Bosch MSMS CN Series Instruction Manual page 9

打发桨
适用于打发奶油、 打蛋白、 用热牛奶 (最高
70 °C) 和冷牛奶 (最低 8 °C) 来制作奶泡以
及加工酱汁和甜品。
W 有烫伤危险！
在加工热液体时， 请使用较高的窄径容器进
行混合。
警告！
– 切勿在未安装齿轮附件的情况下将搅拌
器插入底座装置。
– 请勿在电器未完全停止前安装或拆卸带
搅拌器的齿轮附件。
X 图 C
1. 将准备好的食物放入搅拌壶或其他适当
的容器， 或在在烹饪锅中加工。
2. 将齿轮附件放在搅拌器上， 向下按直到其
卡入到位。
3. 将带有齿轮附件的搅拌器放在机体上， 向
下按直到其卡入到位。
4. 将电源插头插入电源插座。
5. 一只手扶住容器， 将搅拌器没入其中。
6. 按下 Turbo (高速) 按钮 Â。 只要按下该
按钮， 电器就会保持开启。
7. 使用加工搅拌器食物。
8. 达到理想的稠度后， 请松开按钮。 等待， 直
到驱动装置停止转动。 拔下电源插头。
9. 按住两个释放按钮， 将带有齿轮附件的搅
拌器从机体上卸下。
10. 从搅拌器上卸下齿轮附件。
■ 在使用后立即清洁所有部件。 "清洁和维
护" 参见第 9 页
"ProPuree"捣泥附件
适用于加工煮熟的土豆和制作其他适当的蔬
果泥 (例如煮熟的豆类、 水果和蔬菜)。
警告！
– 在烹饪锅中使用捣泥附件之前， 请将锅从
电磁炉上移开。
– 不要用捣泥附件用力撞击硬质边缘 (锅、
碗)。
– 不要加工坚硬的食材 (例如咖啡豆、 巧克
力)。
– 只能使用煮熟的食材。
– 将大块食物切碎 (例如土豆)。
X 图 D
1. 将准备好且煮熟的食物放入适当的容器，
或在在烹饪锅中加工。
2. 将齿轮附件放在捣泥附件上， 然后顺时针
旋转直到其卡入到位。
3. 将带有齿轮附件的捣泥附件放在机体上，
向下按直到其卡入到位。
4. 将电源插头插入电源插座。
5. 一只手扶住容器， 将捣泥附件没入其中。
6. 按下 Turbo (高速) 按钮 Â。 只要按下该
按钮， 电器就会保持开启。
7. 加工食物时， 上下移动捣泥附件。
8. 达到理想的稠度后， 请松开按钮。 等待， 直
到驱动装置停止转动。 拔下电源插头。
9. 按住两个释放按钮， 将带有齿轮附件的捣
泥附件从机体上卸下。
10. 沿逆时针方向旋转齿轮附件， 将其从捣泥
附件上拆下。
■ 在使用后立即清洁所有部件。 "清洁和维
护" 参见第 9 页。
清洁和维护
每次使用后都必须彻底清洁附件和配件。
W 受伤危险！
请勿赤手触碰万能切碎器/碎冰的刀片。 清洁
时， 只能抓住塑料把手并使用刷子。
警告！
– 请勿使用任何含酒精或溶剂的清洁剂。
– 请勿使用任何锋利、 尖锐或金属的物体。
– 请勿使用砂布或清洁剂。
– 切勿将万能切碎器的齿轮附件浸入液体
中， 也不能将齿轮附件放在液体中或在流
水下冲洗。 不要在洗碗机中清洁。
请注意：
– 为了在使用后清洁搅拌器/捣泥附件变得
更轻松， 请将其放入盛有干净水的容器中，
然后多次短暂地按下 Turbo (高速) 按
钮 Â。
– 若加工红球甘蓝或胡萝卜等食物， 塑料部
件会被染上颜色。 用几滴食用油即可将其
去除。
图 F 中总结了各个部件的清洁方法。
万能切碎器/搅拌器
■ 只能柔软的湿布擦拭万能切碎器的顶盖
和搅拌器的齿轮附件， 然后晾干。
打发桨 zh
9