Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Электронное многофункциональное устройство
♦ беспроводная метеостанция c анимированным прогнозом
погоды
♦ измерение внешней и внутренней температуры
♦ часы c кварцевым стабилизатором частоты
♦ 12/24 формат времени
♦ календарь
♦ три варианта программирования
будильника
♦ программирование сигнала на
определенную температуру
UTV-82
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION
MANUAL
Wireless weather station with weather
forecast indoor/outdoor thermometer
and quartz alarm clock with calendar
Производитель:"Юниэл Лайтинг Ко. Лтд.";
Адрес офиса: Синцяо Норс Роад 161б Синцяо Девелопмент Зон Линьпин, г. Ханчжоу,
Чжецзян Провинс, 311110, КНР, Тел: +86 ( 571) 86262828
Manufactured: "Uniel Lighting Co. Ltd.";
Office address: Xingqiao North Road 161, Xingqiao Development Zone, Linping, Hangzhou
city, Zhejiang province, 311110, PRC, Tel: +86(571)86262828

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UTV-82 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Uniel UTV-82

  • Page 1 Адрес офиса: Синцяо Норс Роад 161б Синцяо Девелопмент Зон Линьпин, г. Ханчжоу, Чжецзян Провинс, 311110, КНР, Тел: +86 ( 571) 86262828 Manufactured: “Uniel Lighting Co. Ltd.”; Office address: Xingqiao North Road 161, Xingqiao Development Zone, Linping, Hangzhou city, Zhejiang province, 311110, PRC, Tel: +86(571)86262828...
  • Page 2: Меры Безопасности

    ВНИМАНИЕ! При покупке устройства требуйте проверки его работоспособности! Перед использованием устройства обязательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и нижеприведенной информацией о мерах безопасности. Помните, что при утере настоящей инструкции с гарантийным талоном Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт или обмен. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Осторожно! Этот...
  • Page 3 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ И УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Это многофункциональное устройство совмещает в себе современную цифровую метеостанцию с высокими эксплуатационными характеристиками, включая: беспроводной датчик измерения уличной температуры, встроенные датчики измерения комнатной температуры, тенденцию изменения давления, анимированный прогноз погоды (ясно, переменная облачность, облачно, дождливо, сильный дождь, снег, метель(снегопад) на основании...
  • Page 4 (время или температура), уменьшения значений в режиме установки. При нажатии и удерживании в течение 2 секунд кнопка предназначена для получения сигнала от датчика. E – БУД. – Клавиша функции будильника F – ВЫБОР КАНАЛА – Клавиша выбора канала внешнего датчика: нажмите клавишу для того, чтобы...
  • Page 5: Начало Работы

    НАЧАЛО РАБОТЫ • Вставка/замена батарей Замена батарей может потребоваться после покупки устройства, а также в процессе эксплуатации, если становится заметно снижение контрастности жидкокристаллического дисплея, при напряжении менее 2,6 В на дисплее появляется предупреждающий значок . Если значок располагается на дисплее после показаний температуры внутри помещения, значит...
  • Page 6 Как только базовый блок обнаружит датчик, в окне В отобразятся каналы 1-3. В окне С отобразится время (12:00). В течение 6-8 минут можно начать установку корректных данных. • Установка времени и даты Устройство предлагает различные возможности переустановки изначальных настроек. 1. Для установки времени выберите окно С и нажмите клавишу выбора режима G (РЕЖИМ) и...
  • Page 7 связи с изменением высоты вашего нового место расположения относительно моря и атмосферным давлением. • Индикация измерения показаний атмосферного давления Индикатор атмосферного давления показывает динамику изменений давления в течение часа. Внимание: Атмосферное давление измеряется дифференциально и не может быть установлено на уровне моря. Смена режима индикации осуществляется удержанием клавиши...
  • Page 8 • Активация и отмена функции сигнала температуры Как только на дисплее появится сигналы о высокой или низкой температуре, нажмите клавиши D (▼) для активации ( разрешения ) или H (▲) для отмены данной функции. • Обзор максимальных и минимальных значений Выберите...
  • Page 9 появится OFF. - функции срабатывания ранее установленного времени Внимание: Вы можете нажать клавишу G (РЕЖИМ) в любой момент во время выбора функций и установки других функций, для того, чтобы вернуться к дисплею с изображением текущего времени. • Установка времени срабатывания будильника -нажмите...
  • Page 10: Safety Precautions

    - the contents of this manual are subject to change without notice. - in no event shall Uniel Lighting Co. Ltd. be liable to anyone for special, collateral, incidental, or con sequential damages in connection with or arising out of the purchase or use of these materials.
  • Page 11 The appliance has a barometer to reliably calculate the weather forecast. As a basic principle, the appliance does not need to be operated. The respective barometric pressure tendency of the previous 24 hours is depicted graphically. Even if the unit is operating normally, replace the battery at least once every two years. A dead bat- tery can leak causing damage to and malfunction of the unit.
  • Page 12: Operating Elements

    OPERATING ELEMENTS • LCD (DISPLAY) AND KEYS / FRONT VIEW / REAR VIEW All functions are depicted on the liquid crystal display (LCD) in 3 windows. A. WEATHER window B. TEMPERATURE window C. CLOCK window D.▼ (DOWN) button • Select the other window (Clock or Temperature) •...
  • Page 13: Battery Compartment

    H.▲ (UP) button • Select the other window (Clock or Temperature) • Increase the parameters in setting mode I. MEM (HISTORY) button • When temperature window has been selected, press to recall the minimum or maximum temperature readings of main and remote units. •...
  • Page 14 B. WALL-MOUNT RECESSED HOLE: Mount the sensor using the clip on the wall • PUTTING INTO OPERATION The communication between the main unit (receiver) and the remote sensor (transmitter) is wireless, thus simplifying the installation. The remote temperature sensor transmits data to the main unit, with an operating range of up to 100 feet (30 meters) in opened area.
  • Page 15 IMPORTANT: After this, the unit will scan the remote sensors (Ch 1 to Ch 3) in the Temperature Window. There is no immediate need to press any button during this process. After this, the unit will start to scan the DCF77 time transmitter in the Clock Window. Thereby, the default time the unit has started with at the beginning is 12:00.
  • Page 16 code and will then no longer be recognized by the display unit. You can resolve this problem by: - removing the batteries from the display unit and replacing them with new ones - if the batteries are still O.K., repeating the logging in procedure as described above by pressing and holding the▼...
  • Page 17: Troubleshooting

    To set the time zone, make sure the display shows the time with the ZONE icon. Then press and hold MODE. Press UP (▲) or DOWN (▼) to adjust value in steps of 30 min. Press and hold either button for fast advance. Press MODE to confirm your selection. SELECT THE CLOCK/CALENDAR DISPLAY Each time you press MODE, you may rotate from one of the following displays to the next:...
  • Page 18: Technical Data

    Issue Symptom Solution Check batteries Cannot locate Remote sensor remote sensor Check location Press and hold DOWN ( ▼) button on the main unit to search for the signal form the remote sensor • TECHNICAL DATA Main unit Indoor Temperature Operating range: -5°C to +50°C / 23.0°F to 122.0°F Temperature resolution:...
  • Page 19 Производитель:”Юниел Лайтинг Ко. Лтд.” Синцяо Норс Роад 161, Синцяо Девелопмент Зон, Линьпин, г. Ханчжоу, Чжецзян Провинс, 311110, КНР. Тел: +86 (571) 86262828 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...

Table of Contents