MSI VR602 User Manual page 19

1-19
(Croatian) (Hrvatski)
2002/96/EC, koja je na snazi od 13. kolovoza 2005., "električni i elektronički uređaji" se ne smiju više bacati zajedno s
kućni m otpadom i proizvođači su obvezni zbrinuti takve proizvode na kraju njihovog životnog vijeka.
(Estonia) (Eesti) Vastavalt Euroopa Liidu ("EL") direktiivile 2002/96/EÜ (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta),
mis jõustus 13. augustil 2005, on keelatud kodumajapidamiste "elektri- ja elektroonikaseadmete" jäätmete hävitamine
koos majapidamisjäätmetega, ja elektri- ja elektroonikaseadmete tootjad on kohustatud sellised tooted pärast nende
kasutuselt kõrvaldamist tagasi võtma.
‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ن دﻓﻊ زﺑﺎﻟﮫ ھﺎی اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ و اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬
)
2002/96/EC ‫اﻟﺘﻮﺟﯿﻪ ﺑﺸﺄن ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻌﺪات و اﻷﺟﮫﺰة اﻟﻜﮫﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ، ﺗﻮﺟﯿﻪ‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﻲ‬ " ‫أﺟﮫﺰة ﻛﮫﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬
. ‫ﻋﻨﮫﺎ ﺑﻮﺻﻔﮫﺎ ﻧﻔﺎﻳﺎت، وﻣﻨﺘﺠﻮ اﻟﻤﻌﺪات اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ﺳﯿﻜﻮن ﻟﺰاﻣﺎ ﻋﻠﯿﮫﻢ اﺳﺘﺮداد ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ ﻧﮫﺎﻳﺔ ﻣﺪة ﺻﻼﺣﯿﺘﮫﺎ‬
U okviru Direktive Europske Unije ("EU") o Otpadnim električnim i elektronički m uređaji ma, Direktiva
‫ﻧﻮ‬ ‫ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻗﺎ‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﻣﯿﻼدی ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮاﺳﺖ ، ﮐﻠﯿﮫ ﺷﺮﮐﺖ‬
2002/96/EC
‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﻮﻇﻒ ﺑﮫ ﺟﻤﻊ آوری زﺑﺎﻟﮫ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺧﻮد ﭘﺲ از ﭘﺎﯾﺎن دوره ﻣﺼﺮف ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
.
" ‫، ان ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ 2005
‫آﮔﻮﺳﺖ ﺳﺎل‬
2005
(" ‫اﻹﺗﺤﺎد اﻷورﺑﻲ‬ ") ‫ﻓﻲ إﻃﺎر اﺗﻔﺎﻗﯿﺔ اﻹﺗﺤﺎد اﻷورﺑﻲ‬
،‫آب‬ / ‫أﻏﺴﻄﺲ‬ 13 ‫أﺻﺒﺢ ﺳﺎري اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻓﻲ‬
( ‫)ﻓﺎرﺳ ﻲ‬
(Persian)
‫ﮐﮫ از ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﮫ اروﭘﺎ‬
13 (
‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬
( ) ( Arabic )
‫اﻟﺬى‬ ،‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷورﺑﯿﺔ‬