Hotpoint MS 998 IX HA Health & Safety And Installation Manual page 4

‫ناك اذإ ز اهجلا ليغشتب مقت ال‬
‫،سباقلا وأ كلسلا يف فلت كانه‬
‫ةقيرطلاب لمعي نكي مل اذإ وأ‬
‫اذإ وأ ، ً افلات ناك اذإ وأ ،ةحيحصلا‬
‫ىلع ظفاح .ض ر ألا ىلع عقو‬
‫حطسألا نع ا ً ديعب كلسلا‬
‫.ةنخاسلا‬
‫مدختسملل ىنستي الأ بجي‬
‫ءازجألا ىلإ لوصولا ةيناكمإ‬
‫.بيكرتلا دعب ةيئابرهكلا‬
‫نم لتبم ءزج يأب ز اهجلا سملت ال‬
‫تنأو هليغشتب مقت الو كمسج‬
‫.نيمدقلا يفاح‬
‫ةفاحلا ىلع عنصلا ةحول دجوتو‬
‫اهتيؤر نكمي( نرفلل ةيمامألا‬
‫.)احوتفم بابلا نوكي امدنع‬
‫،ءابرهك لباك لادبتسا ةلاح يف‬
‫عونلا مادختسا ىلع رصتقا‬
(‫:ةيتآلا )عاونألا‬
H05 RR-F 3 x 1.5 mm2.
• ‫نم ز اهجلا لصف ةحاتإ بجي‬
‫ةئيبلا ةيامح‬
‫فيلغتلا داوم نم صلختلا‬
‫ريودتلا ةداعإل ةلباق فيلغتلا داوم‬
‫ةداعإ زمرب ةزيممو %001 ةبسنب‬
‫:ريودتلا‬
‫فيلغتلا ءازجأ نم صلختلا بجي ،اذل‬
‫قفاوتلابو ةلوؤسم ةقيرطب ةفلتخملا‬
‫ةيلحملا تاطلسلا تاعيرشت عم ماتلا‬
‫.تايافنلا نم صلختلا صوصخب‬
‫ةيلزنملا ةزهجألا نيهكت‬
‫حلاص ريغ هلعجا ، ز اهجلا نيهكت دنع‬
‫كلس عطق قيرط نع لامعتسالل‬
‫نإ( فف ر ألاو باوبألا علخو ءابرهكلا‬
‫لافطألا ىلع بعصي ثيحب )تدجو‬
‫ضرعتلاو ةلوهسب هلخاد ءاقت ر الا‬
‫. ز اجتحالل‬
‫داوم مادختساب ز اهجلا اذه عينصت مت‬
‫ريودتلا ةداعإل ةلباق‬
‫اقفو هنم صلخت .مادختسالا ةداعإل‬
‫نم صلختلاب ةصاخلا ةيلحملا حئاولل‬
‫.تافلخملا‬
‫ةجلاعملا لوح تامولعملا نم ديزمل‬
‫ةقباطملا ةداهش‬
‫هعينصتو ، ز اهجلا اذه ميمصت مت دقو‬
‫ةمالسلا تابلطتمل اقفو هعيزوتو‬
‫:ةيبوروألا تاهيجوتلا عم ةقفاوتملا‬
‫ تافصاوملا‬‎ 2006/95/EC ‫4002 و‬‎ / 108/
EC ‫ و‬‎ 93/68/EEC ‫ و‬‎ 2011/65/EU
(‫ ةفصاوم‬RoHS).
4
‫نإ سباقلا عزنب ءابرهكلا ردصم‬
‫مادختساب وأ ،هيلإ لوصولا نكمأ‬
‫نكمي باطقألا ددعتم حاتفم‬
‫سبقملا دنع بكرمو هيلإ لوصولا‬
‫نامألا تافصاوم عم قفاوتلاب‬
‫.ةيلحملا ةيئابرهكلا‬
‫ةنايصلاو فيظنتلا‬
‫فيظنتلل ةيقاو تا ز افق يدت ر ا‬
‫.ةنايصلاو‬
‫ردصم نع ز اهجلا لصف بجي‬
‫.ةنايص ةيلمع يأ لبق ءابرهكلا‬
‫فيظنتلا ةزهجأ ادبأ مدختست ال‬
‫. ر اخبلاب‬
‫ز اهجلا فاقيإ نم دكأت - :ريذحت‬
‫بنجتل ةبمللا رييغت لبق‬
‫.يئابرهكلا قعصلا‬
‫فيظنتلا داوم مدختست ال‬
‫طشاكملا وأ ةنشخلا ةطشاكلا‬
‫حوللا فيظنتل ةداحلا ةيندعملا‬
‫ةزهجألل ريودتلا ةداعإو دادرتسالاو‬
‫ةهجلاب لصتا ،ةيلزنملا ةيئابرهكلا‬
‫تايافنلا عمج ةمدخ وأ ةصتخملا ةيلحملا‬
‫هنم تيرتشا يذلا رجتملا وأ ةيلزنملا‬
‫. ز اهجلا‬
‫ةفصاوملا بسح زيمم ز اهجلا اذه‬
‫ ةيبوروألا‬‎ 2012/19/EU، ‫ةزهجألا‬
‫ةميدقلا ةينورتكلإلاو ةيئابرهكلا‬
(WEEE).
‫اذه نم صلختلا نم دكأتلا لالخ نم‬
‫فوس ةحيحصلا ةقيرطلاب جتنملا‬
‫ةيبلسلا جئاتنلا عنم يف دعاست‬
‫،ناسنإلا ةحصو ةئيبلا ىلع ةلمتحملا‬
‫لماعتلا نع كلذ فالخب جتنت دق يتلا‬
‫.جتنملا اذه عم حيحصلا ريغ‬
‫زمرلا ريشي‬
‫تادنتسملا ىلع وأ جتنملا ىلع دوجوملا‬
‫ةلباق داوم وأ‬
‫ال هنأ ىلإ ريشي جتنملا عم ةقفرملا‬
‫هنأ ىلع جتنملا اذه عم لماعتلا يغبني‬
‫بجي نكلو ،ةيلزنملا تافلخملا نم‬
‫ةداعإل مئالم عيمجت زكرم ىلإ هميلست‬
‫داوملا ةسمالمل صصخملا نرفلا اذه‬
‫مقر ةيبوروألا ةحئاللا قباطي ةيئاذغلا‬
‎ 1 935/2004/EC.
‫ميمصتلا تابلطتمب ز اهجلا اذه يفي‬
‫حئاوللاب ةد ر اولا ةئيبلل قيدصلا‬
‫4102/66 مقرو 4102/56 مقر ةيبوروألا‬
‫اهنأل ارظن ،نرفلا بابل يجاجزلا‬
‫،حوللا اذه حطس شدخ ىلإ يدؤت دق‬
‫.جاجزلا مطحت ىلإ يدؤي امم‬
‫لبق نرفلا ةدورب نم ققحت‬
‫وأ فيظنتلا لامعأ يف ءدبلا‬
‫.ةنايصلا‬
‫ةيئابرهكلا ةزهجألا ريودت‬
‫.ةينورتكلإلاو‬
‫ةقاطلا ريفوت حئاصن‬
‫دنع لماكلاب نرفلا باب قلغ نم ققحت‬
‫ردق اقلغم هب ظفتحاو ز اهجلا ليغشت‬
‫.زيبخلا ءانثأ ناكمإلا‬
‫ةلثامتمو ةريغص عطق ىلإ ماعطلا ع ّ طق‬
‫كالهتسا ديشرتو يهطلا نمز ليلقتل‬
‫.ةقاطلا‬
‫03 نم رثكأ ،اليوط يهطلا تقو ناك اذإ‬
‫نرفلا ة ر ارح ةجرد ليلقتب مق ،ةقيقد‬
‫نم ةريخالا ةلحرملا ءانثأ دح ىندأ ىلإ‬
‫يهطلا نمزل اقفو ،)قئاقد 01-3( يهطلا‬
‫نرفلا لخاد ةيقبتملا ة ر ارحلا .يلكلا‬
‫.ماعطلا يهط يف رمتستس‬
‫ ةيبوروألا ةفصاوملا عم قفاوتلاب‬EN
60350-1.