Page 2
Minox NV 200 Minox NV 300 • Deutsch • English • Française Achtung! Attention! entfernen Sie bitte bei Tageslicht niemals den Objektivschutzdeckel. never remove the lens cap in daylight. n’enlevez jamais le couvercle de l’objectif en plein jour.
Contents Introduction Get familiar with your Night-Vision scope Page 4 Control elements General information Operating instructions Use in daylight Inserting batteries Switching on Switching off Use at night Switching on Adjusting Infra-red illuminator Switching off Safe keeping Important information Advice on care Page 3 Troubleshooting The Night-Vision scope does not switch on...
This User’s Manual will advise you on how to obtain the best performance results from your MINOX Night-Vision scope. We hope this MINOX Night-Vision scope will give you a great deal of pleasure and always keep you perfectly in the picture!
Get familiar with your Night-Vision scope Control elements 1. Objective lens 2. Front focusing ring 3. Image intensifier tube 4. Eyepiece and focusing ring 5. Battery compartment 6. Infra-red illuminator power switch 7. Main power switch 8. Infra-red illuminator General Notes This top quality optical-electronic product is fitted with a Generation 1+ residual light amplifier.
minutes, before it disappears. This is normal and not a fault, because the Night-Vision scope always switches off gradually. For use at night Switching on Remove the lens cap. Actuate the main switch. The green LED lights up. When you look through the eyepiece you will see a green, fluorescing image.
- Never disassemble the scope. - Always insert the batteries as specified and observe correct poling. - Do not use an external power supply. - Remove the batteries from the battery compartment if the device is not being used for a prolonged period. - Always cover the lens with the lens cap when not in use.
The image tube is defective The image tube is subject to natural wear. If the light amplification of the image tube becomes less, please send your Night-Vision scope directly to the MINOX Customer Service where a new image tube can be inserted, if neccessary.
Resolution Infrared illuminator Tripod thread Battery Dimensions Weight Order number MINOX NV 300 1.81 inch / 46 mm 3 groups in 5 elements Gen 1+ 25 Ip/mm 1 CR 123A 3.27 x 6.85 x 2.17 inch approx. 1.08 lb / 490 g...
Customer Service For your notes You can reach our Customer Service under the following address, where they will be pleased to help you: MINOX GmbH Walter-Zapp-Straße 4 D-35578 Wetzlar, Germany Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0 Fax: +49 (0) 6441 / 917-612 info@minox.com...
Page 12
Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten. Design subject to alterations without notice. Sous réserve de modifications. MINOX GmbH Walter-Zapp-Str. 4 D - 35578 Wetzlar, Germany Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0 Fax: +49 (0) 6441 / 917-612 e-mail: info@minox.com www.minox.com...
Need help?
Do you have a question about the NV200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers