Page 2
Αγαπητέ Καταναλωτή, Σας ευχαριστούµε για την αγορά της συσκευής Estia. Στο παρόν εγχειρίδιο θα βρείτε αναλυτικές οδηγίες χρήσης και όρους εγγύησης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να επισκεφτείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.estiahomeart.gr. Ευχόµαστε να απολαύσετε τη νέα σας συσκευή! Dear Customer, Thank you for purchasing an Estia appliance.
EΛΛΗΝΙΚΑ (GR) ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, προκειµένου να µειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτρο- πληξίας ή/και τραυµατισµού, θα πρέπει πάντα να τηρούνται οι παρακάτω βασικές προφυλάξεις ασ- φαλείας: ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί µόνο για ιδιωτική, οικιακή χρήση.∆ε φέρουµε καµία ευθύνη για ζηµιές...
Page 4
16. Χρησιµοποιείτε πάντα τη συσκευή σε όρθια θέση. 17. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή µε βρεγµένα χέρια. 18. Μην τη χρησιµοποιείτε όταν έρχεστε σε επαφή µε νερό. 19. Μην βυθίζετε τον κινητήρα της συσκευής ή το καλώδιο τροφοδοσίας σε νερό ή άλλα υγρά. 20.
Page 5
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ 01. Μην ακουµπάτε ποτέ τα κινούµενα µέρη. 02. Μην προσθέτετε ποτέ υλικά µέσα στο µπολ εάν δεν έχετε τοποθετήσει πρώτα τις λεπίδες. 03. Οι συσκευές δεν προορίζονται να χρησιµοποιούνται µέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωρι- στού συστήµατος τηλεχειριστηρίου. 04. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων των παιδιών) µε µειω- µένες...
ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Κάρτα Εγγύησης 01. Η εγγύηση δεν παρέχει κανένα δικαίωµα χρηµατικής αποζηµίωσης ή οποιαδήποτε άλλη αποζηµίωση πέρα από την αποκατάσταση της βλάβης της συσκευής. ΕΙ∆ΟΣ & ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 02. Ο αγοραστής δεν θα χρεωθεί για ανταλλακτικά ή την αντικατάσταση των εξαρτηµάτων...
ENGLISH (EN) INTRODUCTION When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions and safety warnings should always be followed as below: IMPORTANT SAFEGUARD 1. This appliance is designed for private, domestic use only. No responsibility is accepted for damage resulting from use non-compatible with the instructions.
Page 10
22. Do not insert any objects into the opening. 23. Never touch the moving parts. 24. Never fit the blade set onto the motor unit. 25. Never use the appliance if the all parts are not installed properly. 26. When the mixing procedure is over check if the blade is damaged. In this case there are probably pieces of the blade into the material that you mix.
WARNING 01. Never touch the moving parts. 02. Never adding redients into the bowl before placing the blade in first. 03. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote -control system. 04.
Page 12
PARTS OF MULTI MULTI 06-9922 (500W) 01. Low speed 02. High speed 03. Main Engine 04. Bowl Cover 05. Chopping Blade 06. 1.5Lt Glass Bowl 07. Non-slip Base MAIN TECHNICAL PARAMETERS: Model.: 06-9922 Rated Voltage.: AC220-240V Rated Frequency.: 50-60Hz Rating Wattage.: 500W Protection Class.: Type II INSTRUCTIONS FOR USE 1.
Page 13
PROCESSING OF VARIOUS FOODS Ingredients Maximum Preparation Maximum Time Quality Beef 250g Remove bones, fat 20” and gristle. Cut into cubes. Nuts, eg almonds, 200g Remove shells, 10” hazelnuts, wal- process until nuts chopped. Cheese 200g Cut into 1-2cm cubes 10”...
WARRANTY TERMS Warranty Card 01. The guarantee does not provide any right to monetary compensation or any compensation other than reparation device. 02. The buyer will not be charged for spare parts or replacement damaged PRODUCT TYPE & MODEL parts, provided that their replacement covered by warranty & for a period equal to the duration of the warranty.
Need help?
Do you have a question about the basics 06-9922 and is the answer not in the manual?
Questions and answers