Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for BEARWARE 303000
Summary of Contents for BEARWARE 303000
- Page 1 Mechanical Timer Mod.-Nr.: 303000/20201127NB004...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 6 3. Français ....................... 9 4. Italiano ......................12 5. Español ......................15 Deutsch... -
Page 3: Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Bearware entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist. - Page 4 Stecken Sie die Zeitschaltuhr in eine vorschriftsmäßig installierte und geerde- te Steckdose Ihres Haushalts und verbinden Sie anschließend das Gerät, dessen Stromzufuhr zeitlich gesteuert werden soll. Die Zeitschaltuhr ist nun betriebsbe- reit. 4. Wichtige Nutzungshinweise • Die Zeitschaltuhr ist spritzwassergeschützt (IP44) und darf keinem direkten Wasserstrahl ausgesetzt werden •...
- Page 5 WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303000/20201127NB004 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bes- timmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30719 Hanover...
-
Page 6: English
Thank you for having chosen this product from Bearware and for placing your trust in our company. Before using the product for the first time, please read this manual carefully. For future reference, please keep this manual. Before using the delivered product, check that it is complete, faultless and undamaged. - Page 7 4. Important tips • The wireless sockets are splash water proof (IP44) but should not be exposed to direct water jets • Please do not plug the device into an extension cord but only into approved sockets • Please do not connect in series •...
- Page 8 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 303000/20201127NB004 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations. The complete Declaration of Con- formity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30719 Hanover...
-
Page 9: Français
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Bearware.Afin que vous puissiez profiter durablement de votre nouvel achat, veuillez lire attentivement le guide de démarrage rapide ci-dessous. Avant de mettre en service les marchandises livrées, vérifiez qu’elles sont complètes, exemptes de défauts et non endomma- gées. - Page 10 Branchez la minuterie maintenant dans une prise de courant de votre logement, installée et mise à la terre conformément aux prescriptions, et connectez l’appareil dont l’alimentation électrique doit être contrôlée. La minuterie est maintenant prête à l’emploi. 4. Consignes d’utilisation importantes •...
- Page 11 Directive DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l’appareil 303000/20201127NB004 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes. Pour obte- nir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlen- bergstraße 16, 30719 Hanovre...
-
Page 12: Italiano
Grazie per aver scelto un prodotto di Bearware.Per usufruire a lungo dell’apparec- chio appena acquistato, leggere attentamente la guida rapida di riferimento che segue. Prima di mettere in servizio il prodotto consegnato, la preghiamo di verifica- re che esso sia completo, privo di difetti e non danneggiato. - Page 13 4. Importanti informazioni sull’utilizzo • Le prese radio sono a prova di schizzi d’acqua (IP44) e non possono essere esposti a getti d’acqua diretti. • Si prega di non inserire in un cavo di prolunga, utilizzare solo nella presa di corrente omologata. •...
- Page 14 Direttiva RAEE: 2012/19/EU Reg. RAEE n.: DE 67896761 La società WD Plus GmbH ivi dichiara che l’apparecchio 303000/20201127NB004 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgersi a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Page 15: Español
Muchas gracias por haberse decidido por un producto de Bearware. Para que pue- da disfrutar durante mucho tiempo del dispositivo adquirido, le recomendamos que lea atentamente las siguientes instrucciones. Antes de la puesta en servicio de la mercancía suministrada, compruebe que esté completa e intacta. - Page 16 4. Indicaciones de uso importantes • Los enchufes están protegidos contra salpicaduras (IP44) y no deben exponerse a chorros de agua directos. • No utilice un cable de alargamiento sino únicamente los enchufes permitidos. • No conecte varios temporizadores entre sí. •...
- Page 17 Directiva WEEE: 2012/19/EU N.º reg. WEEE: DE 67896761 Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 303000/20201127NB004 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover Español...
- Page 18 Notes...
- Page 19 Notes...
- Page 20 WD Plus GmbH • Wohlenbergstraße 16 • D-30179 Hannover...
Need help?
Do you have a question about the 303000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers