Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Zivan SBM
Summary of Contents for Zivan SBM
- Page 1 B AT T E R Y C H AR G E R SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante BATTERY DICHARGER at constant current Manuale d’uso e installazione ........2 Installation and User Manual ........14...
- Page 2 Nessun altro uso è permesso senza un’autorizzazione scritta emessa dalla ZIVAN S.r.l.. La ZIVAN S.r.l. non risponde delle possibili inesattezze, imputabili a errori di stampa o di trascrizione, contenute nel presente manuale. Si riserva di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che ritenesse necessarie o utili, anche nell’interesse...
- Page 3 Italiano Installazione e istruzioni di sicurezza Lo scaricatore di batterie a corrente costante ZIVAN è stato progettato per garantire sicurezza e prestazioni affidabili. Tuttavia, onde evitare danni alla propria persona e allo scaricatore, si raccomanda di osservare le seguenti precauzioni di base: Leggere attentamente le istruzioni sull’installazione contenute in questo manuale.
- Page 4 SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante Introduzione Lo scaricatore di batterie a corrente costante ZIVAN è un’apparecchiatura portatile indispensabile per controllare lo stato di efficienza di una batteria, sia questa nuova o usata. È stato progettato per poter sostituire in modo estremamente vantaggioso i classici e voluminosi blocchi di resistori di potenza conservandone l’intrinseca affidabilità...
-
Page 5: Principio Di Funzionamento
Vstop = 1,7 Volt/elemento Principio di funzionamento Lo scaricatore di batterie ZIVAN utilizza il metodo della misurazione della tensione durante la scarica. Tale metodo richiede, per definizione, di scaricare la batteria con corrente costante fino al raggiungimento della tensione limite di scarica Vstop. - Page 6 Italiano SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante Istruzioni d’uso 1) Accensione dello scaricatore Collegare l’apparecchiatura alla presa di corrente e azionare l'interruttore posto nel pannello posteriore. Sul display comparirà per qualche istante: Nel caso di utilizzo del modello a doppia unità: a) Accertarsi che le due unità...
- Page 7 SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante Italiano In ogni condizione di funzionamento, i LED accesi indicano quali sono i tasti attivi. I: corrente di scarica Si imposta automaticamente al valore minimo scaricabile (1 o 2 ampere a seconda del modello) ed è perciò...
- Page 8 Italiano SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante Ah: indica gli amperora scaricati. T: indica il tempo trascorso dall’inizio della scarica (quando il timer è disabilitato, al raggiungimento delle 10 ore il conteggio ricomincerà da 0h 00m). 5) Sospensione della scarica In qualunque istante è...
-
Page 9: Manutenzione
8. Verificare a livelli di corrente intermedi la ZIVAN ZR51 corrispondenza dei valori indicati dagli strumenti. 9. Ripetere le operazioni dal punto 4 più volte sino HALL ad ottenere un perfetto allineamento finale. -
Page 10: Caratteristiche Tecniche
Italiano SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante Caratteristiche tecniche Morsetti di Alimentazione Tensione di Ingresso: 230 VAC • Frequenza di Ingresso: 50-60 Hz • Potenza assorbita: 150W • Fusibile di Ingresso: 0,8A • Morsetti di Batteria Tensione minima di funzionamento: 3V •... -
Page 11: Requisiti Minimi Del Sistema
4. Scegliere Nuovo dal menù File e dare OK. 5. Nella riga di comando digitare c:\sbm\sbmpc∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ .exe <parametro> e dare OK dove parametro è uguale a com1 o com2 a seconda di dove si collega il connettore della RS232. - Page 12 Italiano SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante MENÙ "Vista" Viene visualizzata una tabella con i valori configurati per lo scaricatore collegato e il nome predefinito del file in cui sarà salvata la scarica in automatico. MENÙ "Dati di prova" Viene visualizzata una tabella da compilare con i dati della batteria e dell’impianto che si sta provando insieme ad alcune caselle per identificare l’operatore.
- Page 13 SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante Italiano CURSORE E VALORI NUMERICI La barra di scorrimento delimita lo spazio per il cursore, rappresentato dalla linea verticale grigia nel grafico. Il cursore fa da puntatore per visualizzare nei riquadri sottostanti i valori numerici di quell'ascissa del grafico.
- Page 14 No other use is allowed without a written authorization supplied by ZIVAN S.r.l. ZIVAN S.r.l. will be not responsible for inaccuracies contained in this manual due to print or translation errors. ZIVAN S.r.l. has the right to make changes or improvements, also for the user interest, without prejudicing the essential characteristic of operation and safety.
-
Page 15: Installation And Safety Instructions
English Installation and safety instructions The ZIVAN battery discharger has been designed to provide safety and reliability. It is necessary to observe the following precautions in order to avoid damage to persons and to the discharger: Read the installation instructions contained in this Manual carefully. For future reference, put the •... - Page 16 BATTERY DISCHARGER at constant current Introduction The ZIVAN battery discharger at constant current is an indispensable portable device to control the efficiency state of a battery, whether used or new. It has been designed to replace in a much preferable manner, the classical and bulky power resistor blocks, retaining its reliability, but with the flexibility of electronic equipment.
-
Page 17: Battery Discharge
Vstop = 1,7 Volt/cell Operating directions The ZIVAN battery discharger employs the measuring method of the voltage during the discharge. Such method usually requests the discharging of the battery with constant current till the reachment of the discharging limit voltage Vstop. - Page 18 English BATTERY DISCHARGER at constant current Employing directions 1) Ignition of the discharger Connect the equipment to the current socket and operate the switch found on the back panel. On the display it appears for few instant: In case of employ of the model with the two units: a) Make sure that the two units are switched off.
- Page 19 BATTERY DISCHARGER at constant current English In every working condition, the lit up LED show which are the operating keys. I: discharging current. It is automatically set out at the minimum discharging value (1 or 2 ampere according to the model) and therefore it is necessary to state it at the required value.
- Page 20 English BATTERY DISCHARGER at constant current T: refers to the past time from the beginning of the discharging (when the timer is disabled, at the reachment of 10 hours the count starts again from 0h 00m). 5) Discharging suspension The discharge can be temporally stopped at any time pressing the START/STOP key, then pressing it again you enter back into the setting phase of parameters.
-
Page 21: Maintenance
8. Verify with intermediate current levels the correspondence of the values shown on the ZIVAN ZR51 instruments. 9. Repeat the operations indicated from the point HALL n.4 many times till you get a perfect final... -
Page 22: Technical Features
English BATTERY DISCHARGER at constant current Technical features Feeding terminals Input voltage: 230 VAC • Input frequency: 50-60 Hz • Absorbed power: 150W • Input fuse: 0,8A • Battery terminals Minimum working voltage: 3V • Minimum working current: 1A (2A for the model with two units) •... -
Page 23: Program Installation
4. Choose New from the menu File and press OK. 5. Type on the drive line c:\sbm\sbmpc∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ .exe <parameter> and press OK where parameter corresponds to com1 or com2 in conformity with the connecting point RS232 connector. - Page 24 English BATTERY DISCHARGER at constant current MENÙ "View" A table is viewed with all the configured values for the connected discharger and also the fixed name of the file, where the discharge is automatically saved. MENU "Test Data" A table is viewed to fill in with the battery and equipment data that you are testing together with some square to identify the user.
-
Page 25: Commands And Messages
BATTERY DISCHARGER at constant current English CURSOR AND DIGITAL VALUES The slipping bar bounds the space for the cursor, represented by the grey vertical line into the diagram. The cursor acts as a pointer to visualize into the below squares the digital values of the abscissa in the diagram. - Page 26 Italiano SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante Progettazione, produzione e vendita: ZIVAN SRL Via Bertona, 63/1 42028 Poviglio (RE) ITALIA Tel. +39 0522 960593 Fax +39 0522 967417 info@zivan.it www.zivan.it UFFICI VENDITA AUSTRALIA BELGIUM BRASIL M+H Power Systems BATTERY SUPPLIES NV...
- Page 27 SCARICATORE DI BATTERIE a corrente costante Italiano D01470-03...
- Page 28 ZIVAN S.r.l. Via Bertona, 63/1 42028 Poviglio (RE) ITALIA Tel. +39 0522 960593 Fax +39 0522 967417 E-mail: info@zivan.it Web: www.zivan.it D01470-03...
Need help?
Do you have a question about the SBM and is the answer not in the manual?
Questions and answers