Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price V7469
Summary of Contents for Fisher-Price V7469
- Page 1 V7469 www.fisher-price.com...
- Page 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future reference, • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger as it contains important information. og bør gemmes til senere brug.
- Page 3 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, 1,5V x 3 die diesem Produkt beigefügt sind, nach dem Kauf “AA”...
- Page 4 μόνο από ενήλικες. ne asianmukaisesti. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
- Page 5 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Page 6 • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, • Oplaadbare batterijen uit het product verwijderen som kan ætse huden eller ødelægge produktet. voordat ze worden opgeladen. Sådan undgår du batterilækage: • Als er uitneembare oplaadbare batterijen worden •...
- Page 7 I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker ICES-003 som kan føre til kjemiske brannsår eller ødelegge This Class B digital apparatus complies with Canadian produktet. Slik unngår du batterilekkasje: ICES-003. Operation is subject to the following two • Ikke bruk gamle og nye batterier eller ulike typer conditions: (1) this device may not cause harmful batterier sammen: alkaliske, standard (karbon/sink) interference and (2) this device must accept any...
- Page 8 Crib/Cot Attachment Fixation au lit d'enfant Befestigung am Kinderbett Aan de wieg bevestigen Collegamento al lettino Colocación en la cuna Sådan fastgøres legetøjet til sengen Para prender ao berço Kiinnitys sänkyyn Feste leken til sengen Montering på spjälsäng Προσαρμογή στην Κούνια WARNING ATTENTION ACHTUNG WAARSCHUWING...
- Page 9 AVVERTENZA ATENCIÓN ADVARSEL ATENÇÃO VAROITUS Prevenire eventuali lesioni da ingarbugliamento • Il prodotto non può essere agganciato a tutti i modelli di lettino. Non aggiungere cordicelle o fascette addizionali per agganciare il prodotto al lettino o al box. Prevenire le cadute e impedire al bambino di arrampicarsi •...
- Page 10 ADVARSEL VARNING ΠΡΟΣΟΧΗ Forhindre at barnet vikler seg inn i produktet • Produktet kan ikke festes til alle senger. Bruk ikke ekstra snorer eller stropper til å feste produktet til sengen eller lekegrinden. Forhindre fall som følge av klatring • Fjern dette produktet fra sengen når barnet kan sitte ved egen hjelp eller dra seg opp og stå...
- Page 11 • Always attach with all provided fasteners (strings) tightly to a crib/cot or playpen according to the instructions. Check frequently. • Toujours fixer le produit solidement avec toutes les attaches (liens) fournies à un lit d'enfant ou à un parc selon les instructions.
- Page 12 • Posizionare il giocattolo contro le sbarre del lettino • Placera produkten mot spjälorna och nära madrassen. e vicino al materasso. Tips: Om barnet är nyfött är det bäst att placera Suggerimento: Per i neonati, posizionare il giocattolo leksaken på spjälsängens långsida där barnet lätt kan lungo il lato del lettino in modo tale che il bambino höra och se den.
- Page 13 2 Modes of Play! 2 modes de jeu ! 2 Spielmöglichkeiten! 2 manieren om te spelen! 2 modalità di gioco! ¡2 opciones de juego! 2 legefunktioner! 2 modos de brincadeira! 2 käyttötapaa! 2 lekefunksjoner 2 sätt att spela på! 2 τρόποι παιχνιδιού! Mode Switch Power/Volume Switch Sélecteur de mode...
- Page 14 • Spostare la leva di attivazione/volume su ON con • Skyv på/av- og volumbryteren til PÅ med lavt volum volume basso , ON con volume alto , o OFF , PÅ med høyt volum eller AV • Spostare la leva della modalità su Musica Prolungata •...
- Page 15 Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do not immerse. • This toy have no consumer serviceable parts. Do not take this toy apart. •...
- Page 16 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. ASIA GREAT BRITAIN Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.