Page 1
PROGRAMMATORE LCD per SLIDER PROGRAMMEUR LCD pour SLIDER LCD PROGRAMMER für SLIDER PROGRAMADOR LCD para SLIDER IP30 fw.1 Code ACG9419 ITALIANO pag. 02 / FRANÇAIS pag. 04 / ENGLISH page 06 / ESPAÑOL pag. 08...
Page 2
3 chiusure consecutive non ultimate = aumento 5 sec. chiusura automatica impostata Apertura parziale dinamica Non abilitata 3 chiusure consecutive non ultimate = apertura totale SLIDER senza batterie o Apre in mancanza Chiude in mancanza funzionamento fino a Batterie emergenza...
COLLEGAMENTI ELETTRICI Tasto selezione A Tasto ENTER ACCESSO ALLE FUNZIONI DELL’AUTOMAZIONE TRAMITE SELETTORE DIGITALE: - Premere per 2 secondi il tasto ENTER . - Dopo 10 secondi il simbolo della funzione desiderata da lampeggiante diventa fisso. La funzione attiva in quel momento inizia a lampeggiare. NOTA: Solo se selezionate le funzioni MANUALE o SEMPRE APERTO i simboli della...
Page 4
Ouverture partielle 3 fermetures consécutives non terminées = ouverture totale Désactivée dynamique Ouverture en cas Fermeture en cas SLIDER sans batterie ou Batteries d’urgence d’absence de tension d’absence de tension fonctionnement afin de la charge de le batterie secteur...
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Touche de sélection A Touche ENTER ACCÈS AUX FONCTIONS DU SYSTÈME AUTOMATISÉ AU MOYEN DU SÉLECTEUR NUMÉRIQUE: - Appuyer pendant 2 secondes sur le bouton ENTER . La fonction active commence alors à - Après 10 secondes, le symbole de la fonction désirée ne clignote plus et reste fixe. clignoter.
Page 6
LCD Display Selection key A ENTER Programming key B To access the parameters, press programming key B for at least 2 seconds (with the help of Press key A to change the value. a paper clip, for example). To exit programming, wait for 10 seconds. The screen will display the text You will see parameter A3.
ELECTRICAL CONNECTIONS Selection key A ENTER ACCESS TO THE AUTOMATION FUNCTIONS THROUGH THE FUNCTION DIGITAL SELECTOR: - Press the ENTER key for 2 seconds. The function is active when it starts to flash. NOTE: If you select the MANUAL functions or ALWAYS OPEN the function symbols - Press key A to scroll through the functions.
Page 8
Pantalla LCD Tecla de selección A Tecla ENTER Tecla de programación B Para acceder a los parámetros, pulse la tecla de programación B durante, al menos, 2 Para modificar el valor, pulse la tecla selección A . segundos (con la ayuda de, por ejemplo, un clip). Para salir de la programación, espere 10 segundos.
CONEXIONES ELÉCTRICAS Tecla de selección A Tecla ENTER ACCESO A LAS FUNCIONES DEL EQUIPO MEDIANTE EL SELECTOR DIGITAL DE FUNCIONES: - Pulse, durante 2 segundos, la tecla ENTER . La función se activa en el momento en el que comienza - Transcurridos 10 segundos, el símbolo de la función deseada deja de funcionar y se queda encendido a parpadear.
Page 10
REGISTRO DI MANUTENZIONE - DOSSIER D’ENTRETIEN MAINTENANCE LOG - REGISTRO DE MANTENIMIENTO Il presente registro di manutenzione contiene i riferimenti tecnici e le registrazioni delle attività di installazione, manutenzione, Ce dossier d’entretien contient les références techniques et les enregistrements des opérations d’installation, d’entretien, riparazione e modifica svolte, e dovrà...
Need help?
Do you have a question about the SLIDER and is the answer not in the manual?
Questions and answers