Related Manuals for Ninja BLENDER PRO WITH AUTO-IQ BN500SM
Summary of Contents for Ninja BLENDER PRO WITH AUTO-IQ BN500SM
- Page 1 BN500SM INSTRUCTIONS ARAHAN 说明书 BLENDER PRO WITH AUTO-IQ™ PENGISAR PRO DENGAN AUTO-IQ™ 采用 AUTO-IQ™ 程序的专业级破壁机 SG ninjakitchen.sg MY ninjakitchen.my...
- Page 2 THANK YOU FOR PURCHASING your Ninja® Blender REGISTER YOUR PURCHASE ninjakitchen.sg | ninjakitchen.my SG +65 800 120 5111 MY +60 1800 803 915 RECORD THIS INFORMATION Model Number: ���������������� Serial Number: ����������������� Date of Purchase: ��������������� (Keep receipt) Store of Purchase: ��������������...
-
Page 3: Table Of Contents
Important Safeguards ....... . 4 Getting to Know Your Ninja® Blender ....6 Before First Use . -
Page 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Read and review instructions for operation and use. Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if the warning included with this symbol is ignored. - Page 5 22 DO NOT allow the unit or the cord 36 NEVER leave the appliance unattended to hang over the edges of tables or while in use. worktops. The cord may become 37 DO NOT blend hot liquids. Doing so may snagged and pull the appliance off the result in pressure buildup and steam work surface.
-
Page 6: Getting To Know Your Ninja® Blender
GETTING TO KNOW YOUR NINJA® PERSONAL BLENDER BEFORE FIRST USE MAIN UNIT DID YOU KNOW? Spout Lid 500ml Single Serve Cups* • You can take your drinks on the go using the Spout Lids. 700ml Single Serve Cups** • The containers, blade assemblies and lids 900ml Single Serve Cups*** are BPA free and dishwasher safe. -
Page 7: Using The Control Panel
USING THE CONTROL PANEL AUTO-IQ™ PROGRAMS Intelligent pre-set programs combine unique blending and pausing patterns that do the work for you. Once a pre-set program is selected, it will start immediately and automatically stop when blending is complete. To stop blending before the end of the program, press START/STOP or the currently active button again. -
Page 8: Blending Instructions
BLENDING INSTRUCTIONS IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–5 before proceeding. 1 Plug in motor base and place on a clean, dry, level surface such as a worktop or table. 5a If using an Auto-iQ program, select the program that best suits your desired output. - Page 9 7 Remove the blade assembly by twisting anti-clockwise. DO NOT store blended contents with the blade assembly attached. Only use the Spout Lid to cover. Exercise care when handling the blade assembly, as the blades are sharp. 8 To enjoy on the go, place the Spout Lid onto the cup and twist lid clockwise until firmly sealed.
-
Page 10: Care & Maintenance
CARE & MAINTENANCE CLEANING STORING Separate all parts. Wrap the power cord around the cord wrap on the underside of the motor base. Store Wash all containers in warm, soapy the unit upright and with the blade assembly water with a soft cloth. attached to the single-serve cup. -
Page 11: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: To reduce the risk of shock and unintended operation, turn power off and unplug unit before troubleshooting. Control panel does not illuminate. • Make sure unit is plugged in. If the unit is powered on and no cup is installed, the unit will display ‘- -’. -
Page 12: Warranty
• Damage as a result of use not in accordance with the rating plate • Use of parts and accessories that are not genuine Ninja components Customer costs within warranty • The customer is responsible for any inwards freight charge to return a product for warranty if requested, and outward freight charge for warranty parts and or replacement unit�... - Page 13 NOTES SG ninjakitchen.sg | MY ninjakitchen.my 13...
- Page 14 TERIMA KASIH KERANA MEMBELI Pengisar Ninja® anda DAFTARKAN PEMBELIAN ANDA ninjakitchen.sg | ninjakitchen.my SG +65 800 120 5111 MY +60 1800 803 915 CATATKAN MAKLUMAT INI Nombor Model: ���������������� Nombor Siri: ������������������� Tarikh Pembelian: ��������������� (Sila simpan resit) Kedai Tempat Pembelian: ��������...
- Page 15 Perlindungan Penting ....... . 16 Mengenali Pengisar Ninja® Anda ..... . . 18 Sebelum Penggunaan Pertama .
-
Page 16: Perlindungan Penting
PERLINDUNGAN PENTING HANYA UNTUK KEGUNAAN DI RUMAH • BACA SEMUA ARAHAN SEBELUM MENGGUNAKAN PERKAKAS Baca dan semak arahan untuk pengendalian dan penggunaan. Menandakan bahaya yang boleh mengakibatkan kecederaan diri, kematian atau kerosakan harta benda yang teruk jika amaran yang disertakan dengan simbol ini diabaikan. - Page 17 20 Berhati-hati semasa mengendalikan bilah bekas dan penutup dipasang dengan betul pemotong yang tajam, mengosongkan sebelum pengendalian. mangkuk dan semasa pembersihan. 35 JANGAN dedahkan bekas dan aksesori kepada Sentiasa tanggalkan perkakas daripada bekalan perubahan suhu yang melampau. Perkakas kuasa jika ia dibiarkan tanpa pengawasan mungkin mengalami kerosakan.
-
Page 18: Mengenali Pengisar Ninja® Anda
MENGENALI PENGISAR PERIBADI NINJA® ANDA SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA UNIT UTAMA TAHUKAH ANDA? Tudung Muncung Cawan Hidangan Tunggal 500ml* • Anda boleh membawa minuman bersama anda menggunakan Tudung Cawan Hidangan Tunggal 700ml** Muncung. Cawan Hidangan Tunggal 900ml*** • Bekas, pemasangan bilah dan penutup adalah bebas BPA dan selamat untuk Pemasangan Bilah Pro Extractor™... -
Page 19: Menggunakan Panel Kawalan
MENGGUNAKAN PANEL KAWALAN PROGRAM AUTO-IQ™ Program pratetap pintar menggabungkan corak pengadunan dan jeda yang unik yang memudahkan kerja anda. Selepas program pratetap dipilih, ia akan dimulakan serta-merta dan berhenti secara automatik apabila pengadunan selesai. Untuk berhenti mengisar sebelum program berakhir, tekan MULA/HENTI atau butang yang sedang aktif sekali lagi. PROGRAM AUTO-IQ: PROGRAM MANUAL: KISAR (BLEND) -
Page 20: Arahan Pengisaran
ARAHAN MENGISAR PENTING: Semak semua amaran pada halaman 16–17 sebelum meneruskan. 1 Pasang palam tapak motor dan letakkan pada permukaan yang bersih, kering dan rata seperti kaunter dapur atau meja. 5a Jika menggunakan program Auto-iQ, pilih program yang paling sesuai dengan hasil yang anda inginkan. - Page 21 7 Tanggalkan pemasangan bilah dengan memusingkan melawan jam. JANGAN simpan kandungan yang telah dikisar dengan pemasangan bilah yang terpasang. Gunakan Penutup Muncung sahaja untuk menutup. Berhati-hati semasa mengendalikan pemasangan bilah kerana bilah adalah tajam. 8 Untuk menikmati semasa dalam perjalanan, letakkan Penutup Muncung pada cawan dan pusingkan penutup mengikut arah jam sehingga kemas dan kedap.
-
Page 22: Penjagaan & Penyelenggaraan
PENJAGAAN & PENYELENGGARAAN PEMBERSIHAN PENYIMPANAN Asingkan semua bahagian. Lilitkan kord kuasa di sekeliling pembalut kord di bahagian bawah tapak motor. Simpan Basuh semua bekas di dalam air suam unit secara menegak dan pemasangan bilah bersabun dengan kain lembut. dipasang pada cawan hidangan tunggal. •... -
Page 23: Panduan Pencarisilapan
PANDUAN PENCARISILAPAN AMARAN: Untuk mengurangkan risiko kejutan dan pengendalian yang tidak disengajakan, matikan kuasa dan cabut palam unit sebelum pencarisilapan. Panel kawalan tidak bercahaya. • Pastikan unit dipalam masuk. Jika unit dihidupkan dan tiada cawan dipasang, unit akan memaparkan '- -'. Program yang tersedia akan menyala selepas meletakkan cawan di tapak dan memutarkannya mengikut arah jam sehingga ia berbunyi apabila terpasang. -
Page 24: Jaminan
Kerosakan yang tidak disengajakan • Kerosakan akibat penggunaan yang tidak mengikut plat penarafan • Penggunaan alat ganti dan aksesori yang bukan komponen tulen Ninja Kos ditanggung pelanggan dalam tempoh jaminan • Pelanggan bertanggungjawab terhadap apa-apa caj pengangkutan masuk untuk memulangkan produk bagi tujuan jaminan jika diminta dan caj pengangkutan keluar untuk alat ganti dan/atau unit gantian dalam tempoh jaminan�... - Page 25 重要安全须知 ......... 26 开始了解您的 Ninja® 破壁机 ......28 首次使用之前...
-
Page 26: 重要安全须知
重要安全须知 仅适合家庭使用 • 请在使用之前阅读所有说明 阅读并回顾关于操作和使用的说明。 表示如不留意本符号中包含的警告， 将存在可能导致人身伤害、 死亡或严重财产损失的危险。 仅适合在室内和家庭使用。 在使用电器设备时， 应始终采取基本安全预防措施， 包括： 警告 为降低使用本电器时存在的火灾、触电、严重伤 如果电器的电线或插头已损坏、电器功能不正 害、死亡或财产损失风险，请遵循以下基本安全 常，或者出现任何形式的跌落或损坏，请勿操 预防措施。 作。本电器不包含用户可维修的零件。如果损 坏，请联系 SharkNinja 进行维修。 一般预防措施 12 请勿随意使用电源线。切勿在搬运本电器时拉 使用本电器及其配件之前，请阅读所有说明。 拽电源线，也不要拉扯电源线以从电源插座上 认真留意并遵循所有警告和说明。本装置包含 断开连接，而应抓住插头并拔出以断开连接。 电气连接和移动零件，可能会给用户带来 13 不应将延长线用于本电器。 危险。 14 儿童不得使用本电器。请将本电器及其电线保 在处理 Pro Extractor Blades™ 刀组时，请 务必小心。刀片非常锋利。拿取... - Page 27 23 请勿让本装置的任何部分接触到灼热表面，包 35 请勿让容器和配件暴露在温度变化极大的环境 括灶台和其他加热设备。 下，否则可能会导致损坏。 36 切勿在无人看管的情况下使用本电器。 24 务必在干燥且平整的表面上使用本电器。 25 如果未将刀组连接至相应的容器（碗盆、料罐 37 请勿搅拌热液体。否则可能会导致压力积聚和 或容杯）和盖子，切勿将其放在电机底座上。 蒸汽溢出，进而造成用户被灼伤的危险。 26 仅使用随产品附带或由 SharkNinja 推荐的附 38 刀组仍在旋转时，请勿从电机底座上取下容器 件或配件。如使用非 SharkNinja 推荐或销售 和盖子。让电器完全停止，然后再取下盖子和 的附件，可能会导致起火、触电或受伤。 容器。 39 完成搅拌之后，从单人容杯中取下 Pro 27 在操作和处理本电器时，请避免接触到移动 Extractor Blades 刀组。在搅拌食材之前 零件。 或之后， 请勿将其长时间存放在已连接刀组 28 请勿在容器为空时操作本电器。 的容杯中。某些食物可能包含活性成分，或...
-
Page 28: 开始了解您的 Ninja® 破壁机
开始了解 您的 Ninja® 个人用破壁机 首次使用之前 主机 您知道吗？ 出液口盖 500 毫升单人容杯* • 使用出液口盖时，您可以将饮料随身携带。 • 容器、刀组和盖子不含 BPA，并可使用洗碗机 700 毫升单人容杯** 清洗。 900 毫升单人容杯*** Pro Extractor Blades™ 刀组 注：处理 Pro Extractor Blades 刀组时，请抓住 带电源线的电机底座 刀组底座的周边。 注：所有附件均可使用洗碗机清洗。建议将盖子、 容器和刀组放在洗碗机的顶层架上。在放入洗碗机 之前，请确保从容器中取出刀组和盖子。在处理刀 组时，请务必小心。 1 拆开本电器的所有包装材料。在拆开刀组包装 时，请务必小心。所有刀组都很锋利。 2 在兑有洗涤剂的温水中清洗容器、盖子和刀... -
Page 29: 使用控制面板
使用控制面板 AUTO-IQ™ 程序 智能预设程序将独特的搅拌和暂停模式结合在一起，可代替您完成操作。预设程序在选定之后会立即 启动，并在搅拌完成时自动停止。如需在程序结束之前停止搅拌，请再次按下 START/STOP（启动/ 停止）按钮或当前已激活的按钮。 AUTO-IQ 程序： 手动程序： BLEND（搅拌） 制作含有新鲜或冷冻水果、液体和冰的饮品，或 注：手动程序不能与任何 Auto-iQ 程序一起使用。 者搅拌成果泥等食物。程序将持续运行 45 秒。 MAX BLEND（最强搅拌） 特别适用于较坚硬的食材，包括表皮、种子和茎 START | STOP（启动 | 停止） 干。程序将持续运行 60 秒。 按下一次可持续运行；再按一次则可停止。计时 器将按秒计时，最长 60 秒。 PULSE（脉冲式搅拌） 仅在按下时运行。短按时会产生短脉冲。只要按 下该按钮，计时器就会按秒计时。 SG ninjakitchen.sg | MY ninjakitchen.my 29... -
Page 30: 搅拌说明
搅拌说明 重要提示：继续之前，请先回顾第 26–27 页上的 所有警告。 1 插入电机底座插头，然后将其放在清洁、干 燥且平坦的表面上，例如工作台或桌面上。 5a 如果使用某种 Auto-iQ 程序，请选择最适合 所需效果的程序。预置功能将在程序结束时 自动停止。如在任何时候需要停止本装置， 请再次按下当前已激活的程序。 5b 如果使用 START/STOP （启动/停止） ， 当食 材达到所需的粘稠度时， 再次按下 START/ 2 将食材放入单人容杯中。请勿让放入的食材 STOP （启动/停止） 按钮并等待本装置完全 超过容标上的 MAX LIQUID（最高液位） 停止。 指示线。 3 将 Pro Extractor Blades 刀组放在容杯顶部， 然后顺时针转动以密封。... - Page 31 7 逆时针扭动刀组以将其取出。请勿在刀组仍 然连接的情况下存放搅拌食品。请仅使用出 液口盖将其盖住。处理刀组时，请特别小心 锋利的刀片。 8 如需随身携带，请将出液口盖放在容杯上， 然后顺时针扭动盖子直至牢固密封。 9 完成之后，拔下装置插头。有关存放说明， 请参阅“维护与保养”一节。 SG ninjakitchen.sg | MY ninjakitchen.my 31...
-
Page 32: 维护与保养
维护与保养 清洁 存放 将所有零件分开。 将电源线绕电机底座底侧的绕线挂钩卷好。将本装 置直立放置，并使刀组保持连接到单人容杯。 使用软布，在兑有洗涤剂的温水中清洗所有 容器。 请勿将已搅拌或未搅拌的食材存放在连接有刀组的 容杯中。在容器中存放已搅拌或未搅拌的食材时， • 手洗 请仅使用出液口盖。 在兑有洗涤剂的温水中清洗容杯、盖子和刀 组。使用带把手的洗碗器具，以免直接碰触刀 请勿在容杯顶部堆放物品。将其余任何附件与本装 片。处理刀组时请，特别小心锋利的刀片。彻 置一起存放，或者存放在不会使其受到损坏或造成 底冲洗并晾干所有零件。 危险的壁橱内。 • 洗碗机 重置电机恒温器 容杯、盖子和刀组可以使用洗碗机清洗。只能 将容杯、盖子和刀组放在洗碗机的顶层架上。 本装置具有安全系统，可以在无意间装入过多食 在放入洗碗机之前，请确保从容杯中取出刀组 材时防止损坏电机和传动系统。如果本装置过 和盖子。 载，电机将被暂时禁用。一旦发生此情况，请遵 循以下重置步骤。 • 电机底座 清洁之前， 请关闭本装置并拔下电机底座插 从插座中拔下本装置的插头。 头。 使用干净的湿抹布擦拭电机底座。 让本装置冷却约 15 分钟。 取下容器的盖子和刀组。清空容器，并确保没有... -
Page 33: 故障排除指南
故障排除指南 警告：为降低触电和意外操作的风险，请在执行故障排除之前关闭电源并拔下本装置的插头。 控制面板没有亮起。 • 确保已插入装置插座。如果本装置已通电，但未安装容杯，将会显示“- -”。将容杯放到底座上， 然后顺时针转动以使其卡入到位，可用的程序此时将会亮起。 控制面板没有关闭。 • 逆时针转动容杯并提起，以将其从底座上卸下。显示屏将闪烁显示“- -”。从电源插座中拔下电源线插 头。如果不拔下本装置的插头，显示屏将在处于非活动状态 3 分钟后超时。按下任何按钮即可唤醒 本装置。 显示屏显示“Er”。 • 如果显示屏显示“Er”，请从电源插座中拔下本装置的插头，然后让其冷却 15 分钟。取出刀组并清空 食物，确保没有食材卡住刀组。 搅拌效果不佳；食材被卡住。 • 使用 Auto-iQ 程序是达到出色效果的最简便方法。脉冲式搅拌和暂停可将食材朝刀组方向推动。 如果食材经常被卡住，加入一些液体通常会有所帮助。 • 在注入容杯时，请先放入新鲜水果或蔬菜，然后再放入绿叶蔬菜或药草。接下来放入液体或酸奶， 再放入种子、粉末或果仁奶油。最后，放入冰或冷冻食材。 在搅拌期间，本装置会在工作台上移动。 • 请确保工作台和本装置的支脚清洁且干燥。请电机底座放在光滑、清洁且平整的表面上。不要将电机 底座放在粗糙或凹凸不平的表现上，否则吸盘支脚会无法正确附着。 盖子或 Pro Extractor Blades 刀组难以安装在容杯上。 • 将容杯放在平整的表面上。小心地将盖子或刀组放在容杯顶部，然后对齐螺纹以使盖子/刀组放平。 顺时针扭动，直至牢固密封。... -
Page 34: 保修政策
为避免触电风险，请勿拆解或尝试自行维修本电器。如果电源线损坏，则必须由合格的电工进行更换以避 免发生危险。如重新装配或维修不当，可能会在使用本电器时导致触电或人身伤害的风险。 • 产品未被任何人误用、滥用、篡改、改进或维修，并且问题并非因疏忽所致。 • 产品损耗在正常范围之内。 • 产品未用于贸易、专业或租借用途。 • 产品未因外物或事故而发生持久性损坏 • 事故性损坏 • 造成损坏的原因是未按照铭牌上的说明进行使用 • 使用的零件和配件不是正牌 Ninja 部件 保修范围内的客户费用 • 客户应负责支付因要求退回产品进行保修而产生的运入运费，以及因保修零件和/或更换电器而产生的运 出运费。 享受保修的人员 • 本保修仅适用于向授权经销商购买该产品的原始购买者，且不得转让。需要提供购买证明。 不在保修范围内的物品 • 随本产品附带的配件。 • 按照操作说明正常使用后发生自然磨损的部件。 • 因非授权/不恰当的维护/处理或过载所造成的损坏不在本保修范围之内。 SG +65 800 120 5111 | MY +60 1800 803 915... - Page 35 注释 SG ninjakitchen.sg | MY ninjakitchen.my 35...
-
Page 36: Sg Ninjakitchen.sg | My Ninjakitchen.my
Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. NINJA is a registered trademark of SharkNinja Operating LLC. AUTO-IQ, NINJA (stylized), and PRO EXTRACTOR BLADES are trademarks of SharkNinja Operating LLC. © 2022 SharkNinja Operating LLC Diedarkan oleh: Mann &...