Summary of Contents for Parachutes de France TECHNO
Page 1
Conformément à la FEE N° 193 Validée en date du 24/10/2000 CERTIFICATION FRANCAISE 530 EQ 03 FRENCH SPAE APPROVAL QUALIFICATION AVIATION CIVILE QAC 121 FRENCH AVIATION APPROVAL QUALIFICATION CIVILE AMERICAINE TSO C23d US FAA APPROVAL ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE...
Page 2
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 2/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 3
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE /28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 4
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 4/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 5/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 6/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
How to choose your reserve canopy ? The TECHNO reserve canopies come in several surface areas. Les voilures de secours TECHNO sont déclinées en différentes tailles. La surface Surface and model are readable on the label stitched on the trailing et le type de la voilure sont indiqués sur le panneau marque cousu au bord de fuite...
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 8/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 9/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 10/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 11
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 11/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
The packing of Techno reserve canopies is a stand up preparation Le pliage des voilures de secours Techno s’ e ffectue debout dans un premier temps to fold canopy fabric in a first time for a ground packing in a second afin de marquer les plis qui préparent le pliage au sol, dans un deuxième temps.
Page 13
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 1/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 14
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 14/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 15
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 15/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 16
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 16/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 17
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 17/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 18
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 18/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 19
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 19/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 20
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 20/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 21
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 21/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 22/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Lors des opérations d'entretien et de repliage. Periodicity: One year For TECHNO reserve canopy in normal Périodicité: Pour les voilures de secours TECHNO les visites d'entretien et de repliage sont fixées tous les ans, dans les conditions normales d'utilisation et de conditions of use and storage (see §3.5).
Pour que votre voilure conserve durablement ses caractéristiques de vol AERAZUR / PARACHUTES DE FRANCE utilise du tissu ne dépassant pas 5 cfm* To reserve safe flight characteristics AERAZUR / PARACHUTES DE FRANCE canopies have both upper and lower skins made with pour la fabrication des intrados et des extrados.
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 25/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 26
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 26/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recomandations, et instructions de ce manuel Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual. ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS / PARACHUTES DE FRANCE 27/28 Manuel d’entretien et de pliage Techno - Edition 10 - Juin 2014...
Page 28
Zodiac Aerosafety Systems - 61, rue Pierre Curie BP 1 - 78373 Plaisir - France - Tél.: +33 (0)1 61 34 23 23 E-Mail: infodpes.arz@zodiacaerospace.com - Web site: www.zodiacaerospace.com...
Need help?
Do you have a question about the TECHNO and is the answer not in the manual?
Questions and answers