SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Stäng av strömmen innan montering. Denna produkt innehåller delar av glas. Var försiktig vid monteringen för att undvika personskada eller skada på produkten. Kontrollera innan montering att väggen där spegeln ska monteras klarar att bära upp spegelns tyngd.
Page 3
Använd inte kemikalier eller frätande rengöringsmedel för att göra rent spegeln. Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Slå av strømmen før montering. Dette produktet inneholder deler av glass. Vær forsiktig under monteringen for å unngå personskader eller skader på produktet. Før monteringen bør du kontrollere at veggen der speilet skal monteres, tåler vekten av speilet. ...
Page 5
Rengjør speilet med en myk, ripefri klut fuktet med varmt vann. Tørk speilet med en myk, ripefri klut. Ikke bruk kjemikalier eller etsende rengjøringsmidler. Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
POLSKI POLSKI PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Przed montażem odłącz zasilanie. Produkt zawiera elementy ze szkła. W celu uniknięcia obrażeń ciała lub uszkodzeń produktu podczas montażu należy zachować ostrożność. Przed montażem sprawdź, czy ściana, na której ma zostać zamontowane lustro, posiada odpowiednią...
Page 7
Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use! Switch off the power before fitting. This product contains glass parts. Always be careful when fitting to avoid personal injury or damage to the product. Check before fitting that the wall where the mirror is to be fitted can support the weight of the mirror.
Clean the mirror with a soft, non-scratch cloth dampened with hot water. Dry the mirror with a soft, non-scratch cloth. Do not use chemicals or corrosive detergents to clean the mirror. Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 423-191 and is the answer not in the manual?
Questions and answers