Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CZ / Aku kompresor s přednastavením tlaku
SK / Aku kompresor s prednastavením tlaku
HU / Akkus kompresszor, előre beállított nyomással
DE / Akku-Kompressor mit Voreinstellung des Druckes
EN / Rechargeable compressor with adjustable pressure
Původní návod k použití
Preklad pôvodného
návodu na použitie
Az eredeti használati
utasítás fordítása
Übersetzung der
ursprünglichen
Bedienungsanleitung
Translation of the
original user's manual
8891511
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EXTOL PREMIUM 8891511
Summary of Contents for EXTOL PREMIUM 8891511
- Page 1 8891511 CZ / Aku kompresor s přednastavením tlaku SK / Aku kompresor s prednastavením tlaku HU / Akkus kompresszor, előre beállított nyomással DE / Akku-Kompressor mit Voreinstellung des Druckes EN / Rechargeable compressor with adjustable pressure Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása...
- Page 2 8865067 Konektory na nafukovací ventilky, sada 11 ks / CZ Konektory na nafukovacie ventilčeky, sada 11 ks / SK Levegő szelep csatlakozók, 11 db készlet / HU Konnektoren für Aufblasventile, Set 11 St. / DE Filling Valves Connectors, Set 11 pcs / EN Obr. 1 / 1. ábra / Abb. 1 / Fig. 1 Obr.
-
Page 3: Technická Specifikace
USB nabíjecí cestovní aku kompresor Extol® Premium Hladina akustického tlaku L ; nejistota K 80,0 dB(A); K = ± 3 dB (A) 8891511 s displejem a LED svítidlem je určen ke Hladina akustického výkonu L ; nejistota K 90,0 dB(A); K = ± 3 dB (A) kontrole a k nafukování pneumatik osobních Max. -
Page 4: Součásti A Ovládací Prvky
III. Součásti IV. Použití y Kompresor nabíjejte v rozmezí okolní kompresoru ze spánkového režimu teploty a teploty přístroje v rozsahu do aktivního režimu. a ovládací prvky kompresoru + 10°C až 40°C. Nabíjení při nižší než Krok 4 • uvedené teplotě, zhoršuje proces nabí- Obr.1, pozice-popis UPOZORNĚNÍ... -
Page 5: Údržba A Servis
V. Význam portu. Omezení přívodu vzduchu do u lékaře či výrobce implantátu, zda Kompresor se zabudo- kompresoru nasávacími otvory sni- můžete s tímto přístrojem pracovat. značení na štítku vanou baterií nevha- žuje plnící výkon kompresoru a může zujte do vody. Zamezte • vést k přehřátí přístroje z důvodu PRO DLOUHOU kontaktu s vodou. -
Page 6: Likvidace Odpadu
(2006/42 ES) provedl Martin Šenkýř USB nabíjací cestovný aku kompresor Extol® nebezpečné pro životní prostředí. se sídlem na adrese společnosti Premium 8891511 s displejom a LED svietidlom je Před odevzdáním elektrozařízení Madal Bal a.s., určený na kontrolu a na nafukovanie pneumatík k likvidaci z něho musí být vyjmuta Průmyslová... -
Page 7: Technická Špecifikácia
II. Technická špecifikácia III. Súčasti IV. Použitie a ovládacie prvky kompresora Označenie modelu/objednávacie číslo 8891511 • Obr. 1, pozícia – popis UPOZORNENIE Max. dosiahnuteľný tlak 10,3 bar y Pred použitím si prečítajte celý návod Jednotky tlaku bar, psi, kPa, kg/cm 1) Príruba hadičky na priskrutkovanie na použitie a ponechajte ho priložený... - Page 8 • ZAPNUTIE/VYPNUTIE y Kompresor nabíjajte v rozmedzí spánkového režimu). Ak je kompresor UPOZORNENIE SVIETIDLA okolitej teploty a teploty prístroja v spánkovom režime, krátko stlačte y Počas prevádzky neobmedzujte v rozsahu +10 °C až 40 °C. Nabíjanie tlačidlo „M“, tým dôjde k prechodu y Na zapnutie/vypnutie svietidla stlač- prívod vzduchu nasávacími otvormi, pri nižšej než...
-
Page 9: Likvidácia Odpadu
V. Význam ZÁRUČNÝ Watthodinová • XX,X Wh označení na štítku PRE DLHÚ A POZÁRUČNÝ SERVIS zaťažiteľnosť batérie. ŽIVOTNOSŤ BATÉRIE Pre uplatnenie práva na záručnú opravu Kompresor so tovaru sa obráťte na obchodníka, y Kompresor nevystavujte vyso- zabudovanou batériou u ktorého ste tovar zakúpili. kej teplote (nad 50°C) alebo nevhadzujte do vody. -
Page 10: Es Vyhlásenie O Zhode
EN ISO 12100:2010; EN ISO 13857:2019; EN ISO 13850:2015; EN ISO 14120:2015; Az Extol® Premium 8891511 akkus kompresszora (kijelzővel és LED lámpával) jszemélygépkocsi, EN ISO 14119:2013; EN 60204-1:2018; EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;... -
Page 11: Műszaki Specifikáció
II. Műszaki specifikáció III. A készülék részei IV. A kompresszor és működtető rendeltetése Típusszám / rendelési szám 8891511 elemei • FIGYELMEZTETÉS! Max. nyomás 10,3 bar y A termék használatba vétele előtt Nyomás mértékegységek bar, psi, kPa, kg/cm 1. ábra. Tételszámok és megnevezések a jelen útmutatót olvassa el, és azt Töltő... - Page 12 A LÁMPA BE- ÉS y A töltés közben a LED piros színnel, akkor 1 perc fals töltés után a kom- 7. lépés KIKAPCSOLÁSA a feltöltés után kék színnel világít. Az presszor lekapcsol (a kapcsolón y Ha a kompresszort már nem kívánja akkumulátor töltésének a kijelzése ennek ellenére továbbra is látható az használni, akkor a kapcsolót tolja y A zseblámpa jellegű...
-
Page 13: Karbantartás És Szerviz
V. A címkén VII. Garancia A kompresszort • található jelölések és garanciális AZ AKKUMULÁTOR a beépített akkumu- HOSSZÚ ÉLETTARTAM magyarázata feltételek látorral együtt tűzbe ÉRDEKÉBEN dobni tilos. GARANCIÁLIS IDŐ y A kompresszort ne tegye Akkumulátor ter- XX,X Wh ki magas (50°C felett) vagy helhetősége (Wh) A mindenkori érvényes, vonatkozó... -
Page 14: Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
VIII. Hulladék EK Megfelelőségi nyilatkozat megsemmisítés A nyilatkozat tárgya, modell vagy típus, termékazonosító: Extol® Premium 8891511 CSOMAGOLÓ ANYAG Akkus kompresszor (levegő pumpa), USB töltéssel y A csomagolást az anyagának meg- A gyártó: Madal Bal a.s. • Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín • Cégszám: 49433717 felelő... -
Page 15: Technische Spezifikation
Max. Motorleistung 74 W Der tragbare Akku-Kompressor mit USB-Aufladung Luftstrom 15 l/min Extol® Premium 8891511 mit Display und LED-Lampe Eingebaute LED-Lampe dient zur Kontrolle und zum Aufpumpen der Reifen Gewicht des Kompressors (ohne Zubehör) 0,38 kg von Pkw, Motorrädern, Fahrrädern auf den vorgeschrie- Abmessungen des Kompressors (H × B × T) (ohne Zubehör) 13,7 × 8,5 × 4,6 cm... -
Page 16: Bestandteile Und Bedienelemente
III. Bestandteile und IV. Verwendung BEFÜLLEN y Der Ladevorgang und die Vollladung MIT DEM KOMPRESSOR werden durch die LED-Anzeige am Bedienelemente des Kompressors Kompressor (Abb. 1, Position 12) Schritt 1 • signalisiert. Abb. 1, Position – Beschreibung HINWEIS y Schrauben Sie den Luftschlauch an y Vor dem Gebrauch lesen Sie die den Kompressor an. - Page 17 nicht komplett neu eingestellt werden Kompressor nicht mit dem Reifen ver- • muss. Oder man kann mit dieser Taste bunden ist, aber die Luft in den freien FÜR LANGE y Wir empfehlen Ihnen, eine Null (0) als Defaultwert einstellen. Raum bläst, schaltet er sich nach einer den Kompressor während LEBENSDAUER Die voreingestellten Druckwerte...
-
Page 18: Instandhaltung Und Wartung
Schützen Sie den verhindern die Zufuhr der Luft in den Kompressor von Regen, Gegenstand der Erklärung – Modell, Produktidentifizierung: Kompressor, was die Füllleistung hoher Luftfeuchtigkeit Extol® Premium 8891511 reduziert und zur Überhitzung des und Eindringen von Akku-Kompressor (Luftpumpe), USB-Aufladung Gerätes führen kann. Wasser. -
Page 19: Technical Specifications
Dimensions of the compressor (H × W × D) 13.7 × 8.5 × 4.6 cm Portable USB-charged Cordless Compressor Extol® (without accessories) Premium 8891511 with a display and LED lamp is Compressor body material ABS plastic intended for checking and inflating tyres on cars, Acoustic pressure level L ;... -
Page 20: Using The Compressor
III. Parts and IV. Using the battery is fully charged. The display will show the current pressu- manufacturer reserves the right to re in the tyre. If the compressor is not control elements the compressor change the indication of the charging connected to a tyre that is pressuri- •... - Page 21 V. Meanings of TURNING THE LAMP ON/OFF Step 6 • y Short pressing the „M“ button will markings on the label FOR A LONG y To turn the lamp on/off, press the start the inflation process to the pre- BATTERY LIFETIME button with the lamp symbol (fig.
-
Page 22: Maintenance And Repair
Do not burn the compressor with the Subject of declaration - model, product identification: PACKAGING MATERIALS built-in battery. Extol® Premium 8891511 y Throw packaging materials into Cordless compressor (air pump), charged via USB Watt-hour load XX,X Wh a container for the respective sorted capacity of the battery.
Need help?
Do you have a question about the 8891511 and is the answer not in the manual?
Questions and answers