Page 1
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HOT PLATE USER MANUAL ЭЛЕКТР ПЛИТА ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ЕЛЕКТРИЧНА ПЛИТКА ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ LU-3636/3637 Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Посібник з експлуатації Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
Page 2
LU-3636/3637 RUS Описание KAZ Комплектация Стальной корпус Корпус Конфорка Конфоркілер Световой индикатор работы Қызудың жарық индикаторлары Терморегулятор Терморегулятор GBR Parts list UKR Комплектація Stainless steel housing Корпус Burner Конфорки Heating indicator Світлові індикатори Temperature control switch Терморегулятор RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ...
LU-3636/3637 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите с него все этикетки. ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации электроплиты конфорки следует прогреть. Необходимо включить электроплиту на 5-10 минут на максимальную мощность, при этом размещать посуду на электроплиту запрещается. В течение этого времени возможно появление дыма и запаха, связанного со сгоранием защитной смазки. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ...
Импортер: ООО "Бриз", Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр-кт, дом 93, литер А, помещение 7-Н, офис 5, тел/факс 8(812) 325-2348 Сделано в Китае Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http://lumme-ru.com/ GBR USER MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference.
LU-3636/3637 concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Do not use near explosives and flammable materials. Do not move the appliance until it is completely cool. Do not touch the metal parts of the device, because they get very hot during operation. ...
LU-3636/3637 KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған. ...
LU-3636/3637 UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. Використовуйте тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування. ...
LU-3636/3637 BEL ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ МЕРЫ БЯСПЕКІ Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым. Перад першапачатковым уключэннем праверце, ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба, пазначаныя на маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сетцы. ...
Need help?
Do you have a question about the LU-3637 and is the answer not in the manual?
Questions and answers