Related Manuals for Westfalia 82 80 14
Summary of Contents for Westfalia 82 80 14
- Page 1 Bedienungsanleitung LED Warnblinkleuchte mit Magnet Artikel Nr. 82 80 14 Instruction Manual LED Emergency Light with Magnet Article No. 82 80 14...
-
Page 2: Dear Customers
Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. - Page 3 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesund- heitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bewahren diese Warnblinkleuchte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sie ist kein Spielzeug und nicht geeignet für Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren. Schauen Sie nicht direkt in die LEDs und richten Sie den Lichtstrahl der Leuchte nicht direkt ge- gen die Augen von Menschen oder Tieren.
- Page 4 Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Keep the warning light out of the reach of children. It is not a toy and not suitable for chil- dren and teenager under the age of 14. ...
- Page 5 Consignes de sécurité S'il vous plaît noter, afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages ou des problèmes de santé les informations suivantes: Tenez le témoin de contrôle hors de la portée des enfants. Ce n'est pas un jouet et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
- Page 6 Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare, al fine di evitare malfunzionamenti, danni o problemi alla salute le seguenti informazioni: Mantenere questa spia di controllo fuori dalla portata dei bambini. Non è un giocattolo e non è adatta ai bambini al di sotto dei 14 anni. ...
- Page 7 Benutzung Batterie einlegen 1. Öffnen Sie das Gehäuse durch Lösen der drei Schrauben auf der Rückseite der LED Leuchte. Drehen Sie hierzu die Schrauben gegen den Uhrzeigersinn mit einem passsenden Schlitz- Schraubendreher. 2. Entfernen Sie den Deckel. 3. Legen Sie die Batterien in das Batteriefach hinein und beachten Sie die richtige Polarität.
- Page 8 Benutzung EIN/AUS-Schalter Mit dem EIN/AUS-Schalter schalten Sie die vier weißen LEDs in der Mitte der Leuchte ein und aus (Benutzung z. B. als Taschenlampe). Betriebsmodi-Taste Beim Drücken der Betriebsmodi-Taste (ohne Beschriftung) erhalten Sie folgende Leuchtfunktio- nen: Modus / Leuchtdauer Nr. Modus / Leuchtdauer Rotationslicht (7 h) Alle LEDs Dauerlicht stark (7 h)
- Page 9 Benutzung Benutzung Legen Sie die LED Leuchten auf die Fläche/Stelle, die Sie markieren möchten. Befestigen Sie die Leuchte mit dem Karabinerha- ken z. B. am Rucksack, an der Kleidung etc. Ausschalten der Leuchte Drücken Sie die Betriebsmodi-Taste insgesamt 10- mal, bis zum Betriebsmodus AUS. Benutzung des Magneten Heften Sie die LED Leuchte mit der Unterseite an eine metallische Oberfläche.
- Page 10 Technische Daten Gesamtgewicht 217 g Abmessungen ohne 45 mm hoch, 115 mm Ø Karabinerhaken Lager- -40° C … +80° C /Betriebstemperatur Stromversorgung 3 Batterien 1,5 V LR03 (AAA) 12 gelbe LEDs Leuchtmittel-Typ 4 weiße LEDs Gelb: 605 nm Wellenlänge Gelb: 5,000 – 6,000 mcd Lichtintensitäten Weiß: 20,000 –...
- Page 11 Operation Inserting the Batteries Open the housing by loosening the three screws at the bottom side of the LED light. Use a suita- ble slot screwdriver for unscrewing the screws and turn counter clockwise. 2. Remove the lid. 3. Insert the batteries into the battery compartment and observe correct polarity.
-
Page 12: On/Off Switch
Operation ON/OFF Switch With the ON/OFF switch you can switch on and off the four white LEDs in the middle of the article (e. g. using as torch). Nr. Mode / Run Time Nr. Mode / Run Time Rotating Light (7 h) All LEDs Contin. - Page 13 Operation Using Place the LED warning light on the place/spot which you want to mark. Fasten the warning light e. g. on a rucksack, clothing etc. by using the karabiner hook. Switching OFF the Warning Light Push the mode button totally 10 times until the mode OFF is reached.
- Page 14 Technical Data Total Weight 217 g Dimensions without 45 mm high, 115 mm Ø Karabiner Storage Operating -40° C … +80° C Temperature Power Supply 3 Batteries 1,5 V LR03 (AAA) 12 yellow LEDs Illuminant Type 4 white LEDs yellow: 605 nm Wave Length yellow: 5,000 –...
-
Page 15: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Warnleuchte Artikel Nr. 82 80 14 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und... - Page 16 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 02/14...