Advertisement
Quick Links
Op u s
Wichtig:
Vor Gebrauch sorgfältig
durchlesen/
Montageanleitung für
späteres Nachlesen
aufbewahren.
Importante:
leggere attentamente
prima dell'installazione e
conservare accuratamente
le istruzioni per riferimenti
futuri
Important:
Read carefully before
assembling/keep and
store Instruction for
reference.
Advertisement
Related Manuals for MIGROS Micasa Opus
Summary of Contents for MIGROS Micasa Opus
- Page 1 Wichtig: Importante: Important: Vor Gebrauch sorgfältig leggere attentamente Read carefully before durchlesen/ prima dell’installazione e assembling/keep and Montageanleitung für conservare accuratamente store Instruction for späteres Nachlesen le istruzioni per riferimenti reference. aufbewahren. futuri Op u s...
- Page 2 Warnhinweise Avvertenze Warning notice Bestimmungsgemässer Utilizzo per lo scopo Intended use: Gebrauch: previsto: Please make sure that Bitte achten Sie darauf, assicuratevi che i vostri you only use your furniture dass Ihre Möbel nur mobili siano utilizzati for the purpose it was de- Ihrem Zweck gemäss solo per lo scopo per signed for.
- Page 3 Benutzung: Utilizzo: Use: Kinder dürfen nicht mit I bambini non devono Children must not play dem Mechanismus spiel- giocare con il with the mechanism. It is en. Es ist an Minderjähri- meccanismo. E’ vietato ai forbidden for minors to gen verboten, den Mech- minori l’apertura e la open or close the anismus zu öffnen und zu...
- Page 4 Utilizzo: Use: Benutzung: Prima di chiudere il Before closing the bed Vor dem Schließen des sistema del letto, system, remove sheet, Bettsystems, die Bet- rimuovere lenzuola, duvet and pillows. In this twäsche, die Bettdecken trapunte e cuscini. In way it avoids the und die Kissen abziehen.
- Page 5 Allgemeine Avvertenze General Hinweise generali information WARNUNG AVVERTENZA WARNING Verschluck- und Pericolo di ingestione Risk of swallowing Erstickungsgefahr: e soffocamento: and choking: Kleinteile und Verpackung- piccole parti e materiale Small parts and packaging smaterial di imballaggio material may können verschluckt possono essere ingerite.
- Page 6 Warnhinweise Istruzioni di montaggio Assembly Information Montageschäden: Danni in fase di Damages during Vermeiden Sie, indem montaggio: assembly: Sie einen sauberen evitare di causare These can be avoided und weichen Untergrund danni utilizzando una if you use a clean soft verwenden base pulita e morbida surface (e.g.
- Page 7 Beine und Montage Montaggio piedi Legs assembly Methoden Fuss 01/02 Piedino 01/02 Leg 01/02 Diese Füsse demontieren Smontare questi piedi Remove these legs Montiere die Montare i piedi mostrati Put the legs shown below 15 min. Füsse wie oben gezeigt qui sotto BR03 BR07...
- Page 8 Beine und Montage Montaggio piedi Legs assembly Methoden Fuss 01/02 Piedino 01/02 Leg 01/02 Diese Füsse demontieren Smontare questi piedi Remove these legs Montiere die Montare i piedi mostrati Put the legs shown below 15 min. Füsse wie oben gezeigt qui sotto BR08 8/16...
- Page 9 Beine und Montage Montaggio piedi Legs assembly Methoden Fuss 03 Piedino 03 Leg 03 Diese Füsse demontieren Smontare questi piedi Remove these legs Montiere die Montare i piedi mostrati Put the legs shown below 15 min. Füsse wie oben gezeigt qui sotto BR06 9/16...
- Page 10 Armlehene Montage Montaggio braccioli Armrests assembly 2-3 Sitzen Sofa Divano 2-3 posti 2-3-seat Sofa 5 min. 10/16...
- Page 11 Armlehene Montage Montaggio braccioli Armrests assembly Befestigen Sie die Ba- Montare le baionetta sul Put the bayonet on the jonettverschlüsse an der lato desiderato (a sinistra desired side (left or right) of gewünschten Seite (links o a destra) della Chaise- the Chaise-longue in the oder rechts) der Récam- longue nei fori esterni.
- Page 12 Eckkomposition Montage Montaggio composizione Composition assembly Befestigen Sie die Bajonet- Montare le baionette nella Put the bayonets in tverschlüsse an der freien parte libera della Chaise- the free part of the Seite der Récamiere bei longue nei fori interni. Chaise-longue in the den inneren Bohrungen.
- Page 13 Eckkomposition Montage Montaggio composizione Composition assembly 2-3 Sitzen Sofa + Divano 2-3 posti + 2-3-seat Sofa + Récamiere Chaiselongue Chaiselongue 10 min. 13/16...
- Page 14 Pflege Cura Care Reinigung allgemein: Pulizia generale: General cleaning instructions: Flecken immer sofort entfer- rimuovere sempre subi- Always remove stains nen. Ein sauberes, weisses to le macchie. Utilizzare immediately. Use a Tuch verwenden. un panno bianco, pulito. clean, white cloth. Sauberes Wasser verwen- Utilizzare acqua pulita.
- Page 15 Wartung Manutenzione Maintenance Wie Sie das Quietschen Come evitare cigolii How to prevent des Mechanismus del meccanismo letto: squeaking of the bed vermeiden können: mechanism: 1. Togliere il materasso. 1. Entfernen Sie die Matratze. 2. Utilizzare uno spray 1. Remove the mattress. 2.
- Page 16 Tel. 0800 840 848 Tel. 0800 840 848 Phone 0800 840 848 Ersatzteile: Pezzi di ricambio: Spare parts: Erhalten Sie direkt im sono disponibili diretta- Available directly from Online-Shop von mente the Migros-Service Migros-Service: sull’online-shop di online shop: www.migros-service.ch Migros-Service: www.migros-service.ch www.migros-service.ch 16/16...
Need help?
Do you have a question about the Micasa Opus and is the answer not in the manual?
Questions and answers