DeWalt DXGNI 2200 Instruction Manual page 29

RIESGO DE ELECTROCUCIÓN O DESCARGA
ESTE GRUPO ELECTRÓGENO
PELIGRO
PRODUCE CORRIENTE
ELÉCTRICA. POR LO TANTO, SE DEBEN SEGUIR
PAUTAS DE SEGURIDAD. EL USO INDEBIDO DE
ESTE GENERADOR PUEDE PROVOCAR
ELECTROCUCIÓN, LESIONES O LA MUERTE. NO
OPERE, REALICE MANTENIMIENTO NI REPARE
ESTE GENERADOR A MENOS QUE ESTÉ
COMPLETAMENTE CALIFICADO PARA HACERLO.
ESTE GRUPO ELECTRÓGENO
PELIGRO
ESTÁ DISEÑADO PARA OPERARLO
EN CONDICIONES SECAS Y SOLO EN ÁREAS AL
AIRE LIBRE. NUNCA OPERE ESTE GENERADOR EN
INTERIORES. NUNCA OPERE ESTE GENERADOR
CON LLUVIA, NIEVE, AGUANIEVE O CONDICIONES
GENERALMENTE HÚMEDAS. LA ELECTROCUCIÓN
PODRÍA GENERAR DAÑOS AL GENERADOR,
LESIONES CORPORALES O LA MUERTE.
SI ESTE GENERADOR ESTÁ
PELIGRO
CONECTADO A UN EDIFICIO,
CASA, EMPRESA O A CUALQUIER OTRO CIRCUITO
ELÉCTRICO ALIMENTADO NORMALMENTE POR
ENERGÍA ELÉCTRICA, SE DEBEN TOMAR MEDIDAS
PARA GARANTIZAR QUE LA SALIDA DEL
GENERADOR Y LA ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA
ELÉCTRICA CUENTEN CON AISLAMIENTO
POSITIVO. ESTO SE LOGRA GENERALMENTE
MEDIANTE EL USO DE UN INTERRUPTOR DE
TRANSFERENCIA INSTALADO ADECUADAMENTE.
NO AISLAR LOS SISTEMAS ELÉCTRICOS DEL
GENERADOR Y LA ENERGÍA ELÉCTRICA
PROVOCARÁ DAÑOS AL GENERADOR Y PODRÍA
PROVOCAR LESIONES O LA MUERTE A LOS
TRABAJADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS DEBIDO
A LA INVERSIÓN DE LA CORRIENTE ELÉCTRICA.
PARA EVITAR LA INVERSIÓN DE LA
PELIGRO
CORRIENTE ELÉCTRICA A LOS
SISTEMAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA, SE REQUIERE
AISLAR EL SISTEMA ELÉCTRICO RESIDENCIAL.
ANTES DE CONECTAR UN GENERADOR AL
SISTEMA ELÉCTRICO RESIDENCIAL, APAGUE EL
INTERRUPTOR PRINCIPAL. ANTES DE REALIZAR
CONEXIONES PERMANENTES, SE DEBE INSTALAR
UN INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA DE DOBLE
VÍA. PARA EVITAR LA ELECTROCUCIÓN Y DAÑOS A
LA PROPIEDAD, SOLO UN ELECTRICISTA
CAPACITADO DEBE CONECTAR EL GENERADOR AL
SISTEMA ELÉCTRICO RESIDENCIAL. LA LEY DE
CALIFORNIA EXIGE EL AISLAMIENTO DEL SISTEMA
ELÉCTRICO RESIDENCIAL ANTES DE CONECTAR
UN GENERADOR A LOS SISTEMAS ELÉCTRICOS
RESIDENCIALES. NO SE RECOMIENDA LA
CONEXIÓN TEMPORAL DEBIDO A LA INVERSIÓN DE
CORRIENTE ELÉCTRICA.
Manual de instrucciones del generador portátil
SIEMPRE SIGA TODOS LOS CÓDIGOS Y
REGLAMENTOS LOCALES QUE SE APLIQUEN A LA
INSTALACIÓN DE CUALQUIER ELEMENTO
RELACIONADO CON ESTE PRODUCTO.
NFPA 70: Código Eléctrico Nacional.
1.
NFPA 37: Norma para la instalación y el uso de motores
2.
fijos a combustible.
Manual de cableado agrícola de la alimentación eléctrica de
3.
reserva para granjas.
NO MODIFIQUE NI APLIQUE
PELIGRO
INCORRECTAMENTE EL GRUPO
ELECTRÓGENO. LA OPERACIÓN DEL GENERADOR
DISTINTA A LO PREVISTO PODRÍA PROVOCAR
DAÑOS AL GRUPO ELECTRÓGENO, LESIONES
CORPORALES O INCLUSO LA MUERTE POR
ELECTROCUCIÓN.
NUNCA TOQUE UN RECEPTÁCULO
PELIGRO
O HILO SIN AISLAMIENTO.
PODRÍAN OCURRIR ELECTROCUCIÓN O
DESCARGAS.
RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
SIEMPRE ASEGÚRESE DE QUE SE
ADVERTENCIA
MANTENGA UNA DISTANCIA DE AL
MENOS 6 PIES (2 METROS) DEL GENERADOR
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO. NO MANTENER LA
DISTANCIA ADECUADA PODRÍA DAÑAR EL
GENERADOR Y POSIBLEMENTE PROVOCAR
INCENDIOS.
LA GASOLINA ES
ADVERTENCIA
EXTREMADAMENTE INFLAMABLE
Y SUS VAPORES SON EXPLOSIVOS. NO MANIPULAR
LA GASOLINA ADECUADAMENTE PUEDE
PROVOCAR EXPLOSIÓN O INCENDIO. NO PERMITA
FUMAR DENTRO DE 50 PIES (15 METROS) DE ESTE
GRUPO ELECTRÓGENO.
NUNCA RELLENE UN GENERADOR
ADVERTENCIA
CALIENTE CON COMBUSTIBLE.
NUNCA RELLENE EL GENERADOR MIENTRAS ESTÁ
EN FUNCIONAMIENTO. EL DERRAME EN EL MOTOR
O EL GENERADOR PODRÍA PROVOCAR UNA
EXPLOSIÓN O UN INCENDIO. SIEMPRE PERMITA
QUE EL GRUPO ELECTRÓGENO SE ENFRÍE ANTES
DE RELLENAR.
NO ALMACENE ESTE GRUPO
ADVERTENCIA
ELECTRÓGENO DONDE LOS
VAPORES DE GASOLINA PUEDAN POSIBLEMENTE
ENTRAR EN CONTACTO CON CHISPAS, UNA LUZ
PILOTO O UNA LLAMA DESCUBIERTA. EL
ALMACENAMIENTO INCORRECTO DE ESTE
GENERADOR PODRÍA PROVOCAR UNA EXPLOSIÓN
O UN INCENDIO.
Seguridad
3