI ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 Gynex/Gynex Prof. MANUALE D’ISTRUZIONI / INSTRUCTIONS MANUAL EGGERE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE LA POLTRONA EAD THIS MANUAL BEFORE OPERATING ON THE CHAIR VERSIONE -...
- Page 2 ENGLISH Queste istruzioni descrivono tutte le versioni delle The following instructions describe all GYNEX- poltrone della serie GYNEX-GINEX PROF. ed il GINEX PROF. chairs versions and all possible massimo degli accessori possibili, pertanto non accessories, and, because of this reason, not all tutti i paragrafi potranno trovare pratica paragraphs could be applied to your specific chair.
- Page 3 ANUALE ISTRUZIONI ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 trattamento pazienti portatori With regard to patients with cardio-stimulator or • • cardiostimolatore e/o protesi acustiche occorre hearing prothesis, please consider possible considerare i possibili effetti degli strumenti utilizzati Effects of used instruments on cardio-stimulator on •...
- Page 4 The chair GYNEX-GINEX PROF. according CLASSE SECONDO IEC 60601-1 to the norms 60601.1 regarding safety La poltrona GYNEX-GINEX PROF. secondo le electrical is of CLASS II B (double isolation) norme di sicurezza elettrica IEC60601-1 è di CLASSE IIB (doppio isolamento parte applicata...
-
Page 5: Descrizione Delle Parti
ANUALE ISTRUZIONI ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 INSTALLAZIONE INSTALLATION Lift the chair out from the package, Sollevare la poltrona, senza inclinarla, dal without bending it, and place it on the bancale di imballo ed appoggiarla al floor. -
Page 6: Funzionamento
(UP); per abbassare la poltrona (DOWN) (pic.1). premere il pedale sinistro (DOWN) (fig.1). In the Gynex Professional model, instead of the foot control you can find a hand controls or foot switches, where you can control the electric movements (see picture 2): SCHIENALE/BACKREST Fig. - Page 7 è di 30 Kg. the leg-rest is Kg. 30 Nella versione Gynex Professional Gynex Professional has the leg rest that is Gambale è movimentato elettricamente tramite un motore elettrico lineare (da 2500N) electrically moved by a linear motor (of (Fig.4).
- Page 8 . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 BRACCIOLI ARMRESTS I braccioli della Gynex sono tappezzati The GYNEX armrests are covered with con skai bielastico; essi sono orientabili e bi-elastic skai synthetic tissue; they are possono essere asportati semplicemente orientable and removable simply by estraendoli dalla propria sede.
- Page 9 ANUALE ISTRUZIONI ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 VASCHETTA ACCIAO o PLASTICA • INOX OR PLASTIC TRAY • La poltrona può essere dotata di una The chair can be provided with an INOX vaschetta in acciaio inox per la raccolta tray for collecting the secretions;...
- Page 10 ANUALE ISTRUZIONI ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 • LEG-SUPPORTS WITH FOLD-OUT REGGICOSCE CON TAPPEZZERIA • UPHOLSTERY SFODERABILE The leg-supports can be required with I reggi cosce possono essere richiesti upholstery pelting in skai tissue, instead...
- Page 11 ANUALE ISTRUZIONI ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 MANUTENZIONE PULIZIA DELLA POLTRONA. MAINTENANCE & CLEANING OF THE CHAIR. I materiali impiegati nella costruzione All materials used to construct the delle apparecchiature sono idonei a...
-
Page 12: Identification Label
ANUALE ISTRUZIONI ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 ETICHETTA IDENTIFICATIVA IDENTIFICATION LABEL L’etichetta identificativa della poltrona si Identification label is placed on lifting arm, trova sul braccio di sollevamento, al di under the seat. - Page 13 ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 ESPLOSO TAPPEZZERIA GYNEX – GYNEX UPHOLSTERY Poggiatesta – head-rest Schienale - backrest Bracciolo - armrest Seduta - seat Kit Rivestimento skay Gynex KIT UPHOLSTERY GYNEX 207025 _ _...
- Page 14 24 Vdc Spinta motore sollevamento/Lifting motor push/Poussée moteur soulèvement 6000 N Spinta molla a gas schienale/Backrest push/Poussée dossier 800 N Spinta motore schienale Gynex prof./seduta/Backrest-Seat Push Gynex prof. 2500N Capacità Max di sollevamento/Lifting Capacity/Capacité soulèvament 180 Kg Potenza assorbita/Absorbed power/Puissance absorbée...
- Page 15 ANUALE ISTRUZIONI ISTRUCTIONS GYNEX MANUAL GYNEX PROFESSIONAL . N° 05 MEDI-CARE SOLUTIONS S.r.l. 26/05/2021 SMALTIMENTO DISPOSAL Ai sensi del D. Lgs 14 marzo 2014 n. 49 , attuazione According to the legislative decree 14/03/2014, n. 49, della direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature “Implementation of the European Directive 2012/19/UE...
Need help?
Do you have a question about the GYNEX and is the answer not in the manual?
Questions and answers