Advertisement
Quick Links
RSC-B18R/RSC-B18W
多層蒸煮美食鍋
Multi Steam Cooker
使用說明書
OPERATION MANUAL
• • 在使用本產品前 ， 請仔細閱讀本說明書 ， 閱讀後小心收藏 ， 以備日後查閱 。
Please read the operation manual carefully before using.
Keep it in a safe place for future reference.
• • 本說明書中的圖示可能有與實物不同的地方 ， 僅供參考 。
Some figures in this manual may not match with the real
object, just for reference only.
僅適用於家庭使用
For household use only
Advertisement
Related Manuals for Rasonic RSC-B18R
Summary of Contents for Rasonic RSC-B18R
- Page 1 RSC-B18R/RSC-B18W 多層蒸煮美食鍋 Multi Steam Cooker 僅適用於家庭使用 For household use only 使用說明書 OPERATION MANUAL • • 在使用本產品前 ， 請仔細閱讀本說明書 ， 閱讀後小心收藏 ， 以備日後查閱 。 Please read the operation manual carefully before using. Keep it in a safe place for future reference.
- Page 2 非常感謝您選購樂信牌多層蒸煮美食鍋 ， 使用前請先詳細閱讀本說明書 ， 並保存以 備日後參考 。 目錄 1.• 安全注意事項 2.• 清潔及儲存 3.• 首次使用 4.• 產品規格 5.• 產品說明 6.• 使用方法 7.• 特別聲明 8.• 售後服務...
- Page 3 1. 安全注意事項 使用本產品時 ， 必須遵守下列安全措施 ： 1.• 仔細閱讀本說明書 ， 不遵循或忽視這些安全注意事項 ， 有可能導致火災 、 觸電 或個人傷害 。 2.• 將產品的包裝物料全部取出並棄掉 ， 以免兒童當作玩具 ， 造成危險 。 3.• 切勿與其他高功率的電器共用同一插座 ， 以免電力負荷過重 。 另外 ， 檢查產品 的額定電壓是否與當地的電壓相符 。 4.• 本產品必須與原裝電源底座配合使用 。 運作前 ， 確保電源底座與主體已徹底連 接 ， 否則會因接觸不良導致電源線過熱或損壞 。 5.•...
- Page 4 18.•轉動控制旋鈕時 ， 切勿用力過度 ， 以免損壞旋鈕 。 19.•避免烹調過酸或過鹼的食物 。 20.•空鍋時切勿啟動本產品。如運作中出現乾燒情況，應立即加水或拔出電源 插頭 。 小心加水 ， 以免造成燙傷 。 21.•完成烹調後 ， 機內仍有大量水氣 ， 玻璃蓋或會有水珠 （倒汗水） 凝聚 ， 此乃正常 現象 。 為避免被餘熱灼傷 ， 切勿接觸產品或其發熱板 。 關閉產品電源及拔掉電 源線 ， 靜候數分鐘後再打開玻璃蓋 ， 以免被餘熱灼傷 。 22.•烹調時 ， 將有大量蒸氣並從蒸氣孔冒出 ！ 避免將本產品貼靠牆壁或家具使用 。 23.•運作過程中...
- Page 5 35.•本產品可供年齡在8歲或以上的兒童及體質 、 感覺或智力有障礙人士或缺乏經 驗和相關知識的人士使用 ， 但他們必須接受負責安全人士的監督或指導如何 安全地使用本產品和理解所涉及的危險 。 36.•經常檢查主體 、 電源底座 、 電源線或插頭是否有損壞 ， 如有損壞 ， 為避免危險應 立即停止使用 ， 並聯絡信興電器服務中心有限公司進行檢查及維修 。 切勿擅自 改裝本產品或使用非生產商提供的零件進行維修 ， 否則可造成危險及令保修 服務無效 。 2. 清潔及儲存 1.• 清潔主體前 ， 先將控制旋鈕轉至[OFF]位置 ， 再拔掉電源插頭及與電源底座分 離 ， 待產品冷卻才進行清潔 。 2.• 機身的清潔 ： 切勿用水直接沖洗機身 。 如要清潔機身表面 ， 可用柔軟濕布擦拭 。 若表面污漬太多...
- Page 6 3. 首次使用 使用前 ， 可用中性清潔劑配合海綿清洗主機內鍋及蒸籠 。 完成後 ， 加水至內鍋的 “ 最大水位” 位置後加熱至沸騰 ， 然後將水倒掉 ， 以達更佳的清潔效果 。 注意 ！ 切勿用水直接沖洗機身 ， 亦切勿讓液體流入機體內 （特別是電源接駁位） ， 以 免造成故障及危險 。 4. 產品規格 型號 RSC-B18R RSC-B18W 顏色 紅色 米白色 額定電壓 220-240伏特•~•50/60赫茲 額定功率 800•-•950瓦 容量...
- Page 7 控制旋鈕 關機 細火 大火 註 ： 上述圖片僅供參考 ， 尺寸比例或有差異 ， 以實物為準 。 6. 使用方法 1.• 確保控制旋鈕處於[OFF]位置 。 2.• 將材料及水加入鍋內 ， 蓋上玻璃蓋 。 注意 ！ 水量必須介乎 “最小水位” 及 “最大水 位” 位置 。 3.• 將產品置於電源底座 。 必須確保電源底座與主體已徹底連接 ， 否則 ， 產品會因 接觸不良導致電源線過熱或損壞 。 注意 ！ 必須使用原裝電源底座 。 4.•...
- Page 8 7. 特別聲明 1.• 本資料上所有內容經過核對 ， 如有任何印刷及內容上的誤解 ， 本公司將保留解 釋權 。 2.• 本產品若有技術改進 ， 會編進新版說明書中 ， 恕不另行通知 ； 產品外觀 、 顏色如 有改動 ， 以製造商生產資料為準 。 3.• 如本資料之中英文版本有差異時 ， 應以中文版為準 。 4.• 使用說明書的電子副本可以通過電子郵件發送致客戶 ， 如有需要 ， 請致電信興 電工工程有限公司 ： 2861•2767 。 8. 售後服務 1.•...
-
Page 9: Table Of Contents
Thank you for choosing Rasonic Multi Steam Cooker. Read the operation manual carefully before using and keep it for your future reference. Table of Contents 1. Important Safeguards 2. Cleaning and Storage 3. Before First Use 4. Product Specifications 5. Product Description 6. -
Page 10: Important Safeguards
1. Important Safeguards When using the appliance, please follow the safety precautions below: 1. Read the following safety precautions in the manual when using the appliance. Failure or negligence in observing these precautions could cause fire, electrical shock or personal injury. - Page 11 10. Before filling or emptying the pot, make sure the appliance is switched off. Do not take away the main body during operation. 11. Before operation, close the glass lid tightly to prevent boiling water spilling out or ejecting. Make sure the enclosure, power base and power cord are dry before use to avoid danger.
- Page 12 20. Do not switch on the appliance when the main body is empty. Add some water or unplug the power socket immediately when water run out. Adding water with care to prevent burns. 21. After cooking, lots of vapor and water droplets will remain inside the body and the glass lid, which is a normal phenomenon.
- Page 13 30. Keep it out of reach for infants. Great care is necessary in using the appliance, especially near children. Make sure that they do not play with the appliance. Also, children without adult supervision should not operate the appliance or do maintenance, and keep them away from the appliance and its cord.
-
Page 14: Cleaning And Storage
2. Cleaning and Storage 1. Before cleaning the main body, turn the control knob to [OFF] position. Always remove the plug from the power socket, lift the body from power base and let it cool down. 2. Main body cleaning: Do not rinse the appliance with water. Use a damp cloth to clean the appliance enclosure. -
Page 15: Before First Use
CAUTION: Do not clean the enclosure by water directly as to avoid water penetrating into the appliance (especially the power connector) to prevent malfunction and other hazard. 4. Product Specifications Model No. RSC-B18R RSC-B18W Creamy Color White Rated Voltage... -
Page 16: Product Description
5. Product Description Product Structure Control Panel Power Off Low power High power Remarks: The above illustrations are for reference only. Size may differ from real object and subject to the actual appliance. -
Page 17: Operation Instructions
6. Operation Instructions 1. Make sure that the control knob is turned to [OFF] position, then close the glass lid. 2. Add ingredients and water into the pot before closing the glass lid. Attention! Water added must be in between the minimum water level “最小水位”... -
Page 18: Special Avowal
*** CAUTION! The appliance does not equip with oil temperature control system, stir-fry, fry and deep dry are prohibited. Otherwise, overheated oil may catch fire or damage internal electric components. And, the appliance equipped with a boil-dry protection device, it will be automatically switched off when the temperature exceeds the critical level. -
Page 19: After Sales Service
8. After Sales Service 1. For any defect, in the judgement of technician from Shun Hing Electric Service Centre Limited, cause under normal use, our company is responsible for repairing and replacing any parts of the said electrical appliance free of charge within one year guarantee period commencing from the date of purchase. - Page 20 備忘錄...
- Page 21 備忘錄...
- Page 22 圖文傳真：2865 6706 網址：http://www.rasonic.com 電郵：shew@shunhinggroup.com Office: 9/F, Peninsula Centre, 67 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong Tel: 2861 2767 Fax: 2865 6706 Website: http://www.rasonic.com E-mail: shew@shunhinggroup.com 保養及維修 Maintenance and Repair Service: 信興電器服務中心有限公司 SHUN HING ELECTRIC SERVICE CENTRE LTD. 香港新界葵涌勝耀街2號信興中心11樓 服務熱線：2406 5666 傳真號碼：2408 0316...