Indicador De Código De Fallos - Bosch SmartphoneHub CUI100 Original Operating Instructions

Español – 6
Estas indicaciones aparecen, cuando
la eBike ha alcanzado la fecha de ser-
vicio.
INSPECTION DUE
Esta indicación aparece, si hay proble-
x x
___
mas de software. Se debe llevar a ca-
bo una actualización del software en la
aplicación COBI.Bike.
Puede realizar la actualización de for-
ma autónoma en la aplicación
COBI.Bike y no necesita acudir a un
distribuidor de eBike de Bosch.
Esta indicación aparece, cuando el
SmartphoneHub se conecta con telé-
fono inteligente.
La finalización del emparejamiento de
Bluetooth® se indica con un gancho en
el símbolo pequeño del teléfono inteli-
gente.
Esta indicación aparece cuando el
SmartphoneHub está en el modo de
recuperación (solamente en este esta-
do puede instalar nuevo software). El
símbolo pequeño Bluetooth® indica la
conexión al teléfono inteligente.
La finalización de la recuperación se
indica con un gancho.
Su sistema operativo no está listo para
funcionar por las siguientes razones:
1. Se detectan uno o más compo-
nentes incompatibles. Este esta-
CHECK APP
do solamente puede ser subsana-
do por un distribuidor de eBike de
Bosch.
2. Se reconoce un software antiguo.
Esto sólo se puede haber logrado
mediante la degradación intencio-
nal del software. El problema se
puede resolver con una actualiza-
ción de software, por favor siga
las instrucciones de la aplicación
COBI.Bike.
Después de este mensaje, el sistema
eBike se apaga.
Código Causa
410 Se han bloqueado una o más teclas del or-
denador de a bordo.
414 Problema de conexión de la unidad de
mando
418 Se han bloqueado una o más teclas del or-
denador de a bordo.
419 Fallo de configuración
1 270 020 XBC | (11.02.2022)
APP MODE
74
KM
+ t o s t a r t
35
%
1/1
eBike system
update necessary
Indicador de código de fallos
Los componentes del sistema de la eBike se comprueban
constantemente de forma automática. Si se determina un
error, se muestra el correspondiente código de error en el
ordenador de a bordo.
Dependiente del tipo de fallo, el accionamiento se puede
desconectar automáticamente. La continuación del viaje sin
asistencia por el accionamiento es posible en cualquier mo-
mento. Antes de emprender otros recorridos, la eBike debe
ser revisada.
Encargue todas las reparaciones únicamente a un dis-
u
tribuidor de bicicletas autorizado.
Remedio
Compruebe si hay teclas atascadas, p. ej. a causa de la penetra-
ción de suciedad. En caso necesario, limpie las teclas.
Encargue la revisión de las conexiones y uniones
Compruebe si hay teclas atascadas, p. ej. a causa de la penetra-
ción de suciedad. En caso necesario, limpie las teclas.
Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distri-
buidor de eBike Bosch.
Esta indicación aparece, cuando la
aplicación COBI.Bike está abierta y se
encuentra en el modo panel de control
Dashboard.
Esta indicación aparece, cuando la
aplicación COBI.Bike está conectada
con el SmartphoneHub de Bosch y la
unidad motriz está esperando a ser
activada. Para ello, realice una de las
siguientes acciones:
– Presione el botón "Start" en la apli-
cación COBI.Bike.
– Gire el teléfono inteligente a una
posición horizontal mientras la apli-
cación COBI.Bike está abierta.
– Presione la tecla + de la unidad de
mando.
Esta indicación aparece, cuando uno o
más componentes de la eBike requie-
ren una actualización de software.
La actualización sólo puede ser reali-
zada por un distribuidor autorizado de
eBike de Bosch.
La indicación puede ocultarse pulsan-
do cualquier tecla de la unidad de con-
trol. La indicación aparece en cada ini-
cio del sistema de eBike hasta que se
haya completado la actualización.
Puede seguir utilizando su eBike sin
restricciones. El número de la esquina
superior derecha le muestra la canti-
dad de indicaciones.
Bosch eBike Systems