Download Print this page
Astralpool 54568 Instruction Manual

Astralpool 54568 Instruction Manual

5 in 1 photometer : cl, ph, cys, ta, cah

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GB
5 in 1 Photometer : Cl, pH, Cys, TA, CAH
Operation
ON
Switch the unit on using the ON/OFF switch.
OFF
The display shows the following:
Cl
Select the test required using the MODE key:
Mode
Cl → pH → Cys → tA → CA.H → Cl → .......... (Scroll)
The display shows the following:
M E T H O D
M E T H O D
Fill a clean vial with the water sample up to the 10 ml
mark, replace the cap tightly and place the vial in the
sample chamber with the Δ-mark on the vial aligned with
the ∇−mark on the instrument.
Zero
Press the ZERO/TEST key.
Test
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
M E T H O D
M E T H O D
The display shows the following:
0.0.0
After zero calibration is completed, remove the vial from
the sample chamber.
Add the appropriate reagent tablet; a colour will develop
in the sample.
Replace the cap tightly and place the vial in the sample
chamber with the Δ and ∇ marks aligned.
Zero
Press the ZERO/TEST key.
Test
M E T H O D
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
M E T H O D
R E S U L T
The result appears in the display.
R E S U L T
Repeating the analysis:
Press the ZERO/TEST key again.
New zero calibration:
Press the MODE key until the desired method symbol
appears in the display again.
User messages
Light absorption too great. Reasons: zero calibration not
E0I
carried out or, possibly, dirty optics.
÷Err
HI
Measuring range exceeded or excessive turbidity.
or
Result below the lowest limit of the measuring range.
-Err
LO
or
LO BAT
Replace 9 V battery, no further analysis possible.
Technical data
2 LED: λ
= 528 nm (filter) ; λ
Light source:
1
Battery:
9 V-block battery (Life 600 tests).
Auto-OFF:
Automatic switch off 5 minutes after last
keypress
Ambient conditions:
5-40°C
rel. humidity (non-condensing).
CE:
DIN EN 55 022, 61 000-4-2, 61 000-4-8,
50 082-2, 50 081-1, DIN V ENV 50 140, 50 204
Chlorine 0,05 - 6,0 mg/l
(a) Free Chlorine
Perform zero calibration (see "Operation").
0.0.0
Empty the vial and then add a DPD No. 1 tablet. Crush
the tablet with a clean stirring rod then add the water
sample to the 10 ml mark. Mix well with the stirring rod
to dissolve the tablet. Replace the cap tightly and place
the vial in the sample chamber making sure the Δ and ∇
marks are aligned.
Zero
Test
Press the ZERO/TEST key.
Cl
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
The result is shown in the display in mg/l free chlorine.
R E S U L T
R E S U L T
(b) Total Chlorine
Remove the vial and add one DPD No. 3 tablet to the
coloured test solution. Mix to dissolve with the stirring rod.
Replace the cap tightly and place the vial in the sample
chamber making sure the Δ and ∇ marks are aligned.
Wait for a colour reaction time of two minutes.
Zero
Press the ZERO/TEST key.
Test
Cl
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
R E S U L T
R E S U L T
The result is shown in the display in mg/l total chlorine.
Rinse the vial and cap thoroughly after each test.
(c) Combined Chlorine
Combined Chlorine = Total Chlorine - Free Chlorine
Tolerance: 0-1 mg/l: ± 0.05 mg/l > 3-4 mg/l: ± 0.30 mg/l
pH-value 6,5 - 8,4
Perform zero calibration (see "Operation").
0.0.0
Remove the vial from the sample chamber. Add a
PHENOLRED/PHOTOMETER tablet and mix to dissolve
using a clean stirring rod. Replace the cap tightly and
place the vial in the sample chamber making sure the Δ
and ∇ marks are aligned.
Zero
Press the ZERO/TEST key.
Test
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
pH
The pH value is shown in the display.
R E S U L T
R E S U L T
Rinse the vial and cap thoroughly after each test.
Tolerance: ± 0.1 pH
Cyanuric Acid 2 - 160 mg/l
The display shows the following:
•Cys
Pour 5 ml of the water sample into a clean vial and fill
with deionised water to the 10 ml mark. Replace the cap
tightly and place the vial in the sample chamber making
= 605 nm
2
sure the Δ and ∇ marks are aligned.
Zero
Press the ZERO/TEST key.
Test
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
•Cys
The display shows the following:
0.0.0
> 1-2 mg/l: ± 0.10 mg/l > 4-6 mg/l: ± 0.40 mg/l
> 2-3 mg/l: ± 0.20 mg/l
Add a CYANURIC ACID tablet and mix well to dissolve
the tablet using a clean stirring rod. The presence of
cyanuric acid will cause the solution to take on a milky
appearance. Replace the cap tightly and shake the vial
for about 20 seconds. Place the vial in the sample
chamber making sure the Δ and ∇ marks are aligned.
Zero
Press the ZERO/TEST key.
Test
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
•Cys
The result is shown in the display in mg/l cyanuric acid.
R E S U L T
R E S U L T
Tolerance: ± 10 mg/l
Total Alkalinity 5 - 200 mg/l CaCO
3
Perform zero calibration (see "Operation").
0.0.0
Remove the vial from the sample chamber. Add a
ALKA-M-PHOTOMETER tablet and mix to dissolve using
a clean stirring rod. Replace the cap tightly and place the
vial in the sample chamber making sure the Δ and ∇ marks
are aligned.
Zero
Test
Press the ZERO/TEST key.
tA
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
The mg/l CaCO
value is shown in the display.
R E S U L T
R E S U L T
3
Rinse the vial and cap thoroughly after each test.
Tolerance: ± 5 % Full Scale
Calcium-Hardness 50 - 500 mg/l CaCO
3
Use the adapter for 16 mm vial.
Fill a clean 16 mm vial with 8 ml destilled water (Calcium-
Ion free). Add a CALCHECK-tablet and mix well to
dissolve the tablet using a clean stirring rod. Replace the
cap tightly and place the vial in the adapter/sample
chamber making sure that | and Δ marks are aligned.
Zero
Press the ZERO/TEST key.
Test
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
CA.H
0.0.0
The display shows the following:
Remove the vial from the sample chamber. Add 2 ml of
the water sample. Replace the cap tightly and place the
vial in the sample chamber making sure the | and Δ marks
are aligned.
Wait for a colour reaction time of two minutes!
Zero
Press the ZERO/TEST key.
Test
The method symbol flashes for approx. 3 seconds.
CA.H
The result is shown in the display in mg/l CaCO
R E S U L T
R E S U L T
Tolerance: ± 5 % Full Scale
.
3

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 54568 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Astralpool 54568

  • Page 1 Add a CYANURIC ACID tablet and mix well to dissolve 5 in 1 Photometer : Cl, pH, Cys, TA, CAH Chlorine 0,05 - 6,0 mg/l (a) Free Chlorine the tablet using a clean stirring rod. The presence of Perform zero calibration (see "Operation"). cyanuric acid will cause the solution to take on a milky Operation 0.0.0...
  • Page 2 Calibration Mode User calibration : cAL Troubleshooting: Guidelines for photometric measurements Manufacturing calibration : CAL 1. Vials, caps and stirring rods should be cleaned thoroughly after each Press MODE key and keep it depressed. Mode analysis to prevent errors being carried over. Even minor reagent To reset the calibration to the factory setting: residues can cause errors in the test results.
  • Page 3 Chlore 0,05 - 6,0 mg/l Ajouter une pastille de CYANURIC-ACID dans l’échantillon Photom tre 5 en 1: Cl, pH, Cys, TA, CAH (a) Chlore libre de 10 ml en la sortant directement de la feuille de Procéder au calibrage du zéro (voir Mise en service). protection, sans la toucher avec les doigts, et l’écraser Mise en service Ajouter une pastille de DPD No.1 en la sortant directement...
  • Page 4 Mode de calibrage Calibrage utilisateur : cAL Comment viter les erreurs lors de mesures photom triques Calibrage usine : CAL 1. Pour éviter des erreurs dues à des résidus, il convient de nettoyer Appuyer sur la touche MODE et maintenir le doigt appuyé. Mode soigneusement cuvettes, couvercles et agitateur après chaque analyse.
  • Page 5 Fotómetro 5 en 1 : Cl, pH, Cys, TA, CAH Cloro 0,05 - 6,0 mg/l 10 ml de prueba acuosa a adir directamente de su (a) Cloro libre envoltura una tableta CIANURIC-ACID y machacarla con Realizar la calibraci n a cero (v ase instrucciones). A adir Modo de uso 0.0.0 una varilla limpia.
  • Page 6 Cómo evitar errores durante los análisis fotométricos 1. Las cubetas, las tapas y la varilla de mezclar deben ser limpiadas minuciosamente despu s de cada medici n para evitar errores de arrastre. El m s m nimo resto de reactivos puede producir errores de medici n.
  • Page 7 Modo de calibraci n Calibraci n por el usuario : cAL Calibraci n de f brica : CAL Presionar la tecla MODE y mantenerla presionada. Mode El aparato se puede reponer a su estado inicial Encender el aparato mediante la tecla ON/OFF. (calibración de fábrica) de la siguiente manera: Pasado aproximadamente 1 segundo, soltar la tecla MODE.
  • Page 8 Aggiungere direttamente nei 10 ml dell’acqua di prova una Fotometro : Cl, pH, Cys, TA, CAH Cloro 0,05 - 6,0 mg/l (a) Cloro libero compressa di CYANURIC-ACID senza toccarla con le dita e Condurre la taratura a zero (vedere la messa in funzione). frantumarla con un agitatore pulito.
  • Page 9 Come evitare errori nelle misurazioni con il fotometro 1. Cuvette, coperchi e bacchetta per agitare devono essere puliti a fondo dopo ogni analisi, per evitare errori duvuti al riporto di sostanze estranee alla misurazione in oggetto. Gi minimi residui di reagenti comportano errori di misurazione.
  • Page 10 Metodo di calibrazione Metodo di calibrazione Calibrazione effettuata dall’operatore : cAL Calibrazione effettuata dall’operatore : cAL Calibrazione effettuata in fabbrica Calibrazione effettuata in fabbrica : CAL : CAL Mode Tenere premuto il tasto MODE. Mode Tenere premuto il tasto MODE. Mode Mode L’apparecchio può...
  • Page 11 5 in 1 Fotómetero : Cl, pH, Cys, TA, CAH Cloro 0,05 - 6,0 mg/l Adicione um comprimido CYANURIC ACID e esmague- (a) Cloro livre o usando um triturador limpo. O Ácido Cianúrico originará Manuseamento um pouco de turvação com semelhança a leite. Feche a Efectue a leitura do “Zero”.
  • Page 12 Modo de Calibração Calibração de utilizador : cAL Erros a evitar durante as medições fotométricas Calibração de fábrica : CAL 1. Células, trituradores e tampas devem ser imediatamente muito bem mantenha-a pressionada. Mode limpos após cada análise. Mesmo resíduos mínimos de reagente Repor os valores de calibração de fábrica: podem causar erros nos resultados dos testes.
  • Page 13 5 in 1 Fotometer: Cl, pH, Cys, TA, CAH Chloor 0,05 - 6,0 mg/l Doe een CYANURIC-ACID tablet direct uit de folie in (a) vrij Chloor 10 ml monsterwater en maak deze fijn met een schone Doe de nulstelling (zie: In bedrijf nemen). In bedrijf nemen 0.0.0 roerstaaf.
  • Page 14 Kalibratiefunktie Gebruikers-kalibratie : cAL Het voorkomen van fouten bij fotometrische bepalingen Fabrieks-kalibratie : CAL 1. Cuvetten, deksels en roerstaafje moeten na iedere bepaling gtondig Druk op de MODE toets en houd deze ingedrukt. Mode gereinigd worden om meetfouten te voorkomen. Reeds kleine resten De meter kan als volgt weer in de originele staat (fabrieks- van reagentia leiden tot meetfouten.
  • Page 15 Gennemfør nulkompensation (se ibrugtagning). En Fotometer 5 in 1 : Cl, pH, Cys, TA, CAH Klor 0,05 - 6,0 mg/l (a) frit klor CYANURIC-ACID-tablet tilsættes til 10-ml-vandprøven Gennemfør nulkompensation (se ibrugtagning). En DPD direkte fra folien og knuses med en ren rørepind. Ibrugtagning 0.0.0 No.
  • Page 16 Kalibreringsmodus Bruger-kalibrering : cAL Forebyggelse af fejl ved fotometriske målinger Fabrikations-kalibrering : CAL 1. Kuvetter, og rørepind skal renses grundigt efter hver analyse for at Tryk på tasten MODE og hold den nede. Mode forhindre fejl. Selv små rester af reagensmidler giver målefejl. Til rensning Apparatet kan tilbageføres til tilstanden ved udlevering skal bruges den børste, der indgår i leve-rancen.