Download Print this page

Advertisement

Quick Links

DE
DE
FR
FR
IT
IT
EN
Wichtig:
Vor Gebrauch sorgfältig
durchlesen/
Montageanleitung für
späteres Nachlesen
aufbewahren
Version 08/2022
Montageanleitung Boxspring
Instructions de montage Boxspring
Istruzioni di montaggio Boxspring
Installation instructions Boxspring
Important:
Lisez attentivement/
conserver les instructions
d'installation
pour référence future
avant utilisation
Importante:
lettura/conservare
Istruzioni per l'installazione
per riferimento
futuro accuratamente
prima dell'uso
Important:
Read carefully before
assembling/keep and
store Instruction for
reference

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BICO Goodnight Boxspring and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Micasa BICO Goodnight Boxspring

  • Page 1 Montageanleitung Boxspring Instructions de montage Boxspring Istruzioni di montaggio Boxspring Installation instructions Boxspring Wichtig: Important: Importante: Important: Vor Gebrauch sorgfältig Lisez attentivement/ lettura/conservare Read carefully before conserver les instructions Istruzioni per l'installazione assembling/keep and durchlesen/ per riferimento store Instruction for Montageanleitung für d'installation pour référence future...
  • Page 4 Aufbau Boxspringbettsystem Construction du systéme de lits boxspring Struttura letto boxspring Structure box spring bed system Grösse / Dimensions / Dimensioni / Dimension Unterfederung / Sommier / Molleggio inferiore / Box Matratze / Matelas / Materasso / Mattress Topper / Surmatelas / Topper / Topper Kopfteil / Tète de lit / Testiera / Headboard Füsse / Pieds / Piedi / Feets Bezug / Habillage /Rivestimento /Cover...
  • Page 5 Unterfederung Fix Sommier Fix Molleggio inferiore Fix Boxspring Fix Durchgehende Optik vorne mit Klettverschluss (seamless) Getrennte Optik vorne Getrennte Optik vorne Getrennte Optik vorne Optique continue à l'avant avec fermeture agrippante (seamless) Optique séparée à l'avant Optique séparée à l'avant Optique séparée à...
  • Page 6 Unterfederung Fix Sommier Fix Molleggio inferiore Fix Boxspring Fix "Headboard" Nur bei Box Länge 210 cm Nur bei Box Länge 210 cm Seulement pour box longueur 210 cm Seulement pour box longueur 210 cm Solo con scatola di lunghezza 210 cm Solo con scatola di lunghezza 210 cm Only if length of box is 210 cm Only if length of box is 210 cm...
  • Page 7 Fussmontage Montage sur pied Montaggio del piede Foot mounting 4x M8*50 12x 4*30 16x 5*35...
  • Page 8 Unterfederung mit Klettverschluss Sommier avec fermeture agrippante Molleggio inferiore con chiusura a strappo Boxspring with Velcro fastener Nach erfolgter Fussmontage die beiden Boxen zusammenschieben und mit Klettband fixieren. Une fois le montage du pied terminé, rapprocher les deux caissons et les fixer avec du velcro.
  • Page 9 Unterfederung Motor Sommier moteur Molleggio inferiore motore Boxspring motor 1x 1x 1x 1x 4x M6*80 4x M6*25...
  • Page 10 Unterfederung Motor Sommier moteur Molleggio inferiore motore Boxspring motor "Headboard" M6*80 M6*25...
  • Page 11 Unterfederung Motor Sommier moteur Molleggio inferiore motore Boxspring motor "Headboard" "Headboard"...
  • Page 12 Unterfederung Motor Sommier moteur Molleggio inferiore motore Boxspring motor "Headboard"...
  • Page 13 Unterfederung Motor Sommier moteur Molleggio inferiore motore Boxspring motor "Headboard" Head Head Head Head Feet Feet Feet Feet Battery...
  • Page 14 Unterfederung Motor Sommier moteur Molleggio inferiore motore Boxspring motor Pour coupler le moteur à la télécommande radio (appairage), Pour coupler le moteur à la télécommande radio (appairage), Um den Motor mit der Funkfernbedienung zu verbinden (pairen), Um den Motor mit der Funkfernbedienung zu verbinden (pairen), pressez 2×...
  • Page 15 Kopfteil Tête de lit Testiera Headboard Button Kopfteil Button ist schwebend montiert. Zwei zusätzliche Stützfüsse optional für verbesserte Stabilität montieren. Bei direkter Wandpositionierung nicht nötig. La tête de lit Button est montée de manière flottante. Monter deux pieds de support supplémentaires en option pour améliorer la stabilité. Pas nécessaire en cas de positionnement mural direct.