Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SHABBATTO
+
SHABBATTO
MAX
SCOOTERS
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
Use of the scooter on Shabbat is permitted
solely for those with mobility disabilities
www.movinglife.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SHABBATTO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for movinglife SHABBATTO

  • Page 1 SHABBATTO SHABBATTO SCOOTERS O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S Use of the scooter on Shabbat is permitted solely for those with mobility disabilities www.movinglife.com...
  • Page 2 Please note that this manual refers to SHABBATTO and SHABBATTO MAX Before we begin to travel with the SHABBATTO scooter with its Shabbat mechanism, let’s get to know the parts of the Shabbat mechanism: Standby mode button – Shabbat mechanism ..Figure 1...
  • Page 3 Initial installation and creating a connection between the Shabbat mechanism and the scooter (This step is only performed before the first use of the product; there is no need to repeat it.) FIRST STEP: INSTALLATION Take the Shabbat Connect the power cord mechanism out of the to the USB outlet situated packaging.
  • Page 4 . 8 After performing the operation in section 7 the scooter will shut down. From this moment, the Shabbat mechanism is connected to the scooter and there is no need to repeat the above actions while using the same device. | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 5: Important Note

    OPERATING INSTRUCTIONS – . 7 The scooter will go into “Crawl Mode” and BEFORE SHABBAT COMMENCES move forwards and backwards at a very slow speed in order to preserve continual energy Important note! In order to avoid a situation in the system. where the scooter's battery is drained .
  • Page 6 OPERATING INSTRUCTIONS AFTER SHABBAT COMMENCES: The SHABBATTO scooter can be operated in Important note: In the "extra-strict two different ways, depending on the user's operation" mode, actions such as changing preferences. direction of travel, operating the lights or setting the maximum speed (which A.
  • Page 7 "NORMAL" OPERATING INSTRUCTIONS Assuming all preparations before Shabbat (p. 5) Change of direction: have been completed correctly, the scooter will Click the change direction button located on the be in a “crawl” position where it is ready to ride. Shabbat mechanism (see Figure 4 on page 2). Important note: Due to "Gramma"...
  • Page 8 In "extra-strict mode", it is not halachically scooter is ready to ride. possible to turn on the lights during Shabbat, and in any case it is better to avoid this in order to preserve the battery life. If you are interested | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 9 in having the lights on during Shabbat, they can to ride. If no action is taken during that 1 minute, be turned on before Shabbat by pressing the the scooter will again go into standby mode lights button on the Shabbat mechanism (See for 15 minutes, and this cycle will continue ad Figure 2 on page 2).
  • Page 10 1 minute. If no action is taken foundations on which the Shabbat within that minute, the scooter will return mechanism for the scooter are based, search to "Pause mode" again and again. for “Zomet Shabbat Scooter” on Google. | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 11 IT IS IMPORTANT TO KNOW THE FOLLOWING: . 1 Before Shabbat commences, Please make . 4 The plastic sign should be placed on the sure that the scooter’s battery is fully back part of the seat rest. charged. Charging the battery on Shabbat .
  • Page 12 All those and other such irregularities are dangerous to you and to others, and should be avoided to prevent injury and damage. It is mandatory to read the general user guide before reading this guide | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 13 ‫ אינו צעצוע ואין לעשות בו‬ATTO ‫שימוש ע"י ילדים, אלא במידה והם‬ ‫המשתמשים המיועדים העונים על‬ ‫החוקים והתקנות וכן עומדים בדרישות‬ ‫המינימום המפורטות בסעיף המפרט‬ .‫הטכני של המדריך למשתמש‬ ‫ אינו מיועד לשם הצגה לראווה‬ATTO .‫או לכל שימוש אחר השונה מייעודו‬ Safe ‫השימוש...
  • Page 14 ‫יש ללחוץ פעם אחת ולהמתין בין 8-6 שניות עד‬ .‫לביצוע הפעולה‬ ‫המסב את תשומת‬ )8 ‫(איור‬ ‫יש לחבר את השלט‬ ‫לב העוברים-ושבים על קיומו של פיקוד שבת‬ .‫בקלנועית – וזאת למניעת מראית עין‬ ‫את השלט יש להצמיד לחלק האחורי של משענת‬ .‫המושב‬ | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 15 :‫חשוב לדעת‬ ‫ב"מצב השהיה" לא ניתן יהיה להשתמש בקלנועית‬ ‫במהלך השבת יש להשתמש אך ורק בכפתורי מנגנון‬ ‫(המצערת תהיה מנוטרלת במשך דקות, תצוגת‬ ‫פיקוד השבת. כפתורי הקלנועית מנוטרלים ואסורים‬ .)‫המהירות על המסך תעלם‬ ‫לשימוש, למעט המצערת המשמשת להסעת‬ ."‫הקלנועית והפועלת לפי עקרון "שינוי זרם רציף‬ "‫לאחר...
  • Page 16 ‫הקלנועית שוב תהיה פעילה למשך דקה אחת. ספרת‬ .‫המהירות תופיע שוב על המסך. הקלנועית מוכנה לתזוזה‬ ‫במידה ולא התבצעה כל פעולה במהלך הדקה, הקלנועית‬ ‫שוב תכנס למצב המתנה של דקות וחוזר חלילה. ראה‬ ‫הסבר מפורט בעמוד‬ | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 17 "‫הוראות הפעלה "מהודרת‬ :‫תחילת נסיעה‬ :‫מצב המתנה - כניסה למצב המתנה‬ ‫לחץ על כפתור המצערת. הקלנועית תתחיל בתנועה. תתכן‬ ‫על מנת להאריך את חיי הסוללה במהלך השבת, (במיוחד‬ .‫השהיה קצרה הנובעת מפעולת מערכת הגרמא‬ ‫בשבת המחוברת לחג (ולמי שמעוניין להפסיק את התזוזה‬ ‫המזערית...
  • Page 18 ‫לחץ על כפתור המצערת. הקלנועית תתחיל בתנועה. תתכן‬ .‫השהיה קצרה הנובעת מפעולת מערכת הגרמא‬ :‫עצירה‬ .‫הרפה מהמצערת, ואם יש צורך, לחץ על ידית הבלם‬ :‫שינוי כיוון‬ ‫לחץ על כפתור שינוי הכיוון הנמצא על מנגנון פיקוד השבת‬ ) ‫(ראה איור בעמוד‬ | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 19 ‫הוראות הפעלה לאחר כניסת שבת‬ ‫ ניתן להפעיל בשני אופנים‬SHABBATTO ‫את קלנועית‬ ‫במצב "הפעלה מהודרת" אסור לבצע‬ :‫חשוב לדעת‬ .‫שונים, בהתאם לרצונו של המשתמש‬ ‫במהלך השבת פעולות כגון שינוי כיוון הנסיעה, הפעלת‬ ‫א. "הפעלה רגילה" – שימוש במנגנון גרמא‬ ,‫מערכת האורות או קביעת המהירות המקסימלית‬...
  • Page 20 ‫חשוב! במצב מהודר אין להפעיל שום כפתור‬ ‫הפעל את מנגנון פיקוד השבת על ידי לחיצה על כפתור‬ ‫למעט כפתור המצערת ולכן יש לקבוע לפני כניסת‬ ‫בפיקוד השבת, והמתן מספר‬ ‫מצב המתנה (איור‬ ‫שבת את הגבלת המהירות, כיוון הנסיעה ומצב‬ .‫שניות‬ .‫האורות‬ | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 21 :‫שלב שני‬ ‫קישור מנגנון פיקוד השבת לקלנועית‬ ‫ - עד שתופיע על מסך‬POWER ‫לחץ שוב על כפתור‬ .‫יש לוודא כי הקלנועית כבויה‬ .PAIR ‫התצוגה המילה‬ "+" ‫ ו‬POWER ‫לחץ בו-זמנית וברציפות על כפתור‬ ‫לחץ על כפתור "+" לביצוע הצימוד בין מנגנון פיקוד‬ ‫בפנל...
  • Page 22 )‫במוצר, ואין צורך לחזור על הפעולה‬ ‫שלב ראשון: התקנה‬ ‫חבר את כבל המתח לשקע‬ ‫הוצא את מנגנון פיקוד השבת‬ ‫ הנמצא מתחת למסך‬USB ‫ה‬ ‫מהאריזה. קבע אותו במרכז כידון‬ ‫התצוגה שעל כידון הקלנועית‬ ‫הקלנועית (איור‬ ‫(איור‬ | SHABBATTO Scooter Ver 1.0...
  • Page 23 SHABBATTO ‫שים לב שמדריך זה מתייחס לקלנועית‬ SHABBATTO MAX - ‫ו‬ SHABBATTO ‫לפני שנתחיל בנסיעה בקלנועית‬ ,‫הכוללת מנגנון פיקוד שבת‬ :‫הבה נכיר את חלקי מנגנון פיקוד השבת‬ 1 ‫..... איור‬ ‫כפתור מצב המתנה - מנגנון פיקוד השבת‬ 2 ‫..........איור‬...
  • Page 24 ‫קלנועית‬ SHABBATTO SHABBATTO ‫ה ו ר א ו ת ה פ ע ל ה‬ ‫השימוש בקלנועית במהלך השבת מותר‬ ‫למוגבלי תנועה בלבד‬ www.movinglife.com...

This manual is also suitable for:

Shabbatto max