SOMMAIRE GB CONTENTS CONSEILS D’UTILISATIONS HINTS FOR USE ENTRETIEN MAINTENANCE GARANTIE ET GUARANTEE AND SERVICE APRÈS-VENTE AFTER-SALES-SERVICES REMARQUES REMARKS CONSEILS D’INSTALLATIONS INSTALLATION ADVICE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ELECTRICAL WIRING POSE DE L’APPAREIL FITTING THE APPLIANCE FONCTIONNEMENT OPERATION...
CONSEILS D’UTILISATION. • Pour obtenir une efficacité maximum d’absorption des fumées ou des vapeurs, faire fonctionner l’appareil avant et après la cuisson des aliments; pour les préparations déga- geant peu de vapeur, utiliser de préférence la petite vitesse. • IMPORTANT . NE JAMAIS FLAMBER DE METS AU DESSOUS DE L’APPAREIL Ne laissez jamais de flammes libres sous la hotte en fonctionnement.
• Seule la facture d’achat de l’appareil fera foi pour l’application de la garantie contrac- tuelle. Cette garantie ne couvre pas : - L’éclairage : lampes incandescentes, halogènes ... - Les filtres. Ceux-ci étant considérés comme des consommables. REMARQUES. Nos appareils sont conformes aux normes harmonisées CEI 335 et aux directives euro- péennes basse tension 73/23 et compatibilité...
POSE DE L’APPAREIL. Montage et raccordement doivent être réalisés par un installateur* qualifié. (*) Le non-respect de cette condition entraîne la suppression de la garantie du cons- tructeur et tout recours en cas d’accident. a) Enlever les vis du conduit. Enlever les vis TH 5 x 10 qui fixent la boîte moteur sur le corps.
HINTS FOR USE. • To ensure maximum absorption of smoke or smells, turn the appliance on before and after the food is cooked : for simmering and dishes which let off only a little steam, use the low speed setting. •...
• On the strengh of the purchase invoice of the appliance only, the contractuel guaran- tee could be applied. This Guarantee doesn’t cover : - The lighting : classic and halogen lighting... - The filters. These ones considered to be consummable REMARKS.
FITTING THE APPLIANCE. The assembly and wiring must be executed by a skilled* electrician fitter. (*) Noncompliance with this condition causes the cancellation of the manufacturer’s guarantee and any right to claims in the event of an accident. a) Remove the tube screws. Remove the TH 5 x 10 screws which attach the motorbox to the frame.
Need help?
Do you have a question about the ESPACE and is the answer not in the manual?
Questions and answers