17. Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the safety guard. 18. Warning! Never use without the guards in place. After assembly, do not remove the guards during use or cleaning. Technical specification Model No: CHGF210 Power: 55W Rated Voltage: 220-240V ~50/60Hz Assembly Fan assembly 1.
Page 3
Stand assembly 1. Insert the pole to the base and put the fixed circle and the steady plate under the base, using the bolt and nut slice provided to tighten them as shown. 2. Unscrew the height adjustment knob and pull up the inner tube to adjust the height, ensuring that the knob is fully tightened before proceeding.
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-...
17. Kontrollera att strömförsörjningen till apparaten är avstängd innan du tar bort säkerhetsgallret. 18. Varning! Använd aldrig apparaten utan att skyddsgallret är på plats. Efter montering, ta inte bort skyddsgallret under användning eller rengöring. Tekniska specifikationer Modellnr: CHGF210 Märkspänning: 220-240V ~50/60Hz Effekt: 55W Montering Montering av fläkt...
Page 6
Montering av ställning 1. För in skaftet i basen och placera den fasta cirkeln och stabiliseringsplattan under basen. Fäst dem med skruv och mutter enligt bild. 2. Skruva ut höjdjusteringsvredet och dra ut förlängningsröret för att justera höjden. Kontrollera att vredet är helt åtskruvat innan du fortsätter.
Page 7
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
17. Sørg for at ventilatoren er slukket fra strømforsyningen, før beskyttelsen fjernes. 18. Advarsel! Anvendes aldrig uden beskyttelsen. Efter at have samlet apparatet må man ikke fjerne beskyttelsen under anvendelse eller rengøring. Tekniske specifikationer Model-nr.: CHGF210 Volt: 220-240V ~50/60Hz Effekt: 55W Samling Samling af ventilatoren 1.
Page 9
Samling af stativet 1. Sæt stangen i basisdelen, og anbring den faste cirkel og den faste plade under basen ved hjælp af den medfølgende bolt og møtrik for at stramme dem, som angivet. 2. Skru håndtaget til højdejusteringen af, og træk det indre rør op for at justere højden i det det sikres, at håndtaget sidder fuldstændig stramt, før der fortsættes.
Page 10
6. Motorlejerne er permanent forseglede og har ikke brug for ekstra smøring. Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
17. Sørg for at viften er koblet fra strømmen før beskyttelsen fjernes. 18. Advarsel! Må ikke brukes uten beskyttelsen. Etter montering skal ikke beskyttelsen fjernes under bruk eller rengjøring. Tekniske spesifikasjoner Modellnummer: CHGF210 Merkespenning: 220-240V ~50/60Hz Effekt: 55W Montering Montering av vifte 1.
Page 12
Montering av stativet 1. Før skaftet inn i basen, og plasser sirkelen og stabiliseringsplaten under basen. Fest dem ved hjelp av bolten og mutteren, som vist på bildet. 2. Skru løs kontrollen til høydejusteringen og dra det innerste røret opp for å justere høyden. Sørg for at kontrollen er festet ordentlig igjen før du fortsetter.
Page 13
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
17. Varmista, että tuuletin on irrotettu verkkovirrasta ennen kuin irrotat suojasäleikön. 18. Varoitus! Älä koskaan käytä tuuletinta ilman paikallaan olevia suojasäleikköjä. Tuulettimen ko- koamisen jälkeen älä poista säleikköjä käytön tai puhdistuksen aikana. Tekniset tiedot Malli No: CHGF210 Nimellisjännite: 220-240V ~50/60Hz Virta: 55W Kokoaminen Tuulettimen kokoaminen 1.
Page 15
Jalustan kokoaminen 1. Kiinnitä varsi jalustaan ja lisää aluslaatta jalustan alle käyttäen pulttia ja mutterilevyä kiristäen niitä kuvatulla tavalla. 2. Ruuvaa irti korkeudensäätönuppi ja vedä sisäputkea säätääksesi korkeuden. Varmista, että nuppi on kiristetty kunnolla ennen kuin jatkat. 3. Aseta tuulettimen moottorin pää sivulle kuvassa 2 näytetyn mukaisesti ja lisää kallistuksen säätöpultti kytkimen neliön muotoisen reiän läpi ja sisäputken alemmasta reiästä.
Page 16
6. Moottorin laakerit on suljettu pysyvästi, eivätkä ne vaadi erillistä voitelua. Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.
Need help?
Do you have a question about the CHGF210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers