Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ΠΟΛΥΚΟΠΤΗΣ MULTI TOP BLEND | CHOPPER TOP BLEND | 06-11208
Οδηγίες Χρήσης & Όροι Εγγύησης | Instructions Manual & Warranty Terms
Ελληνικά (GR) | English (EN)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 06-11208 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Estia 06-11208

  • Page 1 ΠΟΛΥΚΟΠΤΗΣ MULTI TOP BLEND | CHOPPER TOP BLEND | 06-11208 Οδηγίες Χρήσης & Όροι Εγγύησης | Instructions Manual & Warranty Terms Ελληνικά (GR) | English (EN)
  • Page 2 Αγαπητέ Καταναλωτή, Σας ευχαριστούµε για την αγορά της συσκευής Estia. Στο παρόν εγχειρίδιο θα βρείτε αναλυτικές οδηγίες χρήσης και όρους εγγύησης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να επισκεφτείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.estiahomeart.gr. Ευχόµαστε να απολαύσετε τη νέα σας συσκευή! Dear Customer, Thank you for purchasing an Estia appliance.
  • Page 3: Γενικεσ Πληροφοριεσ

    EΛΛΗΝΙΚΑ (GR) ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πριν χρησιµοποιήσετε αυτή τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσεως και κυρίως τις οδηγίες ασφαλείας που πρέπει να τηρούνται. Κρατήστε το εγχειρίδιο µαζί µε τον εικονογραφηµένο οδηγό για µελλοντική αναφορά. Εάν παραχωρήσετε τη συσκευή σε κάποιο άλλο άτοµο, φροντίστε να του...
  • Page 4: Μετρα Ασφαλειασ

    14. Αν η συσκευή είναι ελαττωµατική ή δυσλειτουργεί, απενεργοποιήστε την και µην τη χρησιµοποι- είτε. Επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή, ή έναν εξειδικευµένο τεχνικό. 15. Εάν το καλώδιο έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από έναν εξειδικευµένο τεχνικό προς απο- φυγή ατυχηµάτων. 16.
  • Page 5 ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΠΟΛΥΚΟΠΤΗΣ MULTI TOP BLEND | 06-11208 (500W) 01. Σώµα µε κινητήρα 02. Καλώδιο ρεύµατος 03. Καπάκι 04. Στόµιο εισροής υγρών 05. Μπολ 06. Λεπίδες 07. Αναδευτήρας ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ⚠ΠΡΟΣΟΧΗ: Καθαρίστε τα µέρη που έρχονται σε επαφή µε το φαγητό πριν τα χρησιµοποιή- σετε...
  • Page 6: Ο∆Ηγιεσ Χρησησ

    ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 1. Τοποθετήστε το µπολ (5) σε επίπεδη επιφάνεια. 2. Τοποθετήστε τις λεπίδες (6) ή τον αναδευτήρα (7) στη βάση του µπολ. [Β] 3. Προσθέστε το φαγητό µέσα στο µπολ (5). 4. Τοποθετήστε το καπάκι (3) πάνω στο µπολ (5). [C] 5.
  • Page 7: Καθαριοτητα Και Συντηρηση

    Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΦΑΓΗΤΟΥ ΤΟΥ ΠΟΛΥΚΟΠΤΗ MULTI TOP BLEND Πως να χρησιµοποιήσετε τα εξαρτήµατα: Λεπίδες Λεπίδες & Αναδευτήρας Αναδευτήρας & στόµιο εισροής στόµιο εισροής υγρών υγρών Προσθέστε τον κιµά στο µπολ µε Κιµάς τις λεπίδες, κλείστε το καπάκι και θέστε σε λειτουργία...
  • Page 8: Αντιμετωπιση Προβληματων

    ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πρόβληµα Αντιµετώπιση Χρησιµοποιήστε τη διακεκοµµένη λειτουργία και όχι τη συνεχόµενη. Η τροφή δεν Περιµένετε µέχρι οι λεπίδες να σταµατήσουν τελείως. Αφαιρέστε το σώµα µε τον κινητήρα και το καπάκι και ανακατέψτε τα υλικά µε τη βοή- έχει αλεστεί θεια...
  • Page 9: Οροι Εγγυησησ

    ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Κάρτα Εγγύησης 01. Η εγγύηση δεν παρέχει κανένα δικαίωµα χρηµατικής αποζηµίωσης ή οποιαδήποτε άλλη αποζηµίωση πέρα από την αποκατάσταση της βλάβης της συσκευής. ΕΙ∆ΟΣ & ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 02. Ο αγοραστής δεν θα χρεωθεί για ανταλλακτικά ή την αντικατάσταση των εξαρτηµάτων...
  • Page 10: Safety Warnings

    ENGLISH (EN) INTRODUCTION Before using this appliance, carefully read the instructions for use and in particular the safety notes and warnings, which must be complied with. Keep this manual together with its illustrative guide for future consultation.Should you transfer the appliance to an other user,make sure you hand over this documentation as well SAFETYWARNINGS 1.
  • Page 11 14. If the appliance is faulty or malfunctions, switch it off and do not tamper with it. Contact an au- thorized technical service center for any repairs. 15. If the supply cord is damaged it must be replaced by an authorized technical service center, so as to prevent all risks.
  • Page 12 DESCRIPTION OF APPLIANCE AND ITS ACCESSORIES CHOPPER TOP BLEND | 06-11208 (500W) 01. Motor casing 02. Power cable 03. Lid 04. Liquid dispensing nozzle 05. Container 06. Blades 07. Whisk CLEANING BEFORE FIRST USE ⚠WARNING! Wash the parts that come in contact with food before using them.
  • Page 13: Performing Maintenance

    01. This appliance must not be used if it has been dropped or if there are visible signs of damage. 02. DO NOT use the chopper with liquids. 03. DO NOT insert cheese rinds as they can damage the motor. 04.
  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    PROCESSING TABLE IN THE TOP BLEND CHOPPER How to use the accessories: Blades Blades and Whisk Whisk and liquid liquid dispen- dispensing nozzle sing nozzle Insert the meat in the container with Minced the blades,close meat the cover and actuate the appliance (Fig.
  • Page 15: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Solution Use the pulse mode and not continuous mode. The food is Wait for the blades to stop completely (6).remove the motor casing (1) and the cover (3) and mix the ingredients with a spatula. not chopped Close once again and continue processing in puls emode. evenly The container (5) has been filled with too many ingredients;...
  • Page 16: Warranty Terms

    WARRANTY TERMS Warranty Card 01. The guarantee does not provide any right to monetary compensation or any compensation other than reparation device. 02. The buyer will not be charged for spare parts or replacement damaged PRODUCT TYPE & MODEL parts, provided that their replacement covered by warranty & for a period equal to the duration of the warranty.
  • Page 17 ECOCASA Α.Ε. Εισαγωγή και Εµπορία Οικιακών Ειδών Λεωφόρος Νατο150, Θέση Πατήµα, Ασπρόπυργος, 19300 Τηλ: 216 900 1064 | E-mail: info@estiahomeart.gr www.estiahomeart.gr...

Table of Contents