Related Manuals for BANWOOD SCOOTER
Summary of Contents for BANWOOD SCOOTER
- Page 1 SCOOTER +0,95m kg max +3’1” lbs max w w w . b a n w o o d . c o m i n f o @ b a n w o o d . c o m...
- Page 2 SCOOTER...
- Page 3 SCOOTER 80cm 75cm CLICK! 70cm CLICK!
- Page 4 SCOOTER CLICK!
- Page 5 SCOOTER БЪЛГАРСКИ (BG) избегнете падане или загуба на Указания за употреба опълнителна информация стабилност. - Уверете се, че всички заключващи За въпроси и запитвания моля - Обувките са задължителни и устройства са надеждно задействани. свържете се с нас на: Информация, която трябва да се...
-
Page 6: Hrvatski (Hr)
SCOOTER HRVATSKI (HR) - Ležajevi kotača: izbjegavajte prolaziti uzrokovati prometne nezgode. Nemojte kroz vodu, ulje ili pijesak jer to može ga koristiti na javnim prometnicama. - oštetiti ležajeve kotača. Najbolje je koristiti ga na ravnoj, suhoj Sačuvajte upute za buduću uporabu - Kotači: kotači se s vremenom troše i,... - Page 7 SCOOTER ČEŠTINA (CS) oleji či písku, které poškozují ložiska. Nepoužívejte na veřejných - Kolečka: po určité době dojde k komunikacích. opotřebení koleček, zvláště tehdy, - Doporučujeme ji používat na rovné a Důležité informace pokud je koloběžka často používána na čisté ploše, na které není štěrk či písek a Tento výrobek není...
- Page 8 For spørgsmål og forespørgsler kontakt dit barn. Da legetøjet kræver en vis når det er nødvendigt at sagtne farten. os venligst på: info@banwood.com. behændighed, skal det bruges forsigtigt Man skal trykke gradvist ned for at for at undgå styrt og sammenstød, som undgå...
-
Page 9: Nederlands (Nl)
- Sta niet toe dat meer dan een kind Dit speelgoed dient te worden worden gecontroleerd en zo nodig tegelijkertijd op de scooter rijdt. gemonteerd door een verantwoordelijke - Stuur dat in de hoogte kan worden worden vervangen voor meer volwassene. - Page 10 3 · - Nuts and axles: these should also be than 50 kg. Remove the scooter and all Positions: checked regularly. the parts from the box. Set out all the ·...
- Page 11 SCOOTER EESTI (ET) Hooldus: - Tõukeratas võib olla ohtlik ja avalikel Regulaarne hooldus on pühendumine teedel kasutamise korral võib see ohutusele: põhjustada liiklusõnnetusi. Ärge Säilitage juhised edaspidiseks - Rattalaagrid: vältige vee, õli kasutage toodet avalikel teedel. Parim kasutamiseks. (määrdeainete) või liiva sees sõitmist,...
- Page 12 SCOOTER SUOMALAINEN (FI) Kunnossapito ja huolto. käytettäessä liikenteen joukossa. Ei saa Säännöllinen kunnossapito lisää käyttää liikenteen joukossa. turvallisuutta: - Käytä mieluiten tasaisella ja puhtaalla Säilytä nämä tiedot. - Laakerit: vältä ajamista vedessä, kulkuväylällä, jolla ei ole soraa eikä Tämä tuote ei sovellu akrobatiaan tai öljyssä...
-
Page 13: Français (Fr)
SCOOTER FRANÇAIS (FR) manches longues afin d’éviter les - La trottinette peut être dangereuse et blessures en cas de chute. peut entraîner des accidents de la - Bien expliquer à l’enfant comment circulation lors de l’utilisation sur la voie Informations à conserver verrouiller la trottinette, avant toute publique. - Page 14 Für Fragen oder Auskünfte kontaktieren verwenden. Nicht geeignet für Kinder öffentlichen Straßen benutzen. tragen, um Verletzungen bei einem Sie uns bitte unter: info@banwood.com. mit einem Körpergewicht über 50 kg. Sturz zu vermeiden. - Der Roller ist vorzugsweise auf Nehmen Sie den Roller und alle - Erklären Sie dem Kind, wie es den...
- Page 15 SCOOTER ΕΛΛΗΝΙΚΑ (EL) πιέσει για επιβράδυνση. Θα πρέπει να Οδηγίες χρήσης ξανά. πιέζει σταδιακά για την αποφυγή - Βεβαιωθείτε ότι όλες οι διατάξεις - να χάσουν την αποτελεσματικότητά πλαγιολίσθησης ή απώλειας ασφάλισης είναι ασφαλώς τους και σε αυτή την περίπτωση...
- Page 16 SCOOTER MAGYAR (HU) Karbantartás. van-e kapcsolva. A rendszeres karbantartás a biztonság - A roller veszélyes lehet, és közúton garanciája: használva közlekedési balesetekhez Megőrzendő információk - A csapágyak: kerülje el a vizet, olajat, vezethet. Ne használja a közutakon. Ez a termék nem alkalmas akrobatikához homokot, mivel ezek károsíthatják a...
-
Page 17: Italiano (It)
SCOOTER ITALIANO (IT) - Spiegare bene al bambino come fissaggio siano regolati correttamente. bloccare il monopattino prima di ogni - Il monopattino può essere pericoloso e uso. può causare incidenti stradali se Informazioni da conservare utilizzato sulla strada pubblica. Non Questo prodotto non è... -
Page 18: Latviešu (Lv)
SCOOTER LATVIEŠU (LV) - Kārtīgi pirms lietošanas izskaidrojiet Norādes: bērnam, kā nobloķēt skrejriteni. - Pārliecinieties, ka visas bloķēšanas ierīces ir droši nostiprinātas. Saglabājiet instrukciju turpmākai Kopšana / apkope: - ja ar skrejriteni pārvietojas pa lietošanai. Drošības pamatā ir regulāra apkopes koplietošanas ceļiem, tas var radīt... - Page 19 SCOOTER LIETUVIŲ (LT) Priežiūra: patikimai įjungti. Reguliari priežiūra yra saugumo - Paspirtukas gali būti pavojingas ir, garantas: naudojant viešuosiuose keliuose, galima Pasilikite šią instrukciją, nes jos gali - Ratų guoliai: nevažinėkite per balas, sukelti avariją. Nenaudokite prireikti ateityje. smėlį ar alyvuotais paviršiais, nes galite viešuosiuose keliuose.
- Page 20 SCOOTER POLSKI (PL) - Należy wyjaśnić dziecku, w jaki urządzenia blokujące są pewnie sposób zablokować hulajnogę przed założone. rozpoczęciem jazdy. - Używanie hulajnogi w ruchu ulicznym Ważne informacje może być niebezpieczne i może Ten produkt nie nadaje się do akrobatyki Utrzymanie/konserwacja: prowadzić...
-
Page 21: Português (Pt)
água. brinquedo de forma segura e abrandar. Convém carregar de forma responsável. gradual para evitar as derrapagens ou a Informação adicional perda de estabilidade. Caso tenha dúvidas, contacte-nos - Os sapatos são obrigatórios e através de: info@banwood.com... - Page 22 SCOOTER ROMÂNĂ (RO) Întreţinerea. - Trotineta poate fi periculoasă și poate Întreţinerea regulată reprezintă duce la accidente rutiere atunci când garanţia securităţii: merge pe drumurile publice. A nu se Informaţii de păstrat - Rulmenţii: evitaţi utilizarea în apă, ulei folosi pe drumurile publice.- A se utiliza, Acest produs nu este conceput pentru sau nisip, deoarece rulmenţii ar putea...
- Page 23 SCOOTER SLOVENSKÝ (SK) Údržba použití na verejných komunikáciách Bezpečnosť je možné zaručiť iba môže spôsobiť dopravnú nehodu. pravidelnou údržbou: Výrobok nepoužívajte na verejných Dôležité informácie - Ložiská: vyhnúť sa jazde vo vode, oleji komunikáciách. Tento výrobok nie je vhodný na alebo piesku, ktoré...
- Page 24 Igračo naj sestavi odgovorna odrasla naprej. Otrok naj se na začetku pomika pišite na: info@banwood.com. oseba. Pred uporabo se prepričajte, da počasi in previdno. - Zaviranje: zavora se je igrača primerno sestavljena. Preden nahaja na zadnjem delu.
- Page 25 SCOOTER ESPAÑOL (ES) utilización. - El patinete puede ser peligroso si se utiliza en la vía pública. Para evitar Por seguridad, siga las siguientes cualquier tipo de accidente, no lo utilice Guarde esta información para instrucciones para el mantenimiento en la vía pública. Se recomienda utilizar...
- Page 26 änden. Vid behov, tryck på För frågor och förfrågningar kontakta leksaken användas med försiktighet för det för att sakta ner. Det är att oss via: info@banwood.com att undvika fall eller kollisioner som kan rekommenderas att man brom- sar skada användaren eller andra. Använd gradvis för att undvika sladdning eller att...
- Page 27 SCOOTER 简体中文 (ZH) 在使用期间: - 直立站立在滑板车上， 双手各自握好 一个把手， 以一脚蹬踏 地面向前推进， 请妥善保存本说明 在刚开始时请小心谨慎。 本产品不适合用于特技或跳跃! - 刹车:刹车片位于滑板车后车轮上方 警告!不适合��个月以下儿童使用， 不 ， 在需要时， 用脚按它 以便减慢速度。 稳定 结构， 有跌落危险。 警告! 应穿戴 - 使用时请务必穿鞋， 为了避免跌倒 防护装备， 不要在交通道路上使用， 不 时受伤， 我们建议穿着 长裤及长袖上 适用于身体质量超过��公斤的儿童。 衣。 请将纸箱中的滑板车及全部零件取出。 - 在使用前， 请告知孩童如何将滑板...
- Page 28 w w w . b a n w o o d . c o m i n f o @ b a n w o o d . c o m...
Need help?
Do you have a question about the SCOOTER and is the answer not in the manual?
Questions and answers