Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
5-043-570-01 (1)
Digital Motion Picture Camera
VENICE 2/CineAltaV 2
アップデート手順書 / Update Guide / Guide de mise à jour / Aktualisierungshandbuch /
更新指南
Guida all'aggiornamento / Guía de actualización /
/
MPC-3628/MPC-3626
© 2022 Sony Corporation
Advertisement
Related Manuals for Sony VENICE 2 MPC-3628
Summary of Contents for Sony VENICE 2 MPC-3628
- Page 1 5-043-570-01 (1) Digital Motion Picture Camera VENICE 2/CineAltaV 2 アップデート手順書 / Update Guide / Guide de mise à jour / Aktualisierungshandbuch / 更新指南 Guida all’aggiornamento / Guía de actualización / MPC-3628/MPC-3626 © 2022 Sony Corporation...
- Page 2 日本語 日本語 準備 バージョンアップデータを バージョンアップ操作 本書は、MPC-3628/MPC-3626を最新バー ジョンにバージョンアップする操作の説明書 SDカードに保存する を実行する です。 バージョンアップデータをSDカードに保存し、 現在のバージョンを確認する コンピューターからSDカードにデータを保 メニューを使用してバージョンアップ操作を 存できるようにする。 行います。 ［ご注意］ MaintenanceメニューのFirmwareを選択する バージョンアップ操作中に、以下の操作を行わないでくだ メニューの操作について詳しくは、取扱説明書を とCameraの項目に表示されます。 バージョンアップデータのダウンロードサ さい。バージョンアップ操作が中断され、故障の原因とな ご覧ください。 ることがあります。 現在の 本手順で V1.02への イトからバージョンアップデータのZIPファ SDカードの抜き差し バージョン V1.02への バージョンアップ イルをダウンロードし、コンピューター内 電源オフ バージョン 対応方法 の任意の場所に保存する。 MPC-3628/MPC-3626の操作について詳しくは、取 アップ...
- Page 3 SDカードに正しいバージョンアップデータ 操作手順 それでもバージョンアップ操作が正常に終了しない場 リカバリーモードによ 合、MPC-3628/MPC-3626が故障している可能性が を保存し、手順1に戻ってバージョンアップ あります。ソニーのサービス窓口にご相談ください。 るバージョンアップ をやり直してください。 MPC-3628/MPC-3626にSDカードを挿入 する。 MPC-3628/MPC-3626を再起動する。 （強制バージョンアッ Runを選択する。 ［ご注意］ バージョンアップが始まります。 プ） バージョンが最新になっていることを確認 MPC-3628/MPC-3626の電源スイッチをOFFにして、 バージョンアップはPhase1 〜 Phase2の2 SDカードを挿入してください。 する （ 「現在のバージョンを確認する」 参照） 。 段階で実行されます。 バージョンが最新になっていないときは MENUボタン、アシスタントサイドのCLIPS バージョンアップが開始されると、RECラ バージョンアップ操作の手順を再確認のう ユーザーバージョンアップに失敗すると内部メ ボタンおよびASSIGN 2ボタンを同時に押し ンプが点滅し、ビューファインダーおよび え、手順1に戻ってバージョンアップをやり モリーに不整合が生じる可能性があります。ま ながら、電源スイッチをONにする。 サブディスプレイ上に...
-
Page 4: Upgrading The Firmware Version
English English Saving Version Upgrade Preparation Upgrading the This document describes how to upgrade the MPC-3628/MPC-3626 firmware to the latest Data to an SD Card Firmware Version version. The version upgrade data is first saved to an Checking the Existing SD card and then the unit is upgraded using Mount the formatted SD card on the the menu. - Page 5 If the problem persists after recovery using this (see “Checking the Existing Version”). NG: Cannot Read the File Turn Power Off” message function, contact a Sony service representative. appears. Restart the MPC-3628/MPC-3626, save the correct version upgrade data on the SD card, and...
- Page 6 Français Enregistrement des Préparatifs Mise à niveau Ce document décrit comment mettre à niveau le micrologiciel du MPC-3628/MPC- données de la nouvelle de la version du 3626 avec la dernière version. version sur une carte SD Les données de la nouvelle version sont micrologiciel Vérification de la version d’abord enregistrées sur une carte SD, puis...
- Page 7 Si la mise à niveau de la version s’arrête, les données de cette fonction, contactez un représentant du de la nouvelle version peuvent être endommagées service après-vente Sony. et le message « Version Upgrade NG: Cannot Read Vérifiez que la version a été mise à jour the File Turn Power Off »...
- Page 8 Deutsch Speichern von Vorbereitung Aktualisieren der In diesem Dokument wird beschrieben, wie die Firmware des MPC-3628/MPC-3626 auf Versionsaktualisierungsdaten Firmwareversion die neueste Version aktualisiert wird. auf eine SD-Karte Zunächst werden die Überprüfen der Versionsaktualisierungsdaten auf einer SD-Karte gespeichert. Dann wird das Gerät vorhandenen Version über das Menü...
- Page 9 Störung des Versionsaktualisierungsdaten auf der MPC-3628/MPC-3626 vor. Wenden Sie sich in diesem SD-Karte, und führen Sie dann die mit dem Fall an einen Sony-Vertreter. Setzen Sie die SD-Karte in den MPC-3628/ Aktualisierung erneut ab Schritt 1 durch. MPC-3626 ein. Wiederherstellungsmodus Starten Sie den MPC-3628/MPC-3626 neu.
- Page 10 Italiano Salvataggio dei dati di Preparazione Aggiornamento della Questo documento descrive la procedura per l’aggiornamento del firmware della aggiornamento versione versione del firmware videocamera MPC-3628/MPC-3626 all’ultima su una scheda SD versione. Verifica della versione Dopo aver salvato i dati di aggiornamento della versione su una scheda SD, si procede esistente all’aggiornamento dell’unità...
- Page 11 MPC-3628/MPC-3626 presenti un problema. eseguire nuovamente la procedura di Preparare una scheda SD o SDHC su cui sono della versione in Contattare il servizio di assistenza Sony. aggiornamento a partire dal punto 1. salvati i dati di aggiornamento di versione. modalità di recupero Riavviare la MPC-3628/MPC-3626.
- Page 12 Español Almacenamiento de los Preparación Actualización de la En este documento se describe cómo actualizar el firmware de MPC-3628/ datos de actualización de versión de firmware MPC-3626 a la versión más reciente. la versión en una tarjeta SD Los datos de actualización de la versión Comprobación de la versión se guardan primero en una tarjeta SD y, a continuación, se utiliza el menú...
- Page 13 MPC-3628/MPC-3626. Póngase en contacto con Inserte la tarjeta SD en la MPC-3628/ procedimiento de actualización desde el un representante del servicio técnico de Sony. MPC-3626. paso 1. modo de recuperación [Nota] Reinicie la MPC-3628/MPC-3626.
- Page 14 MPC-3628/MPC-3626 Maintenance > Firmware, Camera. ZIP- V 1.02 V 1.02 MPC-3628/MPC-3626 ZIP- V1.00/V1.01 .bin) MPC-3628/MPC-3626. Maintenance > Firmware > FW Update-camera Run. “Connect DC Power to DC IN Upgrade Version?”. Run. “Version Upgrade VX.XX > VY.YY” (X.XX: , Y.YY: “Version Upgrade No File”. SDHC (Speed Class: UHS,...
- Page 15 MPC-3628/MPC-3626. MPC-3628/MPC-3626. Sony. MPC-3628/ Run. MPC-3628/MPC-3626. MPC-3626 OFF, “ MENU CLIPS ASSIGN ”). MPC-3628/MPC-3626 “Version Upgrade Elapsed Time XX:YY:ZZ Executing... **%” (XX:YY:ZZ: , **%: , MPC-3628/MPC-3626 MPC-3628/MPC-3626 MPC-3628/ MPC-3626, , MPC-3628/ Phase 1 . 10 MPC-3626 Phase 2 . 35 MPC-3628/MPC-3626 MPC-3628/MPC-3626.
- Page 16 新 更新 指 南 指南 更新 更 新...
- Page 17 指 指 新 指 指 更 指 新...