Download Print this page

MECHANIS V120P Installation & Operation Instructions

Advertisement

Quick Links

Intrucciones de instalación y operación
Installation and operation instructions
Mando de control mecánico tira-empuja.
Mechanical push-pull remote control.
Mechanis
Español 2
English 4
V120P
V120S
Copyright © 2022 Mechanis S.L.
202203
L120P
L120S

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the V120P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for MECHANIS V120P

  • Page 1 Mechanis Intrucciones de instalación y operación Installation and operation instructions Español 2 English 4 Mando de control mecánico tira-empuja. Mechanical push-pull remote control. V120P L120P V120S L120S Copyright © 2022 Mechanis S.L. 202203...
  • Page 2: Informacion De Seguridad

    El uso incorrecto o una instalación incorrecta puede resultar en la pérdida del control sobre el propulsor con potenciales daños a cosas o personas.  Mechanis S.L. no acepta responsabilidades sobre instalaciones donde no se utilicen mecanismos o instrumentos Mechanis S.L. ...
  • Page 3 Montaje sobre consola (V120)  Una vez seleccionado el lugar adecuado para la instalación realice el vaciado utilizando las plantillas de recorte incluidas.  En el vaciado resultante coloque el mando sin la tapa y centre el mando correctamente. Antes de marcar los agujeros de fijación compruebe colocando la tapa que la disposición es la correcta y el mando queda bien centrado y el vaciado completamente tapado.
  • Page 4: Safety Information

    Mechanis S.L. does not accept responsibilities of installations where Mechanis equipment or devi- ces have been used.  Mechanis S.L. does not accept responsibilities of equipment or devices modified partly or entirely without the written approval of Mechanis S.L. 1. Intro.
  • Page 5 Top mount (V120)  Once the place has been selected, cut-off a mounting gap using the templates included.  Place the control in the resulting gap without the top cover and adjust as required.  Before marking the holes, put back the top cover to check the position of the control is well cen- tered and the gap fully covered.
  • Page 6 5 - Opciones de conexión de cables / Cable connection settings. Opciones de conexión sólo cambiando pivotes de anclaje y tornillo (3) como se necesite. Connection options by changing pivot end and screw (3) as necessary. Opciones / Options (1) Aceleración / Throttle (2) Cambio / Gear box Empuja / Push Tira / Pull...
  • Page 7 8. Aceleración sin embrague. Modo calentamiento / Throttle without gear box . Warming mode. Empujando y girando la palanca avante en la posición de neutro se activa el modo calentamiento del motor (aceleración desengrana- do). Para volver al modo normal coloque la palanca en neutro y automáticamente se rearmará...
  • Page 8 11. Dimensiones principales / Principal dimensions.

This manual is also suitable for:

L120pV120sL120s