Related Manuals for Atlanta ATH-276
Summary of Contents for Atlanta ATH-276
- Page 1 ATH-276 Electric coffee-grinder Кофемолка электрическая Кавомолка Инструкция по эксплуатации Instruction Manual iнструкцiя з експлуатацii Ver.1.03.2010...
- Page 2 ELECTRIC COFFEE-GRINDER / КОФЕМОЛКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ / КАВОМОЛКА...
- Page 3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! WE CONGRATULATE YOU WITH THE RIGHT CHOICE! YOU HAVE BECOME AN OWNER OF ‘ATLANTA’ TRADE MARK PRODUCTION, FAMOUS FOR PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD PERFORMANCE QUALITY. WE HOPE THAT OUR PRODUCTION WILL BECOME YOUR COMPANION FOR YEARS.
- Page 4 INSTRUCTION MANUAL BASIC COFFEE-GRINDER ELEMENTS A- case B- metal bowl C- blade D- mains cord E- cover F- «on» button PERFORMANCE SPECIFICATIONS Voltage: 230V~ 50Hz Rated power: 180W Load capacity: 75g of coffee Service life: 3000 cycles Time of continuous work: 2 mins Blender type: blade...
-
Page 5: Safety Precautions
INSTRUCTION MANUAL 7. Release the «on» button, let the blade of the coffee-grinder stop, unplug the appliance. 8. Empty the coffee-grinder. NOTES • The Producer reserves the right to make additional changes in the coffee- grinder’s construction, which will improve consumer properties of the product. •... -
Page 6: Cleaning And Handling
INSTRUCTION MANUAL never pull the mains cord if you want to unplug the appliance: gently take out the plug from a wall socket; keep the appliance in a dry cool place. • The coffee-grinder is intended for household use. • In case any troubles or mechanical damages (e.g. - Page 7 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК: РАДИАТОРЫ...
-
Page 8: Технические Характеристики
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ КОФЕМОЛКИ A– корпус B– металлическая чаша C– нож кофемолки D– сетевой шнур E– крышка F– кнопка включения ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 230V~ 50Hz Напряжение: Номинальная мощность: 180W Вместимость: 75 г кофе Срок службы: 3000 циклов Время непрерывной работы: 2 минуты... -
Page 9: Меры Безопасности
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ работы без перерыва - не более 2 минут. 7. Отпустите кнопку включения, дайте остановиться ножу кофемолки, отключте прибор от сети. 8. Высыпьте кофе из кофемолки. ПРИМЕЧАНИЯ • Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию кофемол ки дополнительные изменения, улучшающие потребительские свойства из делия. -
Page 10: Чистка И Уход
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ не включайте прибор в электрическую сеть, если на поверхности корпуса есть вода; не держите прибор мокрыми руками; не вставляйте и не вынимайте вилку из розетки мокрыми руками; не допускайте перегрева вилки; следите за тем, чтобы она плотно и полно стью... -
Page 11: Інструкція З Експлуатації
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! МИ ВІТАЄМО ВАС З ВДАЛИЙ ВИБІР! ВИ СТАВ ВОЛОДАРЕМ ПРОДУКЦІЯ ТОРГОВОЇ МАРКИ «ATLANTA», ЯКА ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ПРОГРЕСИВНІ ДИЗАЙНОМ І ХОРОШИМ ЯКІСТЮ ВИКОНАННЯ. МИ СПОДІВАЄМОСЯ, ЩО НАША ПРОДУКЦІЯ СТАНЕ ВАШИМ СУПУТНИКОМ НА ДОВГІ РОКИ. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕ РОЗТАШОВУЙТЕ АПАРАТ ПОБЛИЗУ ДЖЕРЕЛ ТЕПЛА, ТАКИХ ЯК: РАДІАТОРИ... -
Page 12: Технічні Характеристики
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ КАВОМОЛКИ А– корпус В– металева чаша С– ніж кавомолки D– мережевий шнур Е– кришка F– кнопка вмикання ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напруга: 230V~ 50Hz Номінальна потужність: 180W Місткість: 75 г кави Термін служби: 3000 циклів Час неперервної роботи: 2 хвилини... -
Page 13: Заходи Безпеки
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ перерви – не більше 2 хвилин. 7. Відпустіть кнопку вмикання, дайте зупинитися ножу кавомолки, вимкніть прилад з мережі. 8. Висипте каву з кавомолки. ПРИМІТКИ • Виробник залишає за собою право вносити до конструкції кавомолки додаткові зміни, поліпшуючи споживчі властивості виробу. •... -
Page 14: Чищення Та Догляд
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ не вставляйте і не виймайте вилку з розетки мокрими руками; не допускайте перегріву вилки; стежите за тим, щоб вона щільно і повністю була вставлена в розетку; не користуйтеся кавомолкою, якщо мережевий дріт пошкоджений або на мочений; відключайте прилад від мережі перед чищенням; ніколи... - Page 15 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: vopros@my-atlanta.ru или позвоните нам по телефону: +7 499 504-4855. Вы также можете обратиться непосредственно...
- Page 16 Москва СЦ «ЮНик-Мастер» бульвар маршала 4991680519 Рокоссовского,д.3 Набережные Челны. ИП «Бычков В.Б.» база «Закамье» 8552714804 (Республика Татарстан) Новосибирск ООО «ТРАНССЕРВИС- ул. Новая Заря д.2а 3832711446 Новосибирск» Новосибирск ООО «НовАКТВ-плюс» ул. Котовского, д.2 3833513087 Новосибирск ООО «Техносервис» ул.Большевистская д.131 3832120184 корп.5 Новосибирск...
- Page 17 7-10 11-14...
- Page 19 7-10 11-14...
Need help?
Do you have a question about the ATH-276 and is the answer not in the manual?
Questions and answers