Table of Contents
  • Regolazione Della Temperatura
  • Suspension System
  • Periodo DI Garanzia
  • Pulizia E Manutenzione
  • Reglage de la Temperature
  • Nettoyage Et Entretien
  • Instrucciones de Uso
  • Regulación de la Temperatura
  • Consejos de Utilización
  • Período de Garantía
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Инструкции По Использованию
  • Регулировка Температуры
  • Гарантийный ПЕРИОД
  • Чистка И Обслуживание

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

DESIGNED IN ITALY
manuale d'uso
USER'S MANUAL
MANUEL dE L'UtiLiSAtEUR
MANUAL dEL USUARio
Руководство пользователя
stylers
LINEA STARLIGHT IHT
IHT INSTANT HEAT TECHNOLOGY
160° 230°
ION PLUS TECHNOLOGY

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STARLIGHT PLATINUM ION PLUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GAMA STARLIGHT PLATINUM ION PLUS

  • Page 1 DESIGNED IN ITALY manuale d’uso USER’S MANUAL MANUEL dE L’UtiLiSAtEUR MANUAL dEL USUARio Руководство пользователя stylers LINEA STARLIGHT IHT IHT INSTANT HEAT TECHNOLOGY 160° 230° ION PLUS TECHNOLOGY...
  • Page 3 • stArlIGHt tOUrMAlINe Grazie per aver acquistato un prodotto GAMA. Siamo certi che Lei saprà apprezzare la cura con la quale è stato progettato e realizzato. La ricerca GAMA continua da sempre a coniugare innovazione e tecnologia per arrivare a prodotti di altissima qualità, creati con le tecniche più moderne e i migliori materiali.
  • Page 4: Regolazione Della Temperatura

    ISTRUZIONI D’USO • Collegare l’apparecchio alla presa di corrente. • Per accendere la piastra utilizzare il tasto (O/I). In pochissimi istanti la piastra raggiungerà la temperatura di partenza di 160°C. • Usare i tasti (+) e (-) per selezionare la temperatura di lavoro desiderata; sarà possibile seguire l’andamento della temperatura grazie al display digitale.
  • Page 5: Suspension System

    IHT TECHNOLOGY Instant Heat Technology è il vero e proprio cuore della piastra. Consiste in una resistenza ceramica di ultimissima generazione che permette un istantaneo raggiungimento della temperatura di lavoro, oltre ad una distribuzione del calore estremamente omogenea su tutta la superficie delle trafile.
  • Page 6: Periodo Di Garanzia

    PERIODO DI GARANZIA Conserva sempre la prova d’acquisto. la garanzia standard di tutti i nostri prodotti commercializzati al pubblico e per uso privato è di 24 mesi, secondo quanto stabilito dalla Direttiva europea 1999/44/Ce. Per accedere al servizio di assistenza in garanzia è necessario recarsi, con la prova di acquisto in originale, nel punto vendita nel quale è...
  • Page 7 Instant Heat Technology. Hair straighteners that meet your every day needs. Italian de sign, state-of-the-art technology, GA.MA quality. The STARLIGHT IHT line includes: • stArlIGHt PlAtINUM ION PlUs (lIMIteD eDItION) • stArlIGHt tItANIUM ION PlUs • stArlIGHt tOUrMAlINe ION PlUs •...
  • Page 8: Use Instructions

    USE INSTRUCTIONS • Plug the appliance into the power outlet. • turn on the hair straightener by pressing the (O/I) button. • the hair straightener will reach the lowest temperature of 160°C in just a few seconds. • Use the buttons (+) and (-) to select the desired working temperature: the digital display will show information about temperature progress.
  • Page 9 IHT TECHNOLOGY Instant Heat Technology is the driving force of the hair straightener. It consists of a latest generation ceramic heating element that makes it possible to attain the ideal working temperature instantly as well as an even distribution of heat on the entire surface of the plates. this revolutionary technology also causes temperature to remain constant and uniform while the hair straightener is used;...
  • Page 10: Warranty Period

    WARRANTY PERIOD Keep the purchase ticket / sales receipt. the standard warranty for all the products we market for private use is valid for 24 months in compliance with european Directive 1999/44/eC. For support service under warranty, please take the original purchase ticket / sales receipt to the shop where the product was purchased.
  • Page 11 Nous vous remercions d’avoir acheté un produit GAMA. Nous sommes certains que vous apprécierez le soin avec lequel il a été conçu et réalisé. La recherche GAMA a toujours conjugué innovation et technologie en vue de proposer des produits de très haute qualité, réalisés avec les techniques les plus modernes et les meilleurs matériaux.
  • Page 12: Reglage De La Temperature

    MODE D’EMPLOI • Brancher l’appareil à une prise de courant. • Pour allumer le fer, utiliser le bouton (O/I). • en quelques instants, le fer atteindra la température de départ de 160° C. • Utiliser les touches (+) et (-) pour sélectionner la température de travail voulue : on pourra contrôler la variation de la température grâce à...
  • Page 13 TECHNOLOGIE IHT la technologie Instant Heat Technology est le véritable cœur du fer. elle se compose d’une résistance en céramique de toute dernière génération qui permet d’atteindre instantanément la température de travail et de distribuer la chaleur de manière très homogène sur toute la surface des plaques.
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    PERIODE DE GARANTIE Conservez votre preuve d’achat. selon les dispositions de la Directive européenne 1999/44/ Ce, les produits que nous vendons au public et pour un usage privé, jouissent d’une garantie standard d’une durée de 24 mois. Pour accéder au service d’assistance sous garantie, il est nécessaire de se rendre au point de vente où...
  • Page 15 • stArlIGHt tOUrMAlINe Gracias por haber adquirido un producto GAMA. Estamos seguros de que sabrá valorar el cuidado con el que ha sido proyectado y realizado. La investigación GAMA continúa, como siempre, conjugando innovación y tecnología para llegar a productos de altísima calidad, creados con las técnicas más modernas y los mejores materiales.
  • Page 16: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO • Conectar el aparato a la toma de corriente. • Para encender la plancha utilizar el botón (O/I). • en pocos instantes la plancha alcanzará la temperatura de inicio de 160°C. • Utilizar los botones (+) y (-) para seleccionar la temperatura de trabajo deseada; será posible visualizar la variación de la temperatura gracias al display digital.
  • Page 17 IHT TECHNOLOGY Instant Heat Technology es el verdadero corazón de la plancha. Consiste en una resistencia cerámica de última generación que permite reunir la temperatura de trabajo instantáneamente, además de distribuir el calor de forma extremadamente homogénea sobre toda la superficie de las placas.
  • Page 18: Período De Garantía

    PERÍODO DE GARANTÍA Conserve siempre la factura de compra. la garantía estándar de todos nuestros productos comercializados al público y para uso privado es de 24 meses, según lo establecido por la Directiva europea 1999/44/Ce. Para acceder al servicio de asistencia en garantía es necesario presentarse, con la factura de compra original, en el punto de venta en el cual ha sido realizada la compra.
  • Page 19 ION PlUs • stArlIGHt tOUrMAlINe Спасибо за то, что приобрели продукт GAMA. Мы уверены, что Вы оцените заботу, с которой он был спроектирован и создан. GAMA применяет инновационные технологии для создания продуктов высочайшего качества, используя самые новые и лучшие материалы.
  • Page 20: Инструкции По Использованию

    ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ • Подключите прибор к розетке. • Для включения используйте кнопку (O/I). • За несколько секунд прибор нагреется до стартовой температуры 160°C. • Используйте кнопки (+) и (-) для выбора желаемой температуры; контролировать изменения температуры можно с помощью цифрового дисплея. •...
  • Page 21 ТЕХНОЛОГИЯ IHT Технология Instant Heat (Быстрый нагрев)- настоящее сердце выпрямителя для волос. Она создана на базе керамического нагревательного элемента последнего поколения, который делает возможным равномерный нагрев всей поверхности пластин до высоких температур. Эта революционная технология также позволяет поддерживать постоянную и равномерную...
  • Page 22: Гарантийный Период

    ГАРАНТИйНЫй ПЕРИОД Всегда сохраняйте доказательство покупки. Стандартная гарантия на все наши продукты для розничной продажи и частного использования 24 месяца согласно Европейской Директиве 1999/44/Ce. Для того чтобы воспользоваться гарантийным обслуживанием, необходимо обратиться с доказательством покупки в точку продаж, где Вы приобрели товар. Товар будет бесплатно починен...
  • Page 23 NellA NUOVA COMMUNIty GAMA Vuoi scoprire le ultime novità e avere tanti utili consigli per una chioma sempre perfetta? The Hair voice , il nuovo blog di GAMA dedicato alla bellezza dei capelli! Visita eNter tHe NeW COMMUNIty GAMA...
  • Page 24 GA.MA S.R.L. Via sant’Alberto, 1714 | 40018 san Pietro in Casale (BO) Italy tel. +39 051 6668811 | Fax +39 051 6668822 www.gamaprofessional.com...

Table of Contents