Westfalia 94 95 10 36 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Westfalia Manuals
  4. Safety Equipment
  5. 94 95 10 36
  6. Original instructions manual
Westfalia 94 95 10 36 Original Instructions Manual

Westfalia 94 95 10 36 Original Instructions Manual

Lifting and carrying straps, 2 pcs.
Hide thumbs
Table of Contents
  • Bedienung
  • Safety Notes
  • Operation
  • Consignes de Sécurité
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Entsorgung | Disposal

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual
Hebe- und Tragegurte, 2 Stück
Lifting and Carrying Straps, 2 Pcs.
Art. 94 95 10 36
D Originalanleitung
GB Original Instructions
F Mode d'emploi originale
NL Originele Handleiding
IT Informazioni sulla Sicurezza

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Westfalia 94 95 10 36

Summary of Contents for Westfalia 94 95 10 36

  • Page 1 Hebe- und Tragegurte, 2 Stück Lifting and Carrying Straps, 2 Pcs. Art. 94 95 10 36 D Originalanleitung GB Original Instructions F Mode d‘emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...
  • Page 3 SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:  Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung.  Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr! ...

  • Page 4: Bedienung

    Bedienung Benutzung (Siehe auch Seite 2) Anheben:  Legen Sie beide Gurte nebeneinander unter Möbel mit starken / stabilen Beinen oder kreuzen Sie die Gurte unter Gegenständen, die keine Beine haben, um ein Verrutschen zu vermeiden.  Fassen Sie beide Enden einzeln an, eines in jeder Hand. ...

  • Page 5: Safety Notes

    SAFETY NOTES Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury:  Please read this manual carefully and use the device only according to this manual.  Dispose of used packaging material carefully or store it out of the reach of children.

  • Page 6: Operation

    Operation Operation (also see page 2) To lift:  Lay both straps side by side underneath furniture with strong / sturdy legs or x-cross the straps underneath item that have no legs to avoid slipping.  Grab ends of both straps individually, one in each hand. ...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes:  Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser l'appareil uniquement conformément à ce manuel.  Éliminez les matériaux d'emballage inutiles ou stockez-les dans un endroit inaccessible aux enfants.
  • Page 8 Utilisation Utilisation (voir aussi page 2) Soulever:  Placez les deux sangles côte à côte sous les meubles avec des pieds solides / robustes ou croisez en X les sangles sous l'article qui n'a pas de pieds pour éviter de glisser. ...
  • Page 9 Veiligheidsinstructies Neem de volgende instructies in acht om storingen, schade en gezondheidsproblemen te voorkomen:  Lees deze handleiding zorgvuldig door en gebruik het apparaat alleen volgens deze handleiding.  Gooi gebruikt verpakkingsmateriaal voorzichtig weg of bewaar het buiten het bereik van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar! ...
  • Page 10 Gebruik Gebruik (Zie ook pagina 2) Opheffen:  Leg beide riemen naast elkaar onder meubels met sterke / stevige poten of kruis de riemen onder een item zonder poten om wegglijden te voorkomen.  Pak de uiteinden van beide banden afzonderlijk vast, één in elke hand. ...

  • Page 11: Informazioni Sulla Sicurezza

    INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni:  Si prega di leggere attentamente questo manuale e utilizzare il dispositivo solo in conformità con questo manuale.  Smaltire il materiale di imballaggio non necessario o conservarlo in un luogo inaccessibile ai bambini.

  • Page 12: Entsorgung | Disposal

    D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at SCHWEIZ Westfalia Wydenhof 3a CH-3422 Kirchberg (BE)

Table of Contents