Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

svan
SERVICE MANUAL
MANUAL DE SERVICIO
SVTE30A3
SVTE50A3
SVTE80A3
SVTE100A3

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SVTE30A3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Svan SVTE30A3

  • Page 1 SERVICE MANUAL MANUAL DE SERVICIO SVTE30A3 SVTE50A3 SVTE80A3 SVTE100A3...
  • Page 2: Preparation Before Installation

    SERVICE MANUAL ENGLISH Installation Specifications for Overseas Electric Water Heater Preparation before installation (I) Installation tools Percussion drill (Used to punch through wall hole to install and fasten host machine and pipeline) Hammer (Used to knock properly for installation of plastic expanding tube) Adjustable wrench (Used to install fastening screws) Screwdriver...
  • Page 3 (Used to label position or line) 10. Ribbon tape (Used to measure height and length to determine a position) (II) Detecting instrument Hydraulic pressure gauge (Used to test water pressure) Multimeter (Used to measure voltage and earthing, etc.) Test pencil (Used to test whether it is charged) (III) Installation materials PPR hot-water pipe, PPR cold water pipe, elbow pipe, union jointer, double nipple, tee joint, thread...
  • Page 4 Keep the electric water heater installed far away from sunlight or directly under a bathroom master; (II) Installation wall examination A water heater has higher requirements for wall, so priorities are given to the following circumstances during the installation: The surface for installation of a water heater shall be able to bear a weight four times as much as the full-loaded water heater.
  • Page 5: Unpacking Inspection

    operating current of water heater; (6) Correspondingly relationship between wire diameter and current under the nominal voltage shall be defined as below: Nominal Recommended Capacity of Rated current Rated power cross-sectional area wire diameter air-break switch >0.2~3 <0.66 0.75 >3~6 0.66~1.32 >6~10 1.32~2.20...
  • Page 6 First confirm the perforating position in the wall according to the rack dimensions of water heater and installation position negotiated with the user. Be careful to retain at least of 30cm space from the right end cap of water heater, which is used for disassembling and installation in later maintenance (for horizontal model).
  • Page 7 upward straightly, mount the electric water heater after fastening hooks tightly and confirm the electric water heater mounted to the root of hooks. After the water heater is mounted to the wall, wall hanging must be closely tightened to the wall, free of inclination or air clearance.
  • Page 8 Instantaneous electric water heater falls into open type and enclosed type. These two types of water heaters have different piping installation, so installers must paid special attention to the following matters: Open type (DSK): Strictly install a switch valve at the outlet nozzle; Enclosed type (DSF): Install a safety valve, without strict limitation to pipes.
  • Page 9 VIII. Clearing and delivery If the user has no doubt upon the completion of installation and debugging, the installer shall clear the construction site, fill out the installation card and deliver it to the user, notifying that the user may turn to consultation in case of any problems or doubts in the later use.
  • Page 10 may be overheating protection due to failure of temperature controller or circuit board. Identify whether temperature controller is normal and then press reset button of temperature limiter. Power on the heater again. Failure Replace the circuit board of computer board 1.
  • Page 11 mixing valve that is not set to hot water, etc. Temperature pipe contacts heating pipe or these two pipes are connected upon being covered by water scale. In such a case, heat of heating pipe is directly transmitted to temperature sensing probe of temperature limiter, thus resulting in faulty action.
  • Page 12 no reason is identified and after replacement with a new circuit board, the old piece shall be returned for analysis and verification. Above all, major faulty components of mechanical water heater are heating pipe, temperature controller or temperature limiter. Thus, repairman shall first exclude the causes of failure one by one from bus wire to parting line and from simple and complicated position, and finalize the real cause certainly.
  • Page 13 should be rusty stain or water drop visible underneath the nozzle of temperature sensing pipe. If yes, repairman may judge it as the water leakage of temperature sensing pipe, so the heating pipe shall be replaced. Water leakage of safety valve falls into two types: one is dropping water of pressure relief opening during the overheating process of water heater, but this is a normal phenomenon.
  • Page 14 activated due to protective function. Repair method: The first is to identify the cause of failure. After the action of temperature limiter due to boiling is excluded, repairman shall check internal connection line. If the insulation layer is found black or with obvious corrosion, it needs to replace the internal connection line and even temperature limiter.
  • Page 15 from different models), and then disassemble the repair cover. Dismount the relevant connection line Take apart drop-out line of machine connecting to control box, temperature limiter, indicator light and temperature sensing probe, and then dismount the repair cover; meanwhile, dismount null line, live line and connection line to water heater;...
  • Page 16 MANUAL DE SERVICIO ESPAÑOL Especificaciones de instalación del calentador eléctrico de agua X. Preparación para la instalación HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN 11. Taladro de percusión (Se usa para atravesar el orificio de la pared para instalar y fijar la máquina y la tubería) 12.
  • Page 17 (Se utiliza para calentar la conexión de fusión de la pieza de la tubería de plástico termoplástico) 18. Alicates de punta plana (Para cortar y pelar cables) 19. Lápiz (Para marcar posición o linea) 20. Cinta Métrica (Para medir la altura y la longitud para poder determinar una posición) (II) Instrumento de detención Manómetro hidráulico (Para comprobar la presión del agua)
  • Page 18 El lugar de instalación debe tener fácil acceso al suministro de agua y energía, para que la distancia de la tubería entre el calentador de agua y punto de uso sea lo más corta posible y así evitar la pérdida calorífica, el encaje deberá estar colocado en la parte superior del producto, evitando así...
  • Page 19 La presión de entrada de agua deberá estar entre 0.1-0.5MPa; si la presión del agua es demasiado baja, se sugiere instalar una bomba intensificadora secundaria; si la presión del agua es demasiado alta, se debe instalar una válvula de alivio de presión. (IV) Requerimiento de electricidad (7) La frecuencia de tensión real que tenga el usuario debe coincidir con la frecuencia;...
  • Page 20 XII. Circunstancia de rechazo de instalación (1) la línea de tierra y el cable de corriente está conectado al revés, lo que conduce a tierra insegura; (2) La propuesta de posición se encuentra al aire libre o expuestas a la lluvia y al viento. III.
  • Page 21 del suelo. Mantener distancia 20-30cm de espacio entre el tubo de salida del calentador de agua y el tubo de salida en casa del usuario. XIII. Perforado y el soporte (I) Marcado de posición: Para confirmar la posición de la instalación, el instalador deberá medir y marcar la posición de la perforación con un medidor de nivel y un lápiz marcador según el espacio entre los agujeros colgantes de calentador eléctrico de agua, garantizando la conexión horizontal entre agujeros;...
  • Page 22 esté montado en la raíz de los ganchos. Después de que el calentador de agua está montado en la pared, compruebe que este bien colgando de la pared cerca de apretar a la pared, sin inclinación o aire de despacho. Después de haber montado la calefacción, habrá...
  • Page 23 Calentador de agua eléctrico instantáneo de tipo abierto o cerrado. Estos dos tipos de calentadores de agua tienen diferentes tuberías, por lo que los instaladores deben prestar especial atención a las siguientes materias: Abra el tipo (DSK): instalar un interruptor de válvula en la boquilla de salida Cerrado tipo (DSF): instalar una válvula de seguridad, sin limitación estricta a las tuberías.
  • Page 24 3. Después de que el calentador de agua se llena de agua, el instalador deberá cerrar la válvula de mezcla de agua y comprobar si hay alguna fuga de agua en las pipas, calentador de agua, agua de mezcla válvula y válvula de seguridad. 4.
  • Page 25 agua, por lo que deberá sustituirse el calentador de agua. Escasez agua Desconectar el calentador, llenar el Display E2 compartimento interno, lleva a calentador de agua y luego encender ebullición del calentador otra vez. O sustituir la placa de circuito. Temperatura agua Display E3...
  • Page 26 calefacción 1. Ajustar la válvula de mezcla de agua defectuosa Vuelva a colocar el circuito impreso o o poca agua 1. Falta de agua en la válvula regulador de temperatura. De lo de mezcla contrario, es necesario reemplazar el 2. Fallo del circuito o del calentador porque el contacto entre regulador de temperatura tubo y calefacción agua o tubos escala...
  • Page 27 calefacción está desconectada. Método de reparación: 2. Después de excluir la probabilidad de un mal funcionamiento, desconecte el enchufe, media la toma de corriente eléctrica con un multímetro y medida la tensión de todos los pines del conector, para asegurar la línea nula en el hilo izquierdo, en el hilo derecho y de la tierra en el centro.
  • Page 28 posible fallo del tablero de control eléctrico, con el fin de identificar el componente que se requiere remplazar. Si no se identifica después de reemplazarlo por una nueva placa de circuito, el viejo será devuelto para el análisis y verificación. rincipales componentes defectuosos de calentador de agua mecánica son calefacción tubería, regulador de temperatura o limitador de temperatura.
  • Page 29 (3) El alivio anormal de la presión de la válvula de seguridad provoca una presión excesiva y, por lo tanto, se sella en la capa de esmalte en la boca del compartimiento; (4) La holgura debido al uso a largo plazo de tornillos con forma de T pernos. En la primera causa, la máquina ya no se puede usar más y debe desecharse de acuerdo con las normas sobre la reparación de garantía.
  • Page 30 está dañada, lo que lleva a un estado continuo de circulación y regulación, la tubería de calefacción siempre funciona. En tal caso, el limitador de temperatura también se activa fácilmente. Otra razón para la acción del limitador de temperatura es la operación incorrecta de un usuario que no alimenta el agua o enciende el calentador de agua al alimentar el agua, por lo que la tubería de calefacción activa la acción del limitador de temperatura antes del controlador de temperatura.
  • Page 31 alivio interno de la válvula de seguridad, por lo que el técnico solo necesita aflojarlo y sellarlo con cinta de sellado de rosca ; si no hay flujo de agua, es necesario destornillar la válvula de seguridad y conectar directamente la tubería de entrada al compartimento interior, abrir la válvula de entrada de agua y observar si el drenaje de agua es normal.
  • Page 32 Saque el calentador de la boca del compartimento interno a lo largo de la dirección estructural del calentador. Instalar un nuevo calentador. La operación es inversa al proceso de desmontaje. Tenga cuidado con el bloqueo de hilo. Los cinco tornillos deben atornillarse firmemente sobre la secuencia diagonal. La fuerza de torsión para el bloqueo debe ser de 8-10N.m.

This manual is also suitable for:

Svte50a3Svte80a3Svte100a3