Safety precautions Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Warning: When using electrical appliances, basics safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, personal injury and material damage.
Page 3
Assembly Stand: 1. Screw the standing shaft into the stand. Rear net assembly: 1. Screw the blade fastening screw out in clockwise direction and screw the net fastening screw in anti-clockwise direction. 2. Fix the rear guard onto the three pillars of the motor front shell.
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-...
Säkerhetsföreskrifter Läs igenom alla säkerhetsföreskrifter och instruktioner. Om inte instruktionerna följs kan det leda till elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig skada. Varning: Vid användande av elektriska apparater, följ alltid säkerhetsföreskrifterna för att minska risken för brand, elektriska stötar, personskador och materialskador. 1.
Page 6
Montering Stativ: 1. Skruva fast stativet i foten. Montering av främre gallerskydd: 1. Skruva ut fästskruven till fläktbladet medurs och skruva in fästskruven till skyddsgallret moturs. 2. Fäst det bakre skyddsgallret i de tre panelerna på det främre skalet. 3. Skruva fast fästskruven ordentligt i medurs riktning. Fläktblad: 1.
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
Sikkerhedforanstaltninger Læs alle sikkerhedadvarsler og alle instruktioner. Hvis nedenstående advarsler og instruktioner ikke følges, kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlige skader. Advarsel: Ved brugen af elektriske apparater bør man altid følge almindelige forholdsregler for sikkerhed inklusive de følgende. Det mindsker risikoen for brand, elektrisk stød, person- og materi- elskade.
Page 9
Samling Stativ: 1. Skru skaftet ind i stativet. Samling af gitteret bagest: 1. Skru skruen, der holder klingen fast, med uret, og skru skru- en, der fæstner gitteret, imod uret. 2. Sæt bagbeklædningen på de tre pinde af motorens skal foran.
Page 10
5. Opbevar ventilatoren på et rent og tørt sted, når den ikke er i brug. Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland.
Sikkerhetsinstruksjoner Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner. Dersom ikke de følgende advarslene og instruksjo- nene følges kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader. Advarsel: Ved bruk av elektriske apparater bør generelle forholdsregler alltid følges, inkludert de følgende, for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt, personskader og materielle skader. 1.
Montering Stativ: 1. Skru stativet fast i foten. Montering av bakre del: 1. Skru ut festeskruen til viftebladet med klokken, og skru inn festeskruen til beskyttelsesgitteret mot klokken. 2. Fest det bakre beskyttelsesgitteret i de tre pinnene på moto- rens frontdeksel. 3.
Page 13
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
Turvallisuusohjeita Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja käyttöohjeet. Seuraavien varoitusten ja ohjeiden noudattamat- tomuus voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan vammautumiseen. Varoitus: sähkölaitteita käytettäessä perusturvallisuusohjeita, sisältäen seuraavat, tulee aina noudattaa tulipalon, sähköiskun, henkilökohtaisen vammautumisen ja materaalivahinkojen välttä- miseksi. 1. Lue ja säilytä nämä ohjeet myöhempää tarvetta varten. 2.
Page 15
Kokoaminen Alusta: 1. Ruuvaa tukivarsi kiinni alustaan. Takasäleikön asennus: 1. Ruuvaa lavan kiinnitysruuvi myötäpäivään ja säleikön kiinni- tysruuvi vastapäivään. 2. Kiinnitä takasuoja moottorin etukuoren kolmeen pylvääseen. 3. Ruuvaa säleikön kiinnitysruuvi tiukasti myötäpäivään. Tuulettimen lapa: 1. Aseta tuulettimen lapa sähköaskelin keskukseen. Akselin keskusruuvi tulee painaa koveraan loveen tuulettimen lavan takana.
Page 16
5. Säilytä tuuletin puhtaassa ja kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä. Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.
Need help?
Do you have a question about the CHBF120 and is the answer not in the manual?
Questions and answers