Advertisement

Available languages

Available languages

1
2
3
EL
1.
Συμπεριλαμβάνεται πολυκόπτης - υγιεινές
EN
1.
Shredder – healthy salads
2.
Sausage stuffer and
σαλάτες
2.
Προσάρτημα για λουκάνικα και
croquettes former attachment
3.
Large food tray
κροκέτες
3.
Μεγάλος δίσκος τροφοδοσίας
H PITSOS φροντίζει το περιβάλλον. Αυτό το εγχειρίδιο έχει τυπωθεί σε 100% ανακυκλω ένο χαρτί.
PITSOS takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper.
BSH ΟΙΚΙΑΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Α.Β.Ε.
17
ΧΜ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ Ο ΟΥ ΑΘΗΝ Ν – ΛΑΜΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΤΑΜΟΥ 20,
O
145 64 ΚΗΦΙΣΙΑ, ΕΛΛΑ Α
www.pitsos.gr
GMM1054S
ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ
meat mincer
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ
6–10
USER MANUAL
EN
MEAT MINCER
11–14
GMM1054S
ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ
meat mincer
Αξιόπιστη και αποδοτική κρεατο ηχανή
ε εξαρτή ατα κοπή
E cient and reliable mincer
with shredder attachment
www.pitsos.gr
A
8
12
13
9
10
11
1b
2
6
5
4
3
B
1
2
3
7
1
1a

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GMM1054S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PITSOS GMM1054S

  • Page 1 6–10 H PITSOS φροντίζει το περιβάλλον. Αυτό το εγχειρίδιο έχει τυπωθεί σε 100% ανακυκλω ένο χαρτί. USER MANUAL PITSOS takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper. MEAT MINCER 11–14 BSH ΟΙΚΙΑΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Α.Β.Ε.
  • Page 2 συνιστούμε να που είναι πέραν από τον έλεγχο του κατασκευαστή ή του παρέχεται για χρονικό διάστημα είκοσι τεσσάρων (24) μηνών χρησιμοποιείται μόνο γνήσια εξαρτήματα PITSOS. Έχουν εξουσιοδοτημένου συνεργείου. απευθυνθείτε στα εξειδικευμένα και από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς που αναγράφεται...
  • Page 3: Περιγραφή Συσκευής

    Εγκαταστήστε σωστά τη μονάδα άλεσης, καθώς δεν απαιτείται γείωση. λάθος τοποθετημένη μονάδα άλεσης έχει αποτέλεσμα Οι κρεατομηχανές PITSOS πληρούν τις απαιτήσεις που την μη ενδεικνυόμενη ποιότητα άλεσης και αποτελεί προβλέπονται στα ισχύοντα πρότυπα. αιτία εξασθένισης της λεπίδας και τoυ διάτρητου...
  • Page 4 Μηχανική προστασία κινητήρα Προσάρτημα για λουκάνικα Κοχλίας Στον θάλαμο άλεσης (2) τοποθετήστε διαδοχικά τα ακόλουθα εξαρτήματα: Εξάρτημα σύμπλεξης 1 Τον κοχλία (3) με το εξάρτημα σύμπλεξης. Βίδα M5x20 2 Στην άκρη του κοχλία (3) τοποθετήστε τον διαχωριστή Η κρεατομηχανή διαθέτει μηχανική προστασία που (13).
  • Page 5 Χοιρινά μπιφτέκια 3 Τοποθετήστε τη θαλάμη του τεμαχιστή (6) όπως ακριβώς τοποθετείται ο θάλαμος αλέσεως της κρεατομηχανής. 500 γραμμάρια χοιρινό, 60 γραμμάρια μπαγιάτικο ψωμί, ● 50 γραμμάρια κρεμμύδι, 20 γραμμάρια λίπος, 1 αυγό, Κόψτε τα μεγάλα κομμάτια σε μικρότερα ώστε να τοποθετούνται...
  • Page 6 τρίψιμο. Αφαιρέστε τη φλούδα των μήλων και τεμαχίστε τα χρησιμοποιώντας τον τρίφτη χοντρού τριψίματος. Ανακατέψτε το κομμένο λάχανο με τα τεμαχισμένα μήλα και προσθέστε ανάλογα λάδι, χυμό λεμονιού, αλάτι και ζάχαρη. Σαλάτα από σέλινο 40 γραμμάρια σέλινο, 200 γραμμάρια μήλα, 2 κουτάλια λάδι...
  • Page 7: Risk Of Injury

    This product is not intended for use ● by children. Keep the appliance Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the users of PITSOS products. and the power cable out of reach of In order to achieve best possible results we recommend children.
  • Page 8: Technical Data

    1 Place the drive unit close to the power network socket, and does not require grounding. on a firm surface so as not to cover the ventilation holes PITSOS meat mincers meet the requirements of the within the casing. following applicable standards.
  • Page 9 Operating the mincing set Operating the shredder Put the following elements into the mincing chamber: 1 Recline the catch and put one of the drums with the clutch facing the middle of the chamber. 1 Feed screw with the coupling towards the middle. 2 Snap the catch.
  • Page 10: Ecology - Protect The Environment

    Minced pork chops Ecology – Protect the environment 50 dag of pork meat, 6 dag of stale bread, 5 dag of onion, Each user can contribute to protecting the environment. It is 2 dag of fat, 1 egg, 4 dag of crumbs, oil for frying, salt and neither difficult nor too expensive.

Table of Contents