Related Manuals for KALE 410200503841
Summary of Contents for KALE 410200503841
- Page 1 FOTOSELLİ SIVI SABUNLUK ve ARMATUR MONTAJ BROŞÜRÜ AUTOMATIC SOAP DISPENSER and FAUCED INSTALLATION INSTRUCTION 410200503841 210818-01...
-
Page 2: Teknik Özellikler
Teknik Özellikler / Specications Model No. 410200503841 Model No. Açıklam Sabunluklu otomat k musluk Descr pt on Automat c faucet w th soap d spenser Güç Kaynağı DC: 6 V (4 AA alkal n p l) / DC:6V(4AA alkaline batteries）... -
Page 3: Sorun Giderme
Sorun Giderme / Trouble shooting: Bel rt Neden Çözüm P l b tm şt r P l değ şt r n Su kes lm şt r Su kaynağını kontrol ed n Su akmıyor F ltre k rlenm şt r F ltrey tem zley n Su basıncı... - Page 4 Sorun Giderme / Trouble shooting: Symptom Cause Treatment The battery s exhausted Change the battery Water supply cut off Check supply No water out D rt n the filter Clean the filter Water pressure too low Ra se the pressure Sense the soap sensor There s st ll a r n the soap tube repeatedly unt l soap out...
- Page 5 Sabunluk için arıza giderme adımı / Debugging step for soap dispenser 1. İlk kullanımdan önce ş şen n tamamını sıvı sabunla doldurun. 1. F ll the bottle full of l qu d soap for the first t me； 2. Kontrol kutusundak dağıt düğmes n basılı tutun ve sabun geld ğ nde bırakın. 2.
- Page 6 Parça adı / Part name Sabun nozülü Soap nozzle Aerator Su algılam sensörü Water sens ng Sabun algısensörü Soap sens ng Musluk gövde Faucet body Lavabo Bas n Somun M26*1.5mm Transformer Pump Rotary un on Boru Tokası P pe buckle Control box Pompa Pump...
-
Page 7: Installation
MONTAJ / INSTALLATION Yen ağzı monte etmeden önce talaş, leh m vb. kalıntıları tem zlemek ç n borunun ç n suyla y ce yıkamanız gerek r. Bu şlem n yapılmaması ağız parçasında sorunlara veya hasara neden olab l r. Bu ürün üzer nde h çb r şek lde değ ş kl k yapılmamalıdır. Aks halde garant geçers z kalır. Before nstall ng the new spout t s essent al that you throughly flush through the p pework n order to remove any rema n ng swarf,solder etc. - Page 8 MONTAJ / INSTALLATION Çıkış Çıkış G r ş G r ş Kontrol kutusunu duvar yüzey ne Hortumu, döner cıvatayla kontrol yerleşt r p sab tley n. kutusunun çıkışına bağlayın. Pos t on and fix the control box Connect the hose w th the rotary onto the wall surface .
- Page 9 çalışmaması durumunda KALE çalışmaması yetkl serv s n arayınız. 7. Fotosel n çalışmaması durumunda 7. Fotosel n çalışmaması KALE yetkl serv s n arayınız. 1. Fotosel n çalışmaması durumunda 1. Fotosel n çalışmaması Sürekl su KALE yetkl serv s n arayınız.
- Page 10 Genel Müdürlük / Headquarter : Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent - İstanbul / Turkey T: +90 212 371 5253 (pbx) | F: +90 212 278 4396 0850 800 5253 Fabrika / Factory: Semedeli Köyü Çan - Çanakkale / Turkey T: +90 286 437 1231 | F: +90 286 437 1232 www.kale.com.tr...