Homelite UT44110 Operator's Manual page 29

apropiados proporcionados puede tener como resultado
herida personal grave.
 Utilice ambas manos para trabajar con la podadora
de setos. Si utiliza una sola mano puede perder el control
y terminar en lesiones corporales serias.
 No vista ropas holgadas ni joyas. Recójase el cabello
si está largo. Las ropas holgadas y las joyas, así como
el cabello largo, pueden resultar atraídas hacia el interior
de las aberturas de ventilación.
 Vístase adecuadamente — No vista ropas holgadas ni
joyas. Estas pueden engancharse en las piezas móviles.
Se recomienda el uso de guantes de goma y un calzado
resistente cuando se trabaja a la intemperie. Si tiene el
pelo largo cúbraselo de alguna manera para contenerlo.
Póngase pantalones largos de tela gruesa, mangas largas,
botas y guantes. No se ponga sandales ni ande descalzo.
 Utilice gafas de seguridad — Cuando utilice este
producto, siempre póngase protección ocular con
protección lateral con la marca de cumplimiento de la
norma ANSI Z87.1. Póngase la protección de cabeza al
utilizar esta herramienta encima del nivel de hombro.
 No utilizar sobre escalones, escaleras, azoteas
o soportes inestables. Una postura estable sobre
una superficie sólida permite un mejor control de la
herramienta en situaciones inesperadas.
 Antes de encender la podadora de setos, asegúrese de
que la hoja no esté en contacto con ningún objeto.
 Si las hojas se atoran, apague el motor, espere a que se
detengan las hojas y desconecte el enchufe de la fuente
de alimentación antes de tratar de liberar la obstrucción.
 Para utilizar la podadora de setos e instalar o desmontar
las hojas póngase guantes gruesos de seguridad
antideslizante.
 Reemplace toda hoja dañada. Siempre asegúrese que la
hoja esté instalada correctamente y acoplada firmemente
antes de cada uso. La inobservancia de esta advertencia
puede causar lesiones corporales serias.
 Apague la unidad y asegúrese que la hoja de corte se
haya detenido antes de poner en reposo la unidad.
 Siempre detenga el motor al retardar un corte o al caminar
de un lugar donde esté cortando a otro.
 Mantenga la unidad libre de recortes de césped y otros
materiales. Pueden alojarse en las hojas de corte.
 Si la podadora de setos está equipada con un eliminador
de desechos, no lo utilice como superficie de sujeción.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
DE LA PODADORA DE SETOS
Página 5 – Español
 Guarde la unidad dentro de un lugar seco, ya sea bajo
llave o en lo alto para evitar el uso no autorizado y daños
a la misma. Mantenga la unidad fuera del alcance de los
niños y de personas sin capacitación.
 Coloque de nuevo la cubierta de la hoja cuando no tenga
en uso la unidad.
 Nunca moje ni rocíe con agua ni con ningún otro líquido
la unidad. Mantenga secos, limpios y sin basura los
mangos. Limpie la unidad después de usarla; vea el
apartado Instrucciones para guardar la unidad.
 Mantenga asegurada la unidad mientras la transporta.
 Nunca corte ningún material de un diámetro superior a
9,53 mm (3/8 pulg.) .
 Mantenga sujetos firmemente ambos mangos al estar
cortando con una hoja. Mantenga la hoja lejos del cuerpo.
 Aprenda la forma de apagar la unidad con rapidez en
caso de emergencia.
 No use la podadora sin los mangos frontales montados
en su lugar. Mantenga ambas manos en los mangos al
utilizar la unidad.
 Si la podadora de setos está equipada con un deflector
de desechos, no lo utilice como superficie de sujeción.
 Desconecte la podadora de setos — Desconecte la
clavija de la fuente de corriente antes de efectuar ajustes,
cambiar accesorios, guardar la podadora de setos o
antes dar mantenimiento. Con tales medidas preventivas
de seguridad se reduce el riesgo de poner en marcha
accidentalmente el producto.
 Sólo personal de reparación calificado debe dar servicio
al producto.Todo servicio o mantenimiento efectuado
por personal no calificado puede significar un riesgo de
lesiones al usuario, y de daños físicos al producto.
 Cuando transporta o almacena la podadora de
setos siempre coloque la cubierta sobre la hoja de la
máquina.
 Si está dañado el cordón de corriente, debe ser
reemplazado únicamente por el fabricante o en un centro
de servicio autorizado para evitar riesgos.
 Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia
y empléelas para instruir a otras personas que puedan
utilizar esta herramienta. Si presta a alguien esta
herramienta, facilítele también las instrucciones con el fin
de evitar un uso indebido del producto y posibles lesione.