Related Manuals for MadBoy U-TUBE 20PD
Summary of Contents for MadBoy U-TUBE 20PD
- Page 1 U-TUBE 20PD MULTI CHANNEL WIRELESS RECHARGEABLE MICROPHONE SYSTEM U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL OWNER’S MANUAL WWW.MADBOY-AUDIO.COM ENGLISH...
-
Page 2: Table Of Contents
Mixer with Unbalanced 1/4" TS Microphone Input Jacks ........Connecting from Balanced Outputs Mixer with Unbalanced 1/4" TS Microphone Inputs ..........Mixer with Balanced XLR Microphone Inputs ............Mixer with Balanced 1/4" TRS Microphone Inputs ..........Cables and Connectors ....................Technical Specifications ..................... WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 3: Safety Instructions
D. The apparatus do not operate normally. 15. Servicing: Refer all servicing to the qualified service personnel. 16. Warranty: Warranty service should be done by qualified service personnel authorized by Madboy Audio International Oy. Warranty is invalidated if a warranty seal has been altered, removed or defaced. -
Page 4: Getting Started
Balanced XLR connector for microphone A § Balanced XLR connector for microphone B § Unbalanced 1/4" TS jack for mixed out (microphone A + microphone B) § What’s in the Box: U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL WIRELESS RECEIVER (1) CHARGING DOCK (1) ANTENNA (2) -
Page 5: Quick Start
If your AV amplifier have microphone input it’s usually used for automatic adjustment of the system. Microphone frequency won’t change automatically when changed on the receiver. You must send the Ÿ frequency using SET button on the receiver and align the microphone towards the receiver. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 6: Receiver
Receiver Front Panel: U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL FREQUENCY FREQUENCY 825.750 829.000 Notice! VOL-, CHANNEL- ja SET-buttons on the left side are for microphone channel A and buttons on the left side are for microphone channel B. 1. VOL: Volume controls for microphone channels. Typical value of 18 is suitable for most of the mixers. -
Page 7: Back Panel
Receiver Back panel: POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A 1. ANT-B: Install the antenna for the wireless microphone B. 2. BALANCED-B: Balanced XLR output for wireless microphone B. The cable sold separately. -
Page 8: Wireless Microphone
Make sure that both microphones are not set at same frequency channel. This will cause signal Ÿ degration and complete signal loss. The microphone frequency is always changed by pressing SET button on the receiver. You Ÿ cannot change the frequency from microphone. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... - Page 9 Wireless Microphone U-TUBE 20PD MICROPHONE FREQUENCY 823.000 FREQ PILOT GAIN BATTERY LEVEL INDICATOR WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
-
Page 10: Charging Dock
3. Charging light is on while the battery is charging and turns off after battery is fully charged. Note! Do not charge non-chargeable batteries. Non-chargeable battery will overheat and seal breaks causing the battery to leak or explode. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 11: Getting Connected
3. Connect another power adapter (12V/1A) to the back side of the charger station. Connecting the Receiver U-TUBE 20PD receiver can be connected to mixer, mixing amplifier or karaoke player equipped with microphone inputs. Typical connection diagram of the system can be found below. -
Page 12: Connecting From Mixed Output
Ÿ Unbalanced 1/4" TS plug cable included in the box. FRONT PANEL OF THE MIXER MIC 1 MIC 2 unbalanced 1/4" TS plug cable U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... - Page 13 Requirements Ÿ Mixer, mixing amplifier or karaoke player with unbalanced 1/4" TS microphone inputs. Ÿ Two XLR female - unbalanced 1/4" TS plug cables. Cables sold separately. U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B...
-
Page 14: Mixer With Balanced Xlr Microphone Inputs
Mixer with balanced XLR microphone inputs Requirements: Ÿ Mixer, mixing amplifier or karaoke player with balanced XLR microphone inputs. Ÿ Two XLR female - XLR male cables. Cables sold separately. U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... -
Page 15: Mixer With Balanced 1/4" Trs Microphone Inputs
Requirements Ÿ Mixer, mixing amplifier or karaoke player with balanced 1/4" TRS microphone inputs. Ÿ Two XLR female - balanced 1/4" TRS plug cable. Cables sold separately. U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B... -
Page 16: Cables And Connectors
XLR Male Connector Shield Connectors: Unbalanced 1/4" TS Balanced 1/4" TRS XLR Female Plug Connector Plug Connector tip = tip = signal hot (+) ring = cold (-) Shield sleeve = sleeve = ground shield ring sleeve sleeve XLR Male WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 17: Technical Specifications
Standby: <0,4 W (<35 mA), charging: <10 W (<830 mA) Charging current: ~400 mA / microphone Dimensions: 155 mm (W) x 70 mm (L) x 70 mm (H) Weight: 300 g Optional accessories Receiver Rack Mount Kit for 19" Rack WWW.MADBOY-AUDIO.COM... - Page 18 WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
- Page 19 U-TUBE 20PD MONIKANAVAINEN LANGATON LADATTAVA MIKROFONIJÄRJESTELMÄ U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL KÄYTTÖOPAS WWW.MADBOY-AUDIO.COM SUOMI...
- Page 20 Langattomien mikrofonien yhdistäminen ..............Kytkentäesimerkki miksatusta ulostulosta Mikseri balansoimattomilla 6,35 mm mikrofoniliitännöillä ........Kytkentäesimerkki balansoiduista ulostuloista Mikseri balansoimattomilla 6,35 mm mikrofoniliitännöillä ........Mikseri balansoiduilla XLR-mikrofoniliitännöillä ............Mikseri balansoiduilla 6,35 mm mikrofoniliitännöillä ..........Kaapelit ja liittimet ....................... Tekniset tiedot ......................WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
-
Page 21: Turvaohjeet
15. Huoltaminen: Laitetta saa huoltaa ainoastaan näissä ohjeissa mainitulla tavalla. Kaikki muut huoltotoimenpiteet on jätettävä Madboy Audio International Oy:n valtuutetun huollon tehtäväksi. 16. Takuu: Takuuhuollot suoritetaan vain Madboy Audio International Oy:n valtuutetussa huollossa. Takuusinetin rikkominen mitätöi laitteen takuun. Takuu ei kata laitteen vääränlaisesta käytöstä... -
Page 22: Ennen Aloitusta
Ÿ Balansoitu XLR-ulostulo mikrofoni A:lle § Balansoitu XLR-ulostulo mikrofoni B:lle § Balansoimaton 6,35 mm monojakki-liitin miksatulle ulostulolle (mikki A + mikki B) § Pakkauksen sisältö U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL LANGATON LATAUSASEMA (1) ANTENNI (2) VASTAANOTIN (1) MIKROFONI (2) U-TUBE 20PD... -
Page 23: Pikaohje Käyttöönottoon
Mikäli kotiteatterissasi on mikrofonisisääntulo, on se tyypillisesti tarkoitettu vain kotiteatterijärjestelmän automaattisen säädön mikrofonille. Mikrofonin taajuus ei vaihdu automaattisesti, kun vaihdat taajuutta vastaanottimesta. Taajuus tulee Ÿ aina lähettää mikrofonille painamalla kyseisen kanavan SET-painiketta ja osoittamalla mikrofonin näyttöä vastaanotinta kohti. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 24: Vastaanotin
Vastaanotin Etupaneeli: U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL FREQUENCY FREQUENCY 825.750 829.000 Huom! Vasemmanpuoleiset VOL-, CHANNEL- ja SET-painikkeet ovat mikrofonikanava A:lle ja oikeanpuoleiset mikrofonikanava B:lle. 1. VOL: Äänenvoimakkuudensäätö mikrofonikanaville. Tyypillinen asetusarvo 18 sopii useimmille miksereille. Mikäli ääni on säröytynyt, laske vastaanottimen äänenvoimakkuutta painamalla VOL -painiketta. -
Page 25: Takapaneeli
Vastaanotin Takapaneeli: POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A 1. ANT-B: Asenna pakkauksen mukana tullut antenni mikrofonikanavalle B. 2. BALANCED-B: Balansoitu XLR-ulostulo mikrofonikanavalle B. Tästä liittimestä voit kytkeä... -
Page 26: Langaton Mikrofoni
Mikrofonin taajuus vaihdetaan aina vastaanottimesta painamalla kyseisen kanavan SET- Ÿ painiketta ja suuntaamalla kyseinen mikrofoni vastaanotinta kohti. Itse mikrofonista taajuutta ei voi vaihtaa. Paristoja tai akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Toimita käytöstä poistetut akut ja Ÿ paristot niiden kierrätyspisteeseen paristojen navat teipattuna. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... - Page 27 Langaton mikrofoni U-TUBE 20PD MIKROFONIN TAAJUUS 823.000 FREQ PILOT GAIN AKKUJEN VARAUSTASON ILMAISIN WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
-
Page 28: Latausasema
2. Asenna kaksi ladattavaa ’AA’ kokoista paristoa mikrofoniin ja aseta mikrofoni latauspaikkaan. 3. Latausilmaisimen merkkivalo palaa paristojen latautuessa ja sammuu paristojen ollessa täysin latautuneita. Huom! Älä lataa tavallisia ei-ladattavia paristoja! Ei-ladattavat paristot ylikuumenevat ladattaessa, joka aiheuttaa paristojen vuotamisen tai räjähtämisen. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 29: Järjestelmän Käyttöönotto
VAHVISTIN / VAHVISTIN / KOTITEATTERI KOTITEATTERI Kytkentä voidaan tehdä U-TUBE 20PD-vastaanottimen miksatusta ulostulosta (MIX A+B) pakkauksen mukana tulevalla balansoimattomalla 6,35 mm mono plugikaapelilla. Tällöin molemmat mikrofonit kytketään käyttäen yhtä johtoa, jolloin mikrofonisäätöjen muuttaminen mikserissä vaikuttaa molempiin mikrofoneihin. Katso kytkentäesimerkki sivulta 12. -
Page 30: Kytkentäesimerkki Miksatusta Ulostulosta
2. Pakkauksen mukana tullut balansoimaton 6,35 mm monoplugi-kaapeli. MIKSERIN ETUPANEELI balansoimaton 6,35 mm MIC 1 MIC 2 monoplugi-kaapeli U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... -
Page 31: Kytkentäesimerkki Balansoiduista Ulostuloista
Tarvitset: 1. Mikseri, mikserivahvistin tai karaokesoitin, jossa balansoimattomat 6,35 mm monoplugi- liitännät mikrofoneille 2. Kaksi XLR naaras - balansoimaton 6,35 mm monoplugi-kaapelia (myydään erikseen) U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... -
Page 32: Mikseri Balansoiduilla Xlr-Mikrofoniliitännöillä
Kytkentäesimerkki balansoiduista ulostuloista Mikseri balansoiduilla XLR-mikrofoniliitännöillä Tarvitset: 1. Mikseri, mikserivahvistin tai karaokesoitin, jossa balansoidut XLR-liittimet mikrofoneille 2. Kaksi XLR naaras - XLR uros-kaapelia (myydään erikseen) U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... -
Page 33: Mikseri Balansoiduilla 6,35 Mm Mikrofoniliitännöillä
Tarvitset: 1. Mikseri, mikserivahvistin tai karaokesoitin, jossa balansoidut 6,35 mm stereoplugi- liitännät mikrofoneille 2. Kaksi XLR naaras - balansoitu 6,35 mm stereoplugi-kaapelia (myydään erikseen) U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... -
Page 34: Kaapelit Ja Liittimet
XLR naaras XLR uros suojavaippa Liittimet: balansoimaton balansoitu XLR naaras 6,35 mm monoplugi 6,35 mm stereoplugi kärki = kärki = signaali kuuma (+) rengas = kylmä (-) Suojavaippa runko = runko = suojavaippa kärki kärki rengas runko runko XLR uros WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 35: Tekniset Tiedot
12 V / 1 A, DC jakkiliitin 5,5 / 2,1 mm, keskinapa positiivinen Virrankulutus: Standby: <0,4W (<35mA), lataus: <10W (<830mA) Latausvirta: ~400 mA / mikrofoni Mitat: 155 mm (W) x 70 mm (L) x 70 mm (H) Paino: 300 g Lisätarvikkeet Vastaanottimen räkkiasennusraudat 19" räkille WWW.MADBOY-AUDIO.COM... - Page 36 WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
- Page 37 U-TUBE 20PD 200 канальная беспроводная перезаряжаемая система U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WWW.MADBOY-AUDIO.COM РУССКИЙ...
- Page 38 Микшер с несимметричными микрофонными входными разъемами 1/4" TS ... Подключение через симметричные выходные разъемы Микшер с несимметричными микрофонными входами 1/4" TS ......Микшер с симметричными микрофонными входами XLR ......... Микшер с симметричными микрофонными входами 1/4" TRS ......Кабели и разъемы ..................... Технические характеристики ..................17-18 WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
-
Page 39: Техника Безопасности
C. Устройство упало или был поврежден корпус D. Устройство работает ненормально 15. Обслуживание: Все обслуживание должно проводиться квалифицированным сервисным персоналом. 16. Гарантия: Гарантийное обслуживание должно проводиться в квалифицированным сервисным персоналом, авторизованным Madboy Audio International Oy. Гарантия аннулируется, если гарантийные пломбы изменены, удалены или испорчены. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 40: Приступая К Работе
Симметричный разъем XLR для микрофона A § Симметричный разъем XLR для микрофона B § Несимметричный разъем TS 1/4" для смешанного выхода (микрофон A + § микрофон B) Комплект включает: U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL БЕСПРОВОДНОЙ ПРИЁМНИК (1) ЗАРЯДНАЯ СТАНЦИЯ (1) АНТЕННА (2) МИКРОФОН (2) -
Page 41: Краткая Инструкция К Началу Работы
кинотеатре есть вход для микрофона, он обычно предназначен только для микрофона автоматической настройки системы домашнего кинотеатра. Частота микрофона не меняется автоматически при изменении частоты с приемника. Ÿ Частоту всегда следует настраивать на микрофоне, нажав кнопку SET на канале и наведя дисплей микрофона на приемник. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 42: Приемник
Приемник Передняя панель: U-TUBE 20PD CHANNEL CHANNEL FREQUENCY FREQUENCY 662.750 720.750 Внимание! Левые кнопки VOL, CHANNEL и SET предназначены для канала микрофона A, а правые для канала микрофона B. 1. VOL: Регулятор громкости микрофонных каналов. Типичная настройка -18 подходит для большинства миксеров.Если звук искажен, нажмите VOL , чтобы... -
Page 43: Задняя Панель
Приемник Задняя панель: POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A 1. ANT-B: Установите антенну для беспроводного микрофона B. 2. BALANCED-B: Симметричный выход XLR для беспроводного микрофона B. -
Page 44: Беспроводной Микрофон
Убедитесь, что микрофоны не подключены к одному и тому же каналу. Это вызовет Ÿ громкий шум и разъединение. Частота микрофона всегда изменяется с приемника ,нажатием кнопки SET этого канала и Ÿ направлением этого микрофона на приемник. Частота микрофона не может быть изменена только в микрофоне. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... - Page 45 Беспроводной микрофон U-TUBE 20PD ЧАСТОТА МИКРОФОНА 662.750 FREQ PILOT GAIN ИНДИКАТОР УРОВНЯ БАТАРЕИ 1. РЕШЕТКА 2. ИК-ПРИЕМНИК 3. ДИСПЛЕЙ 4. КНОПКА ПИТАНИЯ 5. КРЫШКА БАТАРЕИ 6. КОНТАКТЫ ДЛЯ ЗАРЯДКИ WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
-
Page 46: Станция Для Зарядки
из разъемов для зарядки. 3. Индикатор горит, пока аккумулятор заряжается, и гаснет, когда аккумулятор полностью заряжен. Важно! Не пытайтесь зарядить батареи, не предназначенные для перезарядки! В этом случае произойдет перегрев незаряжаемой батареи и разрыв уплотнения, что приведет к утечке или взрыву батареи. WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 47: Подключение
2. Подключите адаптер питания (12 В / 1 А) к входу постоянного тока приемника. 3. Подключите другой блок питания (12 В / 1 А) к задней панели зарядного устройства. Подключение приемника Приемник U-TUBE 20PD можно подключить к микшеру, микшерному усилителю или караоке-плееру, оснащенному микрофонными входами. Типовая схема подключения системы показана ниже. -
Page 48: Подключение Через Смешанный Выход
2. Несимметричный кабель с разъемом 1/4" TS входит в комплект. МИКШЕР / МИКШЕР-УСИЛИТЕЛЬ MIC 1 MIC 2 НЕСИММЕТРИЧНЫЙ КАБЕЛЬ С РАЗЪЕМОМ TS 1/4" U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... - Page 49 Микшер с несимметричными микрофонными входами 1/4" TS Требования 1. Микшер, микшер-усилитель или караоке-плеер с несимметричными микрофонными входами 1/4" TS. 2. Два XLR-разъема female – несимметричные кабели с разъемом 1/4" TS. U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A...
-
Page 50: Микшер С Симметричными Микрофонными Входами Xlr
Микшер с симметричными микрофонными входами XLR Требования 1. Микшер, микшер-усилитель или караоке-плеер с симметричными микрофонными входами XLR. 2. Два XLR-разъема female – XLR-кабеля male. U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... -
Page 51: Микшер С Симметричными Микрофонными Входами 1/4" Trs
Микшер с симметричными микрофонными входами 1/4" TRS Требования 1. Микшер, микшер-усилитель или караоке-плеер с симметричными микрофонными входами 1/4" TRS. 2. Два XLR-разъема female – симметричный кабель с разъемом 1/4" TRS. U-TUBE 20PD POWER INPUT MODEL: U-TUBE 20PD WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: ANT-B ANT-A BALANCED-B MIX A+B BALANCED-A DC 12 V / 0.3 A... -
Page 52: Кабели И Разъемы
Экран Разъемы: Несимметричный Симметричный XLR-разъем female штепсельный штепсельный разъем 1/4" TS разъем 1/4" TRS наконечник = наконечник = Сигнал горячий (+) кольцо = холодный (-) Экран гильза = гильза = экран экран наконечник наконечник кольцо гильза гильза XLR-разъем male WWW.MADBOY-AUDIO.COM... -
Page 53: Технические Характеристики
CH196: 739,000 Мгц CH47: 671,750 Мгц CH97: 684,250 Мгц CH147: 726,750 Мгц CH197: 739,250 Мгц CH48: 672,000 Мгц CH98: 684,500 Мгц CH148: 727,000 Мгц CH198: 739,500 Мгц CH49: 672,250 Мгц CH99: 684,750 Мгц CH149: 727,250 Мгц CH199: 739,750 Мгц WWW.MADBOY-AUDIO.COM... - Page 54 Зарядка: <10 Вт (12 В, <830 мА) Зарядный ток: ~400 мА / микрофон Размеры: 155 мм (Ш) x 70 мм (Д) x 70 мм (В) Масса: 300 г Дополнительные комплектующие Комплект для монтажа в стойку приемника для стойки 19" WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
- Page 55 WWW.MADBOY-AUDIO.COM...